科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第1864页

常、苏、湖、杭、睦、越、衢、婺、括、台、福、建、泉、宣、歙、池、洪、江、鄂、岳、饶、信、虔、吉、袁、抚、潭、衡、永、道、郴、邵、黔、辰、夷、思、僰为江南道。益、嘉、眉、邛、简、资、巂、雅、南会、翼、维、松、姚、恭、戎、梓、遂、绵、剑、合、龙、普、渝、陵、荣、泸为剑南道。广、番、循、潮、南康、泷、端、新、封、南宕、春、罗、南石、高、南合、崖、振、邕、南方、南简、淳、钦、南尹、象、藤、桂、梧、贺、连、南昆、静、乐、南恭、融、容、牢、南林、南扶、南越、南义、交、陆、峰、爱、南德为岭南道。〕
10三月,癸巳,皇后帅内外命妇亲蚕。〔内命妇,宫内女官,自贵妃至侍巾,亦分各品。外命妇有六:王、嗣王、郡王之母、妻为妃,一品之国公母、妻为国夫人,三品以上母、妻为郡夫人,四品母、妻为郡君,五品母、妻为县君,勋官四品有封者,母、妻为乡君。凡外命妇朝参,视夫、子之品。唐制,皇后以季春吉巳享先蚕,遂以亲桑。舆服志:皇后亲蚕,服鞠衣,黄罗为之。帅,读曰率。〕
11闰月,癸丑朔,日有食之。
12壬申,上谓太子少师萧瑀曰:「朕少好弓矢,〔少,诗照翻。瑀,音禹。好,呼到翻。〕得良弓十数,自谓无以加,近以示弓工,乃曰『皆非良好』。朕问其故,工曰:『木心不直,则脉理皆邪,弓虽劲而发矢不直。』朕始寤向者辨之未精也。朕以弓矢定四方,识之犹未能尽,况天下之务,其能徧知乎!」乃命京官五品以上〔京官,即在京职事官也。〕更宿中书内省,〔更,工衡翻。〕数延见,问以民间疾苦,政事得失。〔数,所角翻;下数与同。〕
13凉州都督长乐王幼良,性粗暴,〔乐,音洛。〕左右百余人,皆无赖子弟,侵暴百姓;又与羌、胡互市。或告幼良有异志,上遣中书令宇文士及驰驿代之,并按其事。左右惧,谋劫幼良入北虏,又欲杀士及据有河西。复有告其谋者,〔复,扶又翻;下汗复、复与同。〕夏,四月,癸巳,赐幼良死。
14五月,苑君璋帅众来降。〔帅,读曰率。降,户江翻;下同。〕初,君璋引突厥陷马邑,杀高满政,〔事见一百九十卷高祖武德六年。厥,九勿翻。〕退保恒安。〔隋朔州云内县之恒安镇,即后魏所都之平城也,唐后置云州及云中县。恒,户登翻。〕其众皆中国人,多弃君璋来降。君璋惧,亦降,请捍北边以赎罪,上皇许之。君璋请约契,上皇使鴈门人元普赐之金券。〔鴈门县带代州,汉广武县地。〕颉利可汗复遣人招之,〔颉,奚结翻。可,从刊入声。汗,音寒。〕君璋犹豫未决,恒安人郭子威说君璋以「恒安地险城坚,〔说,输芮翻。〕突厥方强,且当倚之以观变,未可束手于人。」君璋乃执元普送突厥,复与之合,数与突厥入寇。〔数,所角翻。〕至是,见颉利政乱,知其不足恃,遂帅众来降。〔苑君璋与刘武周同起,至是始降。〕上以君璋为隰州都督、芮国公。〔芮,古国名。〕
15有上书请去佞臣者,〔上,时掌翻。去,羌吕翻。〕上问:「佞臣为谁﹖」对曰:「臣居草泽,不能的知其人,愿陛下与群臣言,或阳怒以试之,彼执理不屈者,直臣也,畏威顺旨者,佞臣也。」上曰:「君,源也;臣,流也;浊其源而求其流之清,不可得矣。君自为诈,何以责臣下之直乎!朕方以至诚治天下,见前世帝王好以权谲小数接其臣下者,常窃耻之。〔治,直之翻。好,呼到翻。谲,古穴翻。〕卿策虽善,朕不取也。」
16六月,辛巳,右仆射密明公封德彝薨。〔谥法,思虑果远曰明。注云:自任近乎专。〕
17壬辰,复以大子少师萧瑀为左仆射。〔萧瑀去年免官。复,扶又翻;下弟复同。少,始照翻。瑀,音禹。〕
18戊申,上与侍臣论周、秦修短,萧瑀对曰:「纣为不道,武王征之。周及六国无罪,始皇灭之。得天下虽同,人心则异。」上曰:「公知其一,未知其二。周得天下,增修仁义;秦得天下,益尚诈力:此修短之所以殊也。盖取之或可以逆得,守之不可以不顺故也。」瑀谢不及。
19山东大旱,诏所在赈恤,无出今年租赋。〔赈,忍津翻。〕
20秋,七月,壬子,以吏部尚书长孙无忌为右仆射。无忌与上为布衣交,加以外戚,有佐命功,〔无忌,皇后之兄,以佐诛建成、元吉为功。长,知两翻。〕上委以腹心,其礼遇群臣莫及,欲用为宰相者数矣。〔欧阳修曰:唐因隋制,以三省之长,尚书令、侍中、中书令共议国政,此宰相职也。后以太宗为尚书令,臣下避不敢居其职,由是仆射为尚书省长官,与侍中、中书令号为宰相。其品立既崇,不欲轻以授人,故常以他官居宰相职而假以他名,如杜淹以吏部尚书参议朝政,魏征以秘书监参预朝政,或曰参议得失、参知政事之类,其名非一,皆宰相职也。数,所角翻。〕文德皇后固请曰:「妾备位椒房,家之贵宠极矣,诚不愿兄弟复执国政。吕、霍、上官,可为切骨之戒,幸陛下矜察!」上不听,卒用之。〔卒,子恤翻。〕
21初,突厥性淳厚,政令质略。颉利可汗得华人赵德言,委用之。〔厥,九勿翻。颉,奚结翻。可,从刊入声。汗,音寒。华人,谓中国人也。华,读如字。