丽东部大人泉盖苏文弒其王武。〔泉,姓也。新书曰:盖苏文者,或号盖金,姓泉氏;自云生水中,以惑众。丽,力知翻。考异曰:旧传云「西部大人」。今从实录。〕盖苏文凶暴多不法,其王及大臣议诛之。盖苏文密知之,悉集部兵若校阅者,并盛陈酒馔于城南,〔馔,雏恋翻,又雏皖翻。〕召诸大臣共临视,勒兵尽杀之,死者百余人。因驰入宫,手弒其王,断为数段,弃沟中,〔断,丁管翻。〕立王弟子藏为王;自为莫离支,其官如中国吏部兼兵部尚书也。于是号令远近,专制国事。盖苏文状貌雄伟,意气豪逸,身佩五刀,左右莫敢仰视。每上下马,常令贵人、武将伏地而履之。〔将,即亮翻。〕出行必整队伍,前导者长呼,则人皆奔迸,不避坑谷,路绝行者,国人甚苦之。〔呼,火故翻。迸,比孟翻。为征高丽张本。〕
20壬申,上曰:「朕为兆民之主,皆欲使之富贵。若教以礼义,使之少敬长、妇敬夫,则皆贵矣。轻傜薄敛,使之各治生业,则皆富矣。若家给人足,朕虽不听管弦,乐在其中矣。」〔少,诗照翻。长,知两翻。治,直之翻。敛,力赡翻。乐,音洛。〕
21亳州刺史裴行庄奏请伐高丽,〔亳,旁各翻。丽,力知翻。〕上曰:「高丽王武职贡不绝,为贼臣所弒,朕哀之甚深,固不忘也。但因丧乘乱而取之,虽得之不贵。且山东雕弊,吾未忍言用兵也。」
22高祖之入关也,随武勇郎将冯翊党仁弘将兵二千余人归高祖于蒲阪,从平凉城,〔此皆隋恭帝义宁元年事。将,即亮翻。党,抵朗翻。〕寻除陕州总管,大军东讨,仁弘转饷不绝,〔谓纣王世充时也。陕,失冉翻。〕历南宁、戎、广州都督。〔梁以犍为郡,置戎州,隋废州为郡,唐复改郡为州。〕仁弘有材略,所至着声迹,上甚器之。然性贪,罢广州,为人所讼,赃百余万,罪当死。上谓侍臣曰:「吾昨见大理五奏诛仁弘,〔五年制令,死罪囚,三日五覆奏。〕哀其白首就戮,方晡食,遂命撤案;然为之求生理,〔为,于伪翻。〕终不可得。今欲曲法就公等乞之。」十二月,壬午朔,上复召五品已上集太极殿前,〔复,扶又翻。〕谓曰:「法者,人君所受于天,不可以私而失信。今朕私党仁弘而欲赦之,是乱其法,上负于天。欲席笹于南郊,日一进蔬食,以谢罪于天三日。」房玄龄等皆曰:「生杀之柄,人主所得专也,何至自贬责如此!」上不许,群臣顿首固请于庭,自旦至日昃,上乃降手诏,自称:「朕有三罪:知人不明,一也;以私乱法,二也;善善未赏,恶恶未诛,三也。〔恶恶,上乌路翻,下如字。〕以公等固谏,且依来请。」于是黜仁弘为庶人,徙钦州。
23癸卯,上幸骊山温汤;甲辰,猎于骧山。〔骊,力知翻。〕上登山,见围有断处,顾谓左右曰:「吾见其不整而不刑,则堕军法;〔堕,读曰隳。〕刑之,则是吾登高临下以求人之过也。」乃托以道险,引辔入谷以避之。乙巳,还宫。
24刑部以「反逆缘坐律兄弟没官为轻,请改从死。」敕八座议之,议者皆以为「秦、汉、魏、晋之法,反者皆夷三族,今宜如刑部请为是。」给事中崔仁师驳曰:「古者父子兄弟罪不相及,柰何以亡秦酷法变隆周中典!〔周礼秋官:刑平国,用中典。父子兄弟不相及,周法也。驳,北角翻。〕且诛其父子,足累其心,〔累,力瑞翻。〕此而不顾,何爱兄弟!」上从之。
25上问侍臣曰:「自古或君乱而臣治,或君治而臣乱,二者孰愈﹖」魏征对曰:「君治则善恶赏罚当,〔治,直吏翻;下同。当,丁浪翻。〕臣安得而乱之!苟为不治,纵暴愎谏,〔愎,弼力翻。〕虽有良臣,将安所施!」上曰:「齐文宣得杨遵彦,非君乱而臣治乎﹖」对曰:「彼纔能救亡耳,〔事见一百六十六卷梁敬帝太平元年。〕乌足为治哉!」
十七年〔(癸卯、六四三)〕
1春,正月,丙寅,上谓群臣曰:「闻外间士人以太子有足疾,〔承干病足不良行。〕魏王颖悟,多从游幸,遽生异议,徼幸之徙〔徼,坚尧翻。〕已有附会者。太子虽病足,不废步履。且礼,嫡子死,立嫡孙。〔记:公仪仲子之丧,舍其孙而立其子。檀弓曰:「我未之前闻也,」问子服伯子曰:「仲子舍其孙而立其子,何也﹖」曰:「昔文王舍伯邑考而立武王,微子舍其孙腯而立衍也。夫仲子亦犹行古之道也。」子游问诸孔子,曰:「否,立孙。」〕太子男已五岁,朕终不以櫱代宗,启窥窬之源也!」〔櫱,鱼列翻。櫱,支庶也。宗,嫡子也。〕
2郑文贞公魏征寝疾,上遣使者问讯,赐以药饵,相望于道。又遣中郎将李安俨宿其第,动静以闻。〔使,疏吏翻。将,即亮翻。〕上复与太子同至其第,指衡山公主欲以妻其子叔玉。〔复,扶又翻。妻,七细翻。〕戊辰,征薨,命百官九品以上皆赴丧,给羽葆鼓吹,陪葬昭陵。〔吹,昌瑞翻。〕其妻裴氏曰:「征平生俭素,今葬以一品羽仪,非亡者之志。」悉辞不受,以布车载柩而葬。〔柩,音旧。〕上登苑西楼,〔长安禁苑之西楼也。〕望哭尽哀。上自制碑文,并为书石。〔为,于伪翻。〕上思征不已,谓侍臣曰:「人以铜为镜,可以正衣冠,以古为镜,可以见兴替,以人为镜,可以知得失;魏征没,朕亡一镜矣!」<