科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年
19-资治通鉴注-宋-胡三省-第1683页
宝宁，又遣人离其腹心；宝宁奔契丹，为其麾下所杀。〔高宝宁自济末据和龙，至是败灭。契，欺讫翻，又音契。〕
14己丑，郢州城主张子讥遣使请降于隋，〔郢州治江夏，中流之重镇，今欲降隋，史言陈之边将已离心。使，疏吏翻；下同。降，户江翻。〕隋主以和好，不纳。〔好，呼到翻。〕
15辛卯，隋主遣兼散骑常侍薛舒，兼〔【章：十二行本「兼」下有「通直」二字；乙十一行本同；孔本同。】〕散骑常侍王劭来聘。劭，松子之子也。〔王松年仕齐，为通直散骑侍郎，人在下中。散，悉亶翻。骑，奇寄翻。〕
16癸巳，隋主大雩。〔隋雩坛在国南十三里启夏门外道左。〕
17甲子，〔【张：「子「作「午」。】〕突厥遣使入见于隋。〔见，贤遍翻。〕
18隋改度古尚书为民部，〔度，徒洛翻。〕都官尚书为刑部命左仆射判吏、礼、兵三部事，右仆射判民、刑、工三部事。发光禄、卫尉、鸿胪寺及都水台。〔胪，陵如翻。〕
19五月，癸卯，隋行军总管李晃破突厥于摩那度口。
20乙巳，梁太子琮入朝于隋，贺迁都。〔朝，直遥翻。〕
21辛酉，隋主祀方泽。〔隋为方丘于宫城之北十四里。〕
22隋秦州总管窦荣定帅九总管步骑三万出凉州，〔帅，读曰率。〕与突厥阿波可汗相拒于高越原，阿波屡败。荣定，炽之兄子也。〔厥，九勿翻。可，从刊入声。汗，音寒。窦炽寺为太傅。〕
前上大将军京兆史万岁，坐事配敦煌为戍卒，〔敦煌郡，瓜州。敦，徒门翻。〕诣荣定军门，请自鹈，荣定素闻其名，见而大刨。壬戌，将战，荣定遣人谓突厥曰：「士卒何罪而杀之！但当各遣一壮士决胜负耳。」突厥许诺，因遣一骑挑战。〔骑，奇寄翻；下同。挑，徒了翻。〕荣定遣万岁出应之，万岁驰斩其首而还。〔还，音旋，又如字。〕突厥大惊，不敢复战，〔复，扶又翻。〕遂请盟，引军而去。
长孙晟时在荣定军中为偏将，〔将，即亮翻。〕使谓阿波曰：「摄图每来，战皆大胜。阿波纔入，遽即奔败，此乃突厥之耻也。且摄图之与阿波，兵势本敌。今摄图日胜，为众所崇；阿波不利，为国生辱。摄图必当以罪归阿波，成其宿计，灭北牙矣。〔阿波建牙在摄图之北。〕愿自量度，〔量，音良。度，徒洛翻。〕能御之乎﹖」阿波使至，〔使，疏吏翻；下同。〕晟又谓之曰：「今达头与隋连和，而摄图不能制，可汗何不依附天子，连结达头，相合为强，此万全计也，岂若丧兵负罪，〔丧，息浪翻。〕归就摄图，受其戮辱邪！」〔邪，音耶。〕阿波然之，遣使隋晟入朝。
沙釮略素忌阿波骁悍；〔朝，直遥翻。〕骁，坚尧翻。悍，侯旰翻。〕自白道败归，又闻阿波贰于隋，因先归，袭击北牙，大破之，杀阿波之母。阿波还，无所归，西奔达头。达头大怒，遣阿波师兵而东，〔帅，读曰率。〕其部落归之者将十万骑，遂与沙钵略相攻，屡破之，复得故地，兵势益强。贪汗可汗素睦于阿波，沙钵畈夺其罪众而废之，贪汗亡奔达头。沙钵略从弟地勤察，〔【张「地勤察」作「地勒察」。】〕别统部，落与沙钵略有隙，复以众叛归阿波。〔从，才用翻。复，扶又翻。〕连兵不已，各遣使诣长安请和求援。隋主皆不许。
23六月，庚辰，隋行军总管梁远破吐谷浑于尔汗山。〔吐，从暾入声。谷，音浴。汗，音寒。〕
24突厥寇幽州，隋幽州总管广宗壮公李崇帅步骑三千拒之。〔广宗县公。广宗，汉古县，五代志属清河郡。厥，九勿翻。帅，读曰率。骑，奇寄翻。〕转战十余日，师人多死，遂保砂城。突厥园之，城荒颓，不可守御，晓夕力战，又无所食，每夜出掠虏营，得六畜以继军粮，〔畜，许又翻。〕突厥畏之，厚为其备，每夜中结陈以待之。〔陈，读曰阵；下同。〕崇军苦饥，出辄遇敌，死亡略尽，及明，奔还城者尚百许人，然多重伤，不堪更战。突厥意欲降之，〔降，户江翻；下同。〕遣使谓崇曰：「若来降者，封为特勒。」〔特勒，突厥达官。新书：突厥子弟曰特勒。使，疏吏翻。〕崇知不免，令其士卒曰：「崇丧师徒，〔令，力定翻。丧，息浪翻。〕罪当万死。今日鹈命，以谢国家。汝俟吾死，且可降贼，便散走，努力还乡。若见至尊，道崇此意。」乃挺刃突陈，复杀二人，〔挺，拔也。陈，读曰阵。〕突厥乱射，杀之。〔射，而亦翻。〕秋，七月，〔【章：十二行本「月」下有「辛丑」二字；乙十一行本同；孔本同；张校同。】〕以豫州刺史代人周摇为幽州总管。命李崇子敏袭爵。〔袭爵广宗公。〕
敏娶乐平公主之女娥英，〔隋主受禅，周天元后改封乐平公主。〕诏假一品羽仪，礼如尚帝女。既慎勿谢。」及进见，〔见，贤遍翻。〕帝授以仪同及开府，皆不谢。帝曰：「公主有大功于我，我何得于其伲而惜官乎！今授汝柱国。」敏乃拜而蹈舞。
25八月，丁卯朔，日有食之。〔考异曰：隋纪作「七月丁卯」，盖历差。〕
26长沙王叔坚未之江州，复留为司空，〔复，扶又翻。〕实夺之权。
27壬午，隋遣尚书左仆射高颎出宁州道，内史监虞庆则出原州道，以击突厥。〔五代志：平凉郡，旧置原州。监，甲暂