〕18河间王琛军至西硖石,解涡阳围,复荆山戍。青、冀二州刺史王神念与战,为琛所败。〔败,补迈翻。〕冬,十月,戊寅,裴邃、元树攻魏建陵城,克之,辛巳,拔曲木;〔「曲木」,当作「曲沭」。水经注:沭水过建陵县故城东,又南径陵山西,魏立大堰遏水西流,两渎之会,置城防之,曰曲沭戍。沭,食聿翻。〕扫虏将军彭宝孙拔琅邪。
19魏营州城民刘安定、就德兴〔魏书官氏志:菟赖氏改为就氏,西方诸姓也。〕执刺史李仲遵,据城反。城民王恶儿斩安定以降;德兴东走,自称燕王。〔降,户江翻。燕,因肩翻。〕20胡琛遣其将宿勤明达寇豳、夏、北华三州,〔魏高祖太和十五年,置东秦州于杏城,后改为北华州,领中部、敷城,凡二郡。宿勤,虏复姓。夏,户雅翻。华,户化翻。〕魏【章:十二行本「魏」上有「壬午」二字;乙十一行本同;孔本同;张校同。】遣都督北海王颢帅诸将讨之。
颢,详之子也。〔详得罪见一百四十五卷天监三年。帅,读曰率。〕
21甲申,彭宝孙拔檀丘。辛卯,裴邃拔狄城;〔水经注:肥水自荻丘过汉九江成德县故城西,王莽更曰平阿;又北入芍陂。〕丙申,又拔甓城,进屯黎浆。壬寅,魏东海太守韦敬欣以司吾城降。〔汉东海郡司吾县之故城也。〕定远将军曹世宗拔曲阳;甲辰,又拔秦墟,魏守将多弃城走。〔水经注:洛水径汉淮南郡曲阳故城东。应劭曰:县在淮曲之阳。洛水又北历秦墟,下注淮,谓之洛口。魏收志:曲阳县属霍州北沛郡。五代志,曲阳县后废入锺离定远县。
〕
22魏使黄门侍郎卢同持节诣营州慰劳,就德兴降而复反。诏以同为幽州刺史兼尚书行台,同屡为德兴所败而还。〔劳,力到翻。复,扶又翻。败,补迈翻。还,从宣翻,又如字。〕23魏朔方胡反,围夏州刺史源子雍,〔夏,户雅翻。夏州治统万城。〕城中食尽,煮马皮而食之,众无贰心。子雍欲自出求粮,留其子延伯守统万,将佐皆曰:「今四方离叛,粮尽援绝,不若父子俱去。」子雍泣曰:「吾世荷国恩,当毕命此城;但无食可守,故欲往东州〔荷,下可翻。
东州,谓东夏州也。〕为诸君营数月之食,〔为,于伪翻。〕若幸而得之,保全必矣。」乃帅羸弱诣东夏州运粮,〔帅,读曰率。羸,伦为翻。〕延伯与将佐哭而送之。子雍行数日,胡帅曹阿各拔邀击,擒之。〔帅,所类翻。〕子雍潜遣人赍书,敕城中努力固守。阖城忧惧,延伯谕之曰:「吾父吉凶未可知,方寸焦烂。但奉命守城,所为者重,〔为,于伪翻;下为陈同。〕不敢以私害公。诸君幸得此心。」于是众感其义,莫不奋励子雍虽被擒,胡人常以民礼事之,子雍为陈祸福,劝阿各拔降。
会阿各拔卒,其弟桑生竟帅其众随子雍降。〔降,户江翻。〕子雍见行台北海王颢,具陈诸贼可灭之状,颢给子雍兵,令其先驱。时东夏州阖境皆反,所在屯结,子雍转鬬而前,九旬之中,凡数十战,遂平东夏州,征税粟以馈统万,二夏由是获全。子雍,怀之子也。〔史言源氏诸子皆有才具,而天降丧乱,终无救魏氏之衰也。〕
24魏广阳王深上言:「今六镇尽叛,高车二部亦与之同,〔高车自阿伏至罗与穷奇分为二部,所谓东、西部敕勒也。〕以此疲兵击之,必无胜理。不若选练精兵守恒州诸要,〔诸要,谓要冲之地。恒,户登翻。〕更为后图。」遂与李崇引兵还平城。崇谓诸将曰:「云中者,白道之冲,〔以此观之,则魏之云中,汉之盛乐县,唐之振武军节度使治所,皆云山之阳。〕贼之咽喉,〔咽,音烟。〕若此地不全,则并、肆危矣。当留一人镇之,谁可者﹖」众举费穆,崇乃请穆为朔州刺史。
〔请,奏请也。时云中已改为云州。「朔」当作「云」。〕
25贺拔度拔父子及武川宇文肱纠合乡里豪杰,共袭卫可孤,杀之;度拔寻与铁勒战死。肱,逸豆归之玄孙也。〔肱,宇文泰之父也。逸豆归,晋康帝建元二年为慕容皝所灭。〕李崇引国子博士祖莹为长史;广阳王深奏莹诈增首级,盗没军资,莹坐除名,崇亦免官削爵征还。深专总军政。〔为深内困于谗、外困于贼张本。〕26莫折天生进攻魏岐州,十一月,戊申,陷之,执都督元志及刺史裴芬之,送莫折念生杀之。念生又使卜胡等寇泾州,败光禄大夫薛峦于平凉东。
〔魏置平凉郡,治鹑阴县,有平凉城。败,补迈翻。〕峦,安都之孙也。〔宋泰始初,薛安都降魏。〕
27丙辰,彭宝孙拔魏东莞。〔莞,音官。〕壬戌,裴邃攻寿阳之安城,〔魏收志,梁置新兴郡,治安城县。
左旋