br>6秋,八月,甲寅,播罗哀獠酋长多胡桑等帅众内附。〔播罗哀,罗窦生獠部落之名。獠,鲁皓翻。酋,慈由翻。长,知两翻。〕
7冬,十月,庚申,吐蕃赞普来请婚。
8中书令李义府有宠于上,诸子孩抱者并列清贵。而义府贪冒无厌,〔冒,莫北翻。厌,于盐翻。〕母、妻及诸子、女伲、卖官鬻狱,其门如市,多树朋党,倾动朝野。〔朝,直遥翻。〕中书令杜正伦每以先进自处,〔处,昌吕翻。〕义府恃恩,不为之下,由是有隙,与义府讼于上前。上以大臣不和,两责之。十一月,乙酉,贬正伦横州刺史,义府普州刺史。正伦寻卒于横州。〔横州,汉广郁高梁之地。晋武帝太康七年,置宁浦郡,梁分置简阳郡。隋置简州,大业废为宁浦县,属郁林郡。唐武德初,复置南简州,贞观八年,更名横州。至京师五千五百三十九里,至东都四千七百五里。普州,汉牛鞞、垫江、资中三县地。后周置安岳县,并置普州。隋废州,以县属资阳郡。唐武二年,复置普州。至京师二千三百六十里,至东都三千二百三里。卒,子恤翻。〕
9阿史那贺鲁既被擒,谓萧嗣业曰:「我本亡虏,为先帝所存,〔事见上卷贞观二十二年。被,皮义翻。〕先帝遇我厚而我负之,今日之败,天所怒也。吾闻中国刑人必于市,愿刑我于昭陵之前以谢先帝。」上闻而怜之。贺鲁至京师,甲午,献于昭陵。敕免其死,分其种落为六都督府,〔以处木昆部为訇延都督府,突骑施索葛莫贺部为嗢鹿都督府,胡禄屋阙部为盐泊都督府,摄舍提暾部为双河都督府,鼠尼施处半部为鹰娑都督府。突厥施阿利施部为洁山都督府。种,章勇翻。〕其所役属诸国皆置州府,西尽波斯,并隶安西都护府。〔四镇都督府,州三十四;西域都督府十六,州七十二。〕贺鲁寻死,葬于颉利墓侧。
10戊戌,以许敬宗为中书令,大理卿辛茂将为兼侍中。
11开府仪同三司鄂忠武公尉迟敬德薨。〔尉,纡勿翻。〕敬德晚年闲居,学延年术,修饰池台,奏清商乐以自奉养,不交通宾客,凡十六年,年七十四,以病终,朝廷恩礼甚厚。
12是岁,爱州刺史褚遂良卒。
13雍州司士许祎与来济善,〔唐雍州士曹,司士参军事,正七品下,掌津梁舟车舍宅工艺。雍,于用翻。祎,吁韦翻。〕侍御史张伦与李义府有怨,吏部尚书唐临奏以祎为江南道巡察使,伦为剑南道巡察使。〔使,疏吏翻。〕是时义府虽在外,皇后常保护之,以临为挟私选授。
四年〔(己未、六五九)〕
1春,二月,乙丑,免临官。
2三月,壬午,西突厥兴昔亡可汗与真珠叶护战于双河,斩真珠叶护。〔真珠叶护事始上卷永徽四年。〕
3夏,四月,丙辰,以于志宁为太子太师、同中书门下三品;乙丑,以黄门侍郎许圉师参知政事。〔考异曰:旧传云:「二年,同中书门下三品。」新传无年。今从实录。按考异所谓旧传、新传,皆许圉师传也。〕
4武后以太尉赵公长孙无忌受重赐而不助己,〔事见上卷永徽五年。〕深怨之。及议废王后,燕公于志宁中立不言,〔事见上卷永徽六年。燕,因肩翻。〕武后亦不悦。许敬宗屡以利害说无忌,无忌每面折之,敬宗亦怨。〔说,输芮翻。折,之舌翻。〕武后既立,无忌内不自安,后令敬宗伺其隙而陷之。〔伺,相吏翻。〕
会洛阳人李奉节告太子洗马韦季方、监察御史李巢朋党事.〔洗,悉荐翻。监,古衔翻。〕敕敬宗与辛茂将鞫之。敬宗按之急,季方自刺,不死,〔刺,七亦翻。〕敬宗因诬奏季方欲与无忌构陷忠臣近戚,使权归无忌,伺隙谋反,今事觉,故自杀。上惊曰:「岂有此邪!舅为小人所间,〔间,古苋翻。〕小生疑阻则有之,何至于反!」敬宗曰:「臣始末推究,反状已露,陛下犹以为疑,恐非社稷之福。」〔考异曰:实录:「洛阳人李奉节上封事告太子洗马韦季方、监察御史李巢交通朝贵,有朋党之事。诏敬宗与侍中辛茂将鞫之,敬宗按之甚急,季方事迫,自刺,不死。又搜奉节,得私书,有题与赵师者,遂奏言:『赵师,即无忌也。阴为隐语,欲陷忠良,伺隙谋反。』上惊曰:『岂当有此,或容恶人间构,小生疑阻,至于即反,犹恐不然。』敬宗奏曰:『臣始末推勘,自奉节有赵师之言,又得伪书,是季方所作,即疑无忌欲反。使其潜行构间,斥除忠臣近戚,此计若行,自然权归无忌。踪迹已露,陛下犹有所疑,恐非社稷之福。』」旧无忌传云:「敬宗使人上封事,称监察御史李巢与无忌交通谋反,诏敬宗与茂将鞫之。」唐历、统纪与实录略同。按奉节乃告事之人,推鞫者岂得反搜奉节之家。且与赵师者谁之私书,若是季方书,安得在奉节家!若在奉节家,奉节当执以兴讼,何待搜而后得!又既云赵师是无忌,乃是实与无忌书,何得谓之伪书!实录叙此事殊卤莽,首尾差舛,不可知其详实,故略取大意而已。旧传所云,虽为简径,然高宗初无疑无忌之心,故李弘奉告无忌反,高宗立斩之,何至奉节而独令敬宗鞫之也。且实录在前而详,列传在后而略,故亦未可据也。〕上泣曰:「我家不幸,亲戚间屡有异志,往年高阳公主与房遗爱谋反,〔事见上卷永徽三年。〕今元舅复然,〔复,扶又翻