;天下地震。〔广始正位储宫,而天下地震,其示戒亦昭昭矣。〕太子请降章服,宫官不称臣;十二月,戊午,诏从之。以宇文述为左卫率。始,太子之谋夺宗也,洪州总管郭衍预焉,〔隋志:豫章郡,平陈置洪州总管府。〕由是征衍为左监门率。〔隋志:东宫置左、右监门率,掌诘门禁。监,工衔翻;下同。率,所律翻。〕
帝囚故太勇于东宫,付太子广掌之。勇自以废非其罪,频请见上申冤,〔见,贤遍翻;下同。申,伸也,明也。〕而广遏之不得闻。勇于是升树大叫,声闻帝所,冀得引见。杨素因言勇情志昏觅,为癫鬼所著,火可复收。帝以为然,卒不得见。杨素因言勇情志昏乱,为痲鬼所著,不可复数。帝以为然,卒不得见。〔狂病而死者为癫鬼。着,直略翻。复,扶又翻。卒,子恤翻。〕
初,帝之克陈也,〔开皇九年克陈。〕天下皆以为将太平,监察御史房彦谦〔后齐御史台置检校御史十二人,隋置监察御史十二人。〕私谓所亲曰:「主上忌刻而苛酷,太子卑弱,诸王擅权,〔言秦、晋、蜀三王分据方面也。〕天下虽安,方忧危乱。」其子玄龄亦密言于彦谦曰:「主上本无功德,以诈取天下,诸子皆骄奢不仁,必自相诛夷,今虽承平,其亡可翘足待。」彦谦,法寿之玄孙也。〔房法寿见一百三十二卷宋太宗泰始三年。〕
玄龄与杜果之兄孙如晦〔杜果有名周、隋间。〕皆预选,〔选者吏部。选,宣绢翻。〕使部侍郎高孝基名知人,〔有知人之名。〕见玄龄,叹曰:「仆阅人多矣,未见如此郎者,异日必为伟器,恨不见其大成耳。」见如晦,谓曰:「君有应变之才,必任棵栋梁之重。」俱以子孙托之。
6帝晚年深信佛道鬼神,辛巳,始诏「有毁佛及天尊、岳、镇、海、渎神像者,以不道论;〔隋志:佛者西域天竺之迦罗卫国净饭王之太子释迦牟尼,舍太子位,出家学道,勤行精进,觉悟一切种智,而谓之佛。道经云:有元始天尊者,生于太元之先,禀自然之气。冲虚凝远,莫知其极,天地沦坏劫数终尽,而天尊之体常存不灭。岳者,五岳,东岳太山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。隋五岳各置令;又有吴山令,盖吴山亦谓之吴岳也。
镇,即周官职方氏:扬州其山镇曰会稽,刑州其山镇曰衡山,豫州其山镇曰华山,青州其山镇曰沂山,兖州其山镇曰岱山,雍州其山镇曰岳山,幽州其山镇曰医无闾,并州其山镇曰镇曰恒山,冀州其山镇曰霍山。隋开皇十四年,诏东镇沂山,南镇会稽山,北镇医无闾山,冀州镇霍山,并就山立祠。东海于会稽县界,南海于南海镇南,并近海立祠,及四渎、吴山并取侧近巫一人,主知洒扫。十六年,又诏北镇于营州龙山立祠。岱岳、华岳、衡岳、恒岳、嵩岳皆先有庙。
四渎,江、河、淮、济。〕沙门毁佛像,道士毁天尊像者,以恶逆论。」
7是岁,征同州刺史蔡王智积入朝。〔隋志:冯翊郡,后魏置华州,西魏改曰同州。朝,直遥翻。〕智积帝之弟子也,〔智积,帝弟整之子。〕性修谨,门无私谒,自奉简素,帝甚怜之。智积有五男,止教读论语,〔【章:十一行本「语」下有「孝经」二字;乙十一行本同;孔本同;张校同;斋校同。】〕不令交通宾客。或问其故,智积曰:「卿非知我者!」其意盖恐诸子有才能以致祸也。
8齐州行参军章武王伽〔齐郡,齐州。行参军,在诸曹行参军之下,典签之上。杜佑曰:隋开皇三年,诏佐官以曹为名者,并改为司。十二年,诸州司以从事为名者,并改为参军炀帝置诸司书佐,改行参军为行书佐。隋志:河间郡平舒县旧置章武郡。迦,求迦翻。〕送流囚李参等七十余人诣京师,行至荥阳,〔荥阳县属郑州。〕哀其辛苦,悉呼谓曰:「卿辈自犯国刑,身婴缧绁,〔缧,黑索绁挛也,所以拘罪人。缧,力追翻。绁,息列翻。〕固其职也;
重劳援卒,〔援送之卒。〕岂不愧心哉!」参等辞谢。伽乃悉脱其枷锁,停援卒,与纯曰:「某当至京师,如致前却,〔谓或前或却,不能如期。〕吾当为汝受死。」〔为,于伪翻。〕遂拾之而去。流人感悦,如期而至,一无离叛。上闻而惊异,召见与语,称善久之于是悉召流人,令携负妻子俱入,赐宴于殿庭而赦之。因下诏曰:「凡在有生,含灵禀性,咸知善恶,并识是非。若临以至诚,明加劝导,则俗必从化,人皆迁善。往以海内乱离,德教废绝,吏无慈爱之心,民怀奸诈之意。
朕思遵圣法,以德化民,而伽深识朕意,诚心倡导,参等感寤,自赴宪司:明是率土之人,非为难教。若使官尽王伽之俦
左旋