以尚书左仆射袁昂为尚令,【章:十二行本「令」上有「书」字;乙十一行本同;孔本同;退斋校同。】右仆射王暕为左仆射,〔暕,古限翻。〕太子詹事徐勉为右仆射。2丁亥,魏主下诏,称「太后临朝践极,岁将半纪,〔胡后临朝见上卷十四年。〕宜称『诏』以令宇内。3辛卯,上祀南郊。
4魏征西将军【章:十二行本「军」下有「平陆文侯」四字;乙十一行本同;孔本同;张校同;退斋校同。】张彝之子仲瑀上封事,求铨削选格,〔瑀,音禹。上,时掌翻。铨,量也。选,须绢翻;下入选、应选同。〕排抑武人,不使豫清品。于是喧谤盈路,立榜大巷,克期会集,屠害其家;彝父子晏然,不以为意。〔方羽林、虎贲立榜克期之初,魏朝既不为之严加禁遏,纵彝父子欲以为意,柰之何哉!〕二月,庚午,羽林、虎贲近千人,〔贲,音奔。
近,其靳翻。〕相帅至尚书省诟骂,〔帅,读曰率。诟,户遘翻,又古侯翻。〕戎瑀兄左民郎中始均不获,〔尚书左民郎,晋武帝置。〕以瓦石击省门;上下慑惧,莫敢禁讨。【张:「讨」作「诃」。】〔慑,之涉翻。〕遂持火掠道中薪蒿,以杖石为兵器,直造其第,曳彝堂下,捶辱极意,【章:十二行本「意」下有「唱呼动地」四字;乙十一行本同;孔本同;张校;退斋校同。】焚其第舍。始均踰垣走,复还拜贼,〔造,七到翻。捶,止橤翻。复,扶又翻;
下不复、谁复同。〕请其父命,贼就殴击,生投之火中。仲瑀重伤走免,彝仅有余息,〔言气息奄奄,仅未绝耳。〕再宿而死。远近震骇。胡太后收掩羽林、虎贲凶强者八人斩之,其余不复穷治。〔治,直之翻。〕乙亥,大赦以安之,因令武官得依资入选。识者知魏之将乱矣。
时官员既少,〔少,诗沼翻。〕应选者多,吏部尚书李韶铨注不行,大致怨嗟;更以殿中尚书崔亮为吏部尚书。亮奏为格制,不问士之贤愚,专以停解月日为断,〔断,丁乱翻。〕沈滞者皆称其能。〔沈,持林翻。〕亮甥司空咨议刘景安与亮书曰:「殷、周以乡塾贡士,〔王制:命乡论秀士,升之司徒,曰选士,司徒论秀士而升之学,曰俊士。〕两汉由州郡荐才,〔谓贤良、文学、孝廉之举也。事见汉纪。〕魏、晋因循,又置中正,〔事见六十九卷魏文帝黄初元年。
〕虽未尽美,应什收六七。而朝廷贡才,止求其文,不取其理,察孝廉唯论章句,不及治道,〔治,直吏翻。〕立中正不考才行,空辩氏姓,取士之途不博,沙汰之理未精。舅当铨衡,宜改张易调,〔行,下孟翻。属,之欲翻。董仲舒曰:譬如琴瑟不调,必改而更张之。不调,谓不和也。易调之调,徒钓翻,音调也。〕如何反为停年格以限之,天下士子谁复修厉名行哉!」〔行,下孟翻。〕亮复书曰:「汝所言乃有深致。吾昨为此格,有由而然。古今不同,时宜须异。
昔子产铸刑书以救弊,叔向讥之以正法,〔复,扶又翻。左传昭六年,郑人铸刑书,叔向诒子产书曰:「先王议事以制,不为刑辟。闲之以义,纠之以政,行之以礼,守之以信,制为禄位以劝其从,严断刑罚以威其淫。惧其未也,故诲之以忠,耸之以行,教之以务,使之以和,临之以敬,麘之以强,断之以刚,犹求圣哲之士,明察之官,忠信之长,慈惠之师,民于是可任使也,而不生祸乱。民知有辟,则不忌其上,并有争心,以征于书,而徼幸以成之,弗可为矣。
乱狱滋丰,贿赂并行,终子之世,郑其败乎!」复书曰:「侨不才,不能及子孙,吾以救世也。」〕何异汝以古礼难权宜哉!」〔难,乃旦翻。〕洛阳令代人薛琡〔魏书官氏志:西方焿干氏后改为薛氏。琡,之六翻。,又音俶。〕上书言:「黎元之命,系于长吏,若以选曹唯取年劳,不简能否,义均行鴈,次若贯鱼,〔行鴈、贯鱼,皆以谕资次先后以序而进也。上,时掌翻。长,知两翻。选,须绢翻。行,音户刚翻。〕执簿呼名,一吏足矣,数人而用,何谓铨衡!
」书奏,不报。后因请见,复奏「乞令王公贵臣荐贤以补郡县」,〔见,贤遍翻。复,扶又翻。〕诏公卿议之,事亦寝。其后甄琛等继亮为吏部尚书,〔甄,之人翻。琛,丑林翻。〕利其便己,踵而行之,魏之选举失人,自亮始也。
初,燕燕郡太守高湖奔魏,〔事见一百一十一卷晋安帝隆安三年。燕,因肩翻。〕其子谧为侍御史,〔考异曰:李百药北齐书作「谥」。北史作「谧」,今从之。〕坐法徙怀朔镇,世居北边,遂习鲜卑之俗。谧孙欢,沈深有大志,〔沈,持林翻。〕家贫,执役在平城,
左旋