科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省*导航地图-第1613页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

既而遭风,斋舫遂破。〔时诸王并下士,建安王伟与秀尤好人物,时人方之四豪。〕
4丁巳,以临川王宏为骠骑将军、开封仪同三司,〔骠,匹妙翻。骑,奇寄翻。〕建安王伟为扬州刺史,右光禄大夫沈约为尚书左仆射,左仆射王莹为中军将军。5六月,丙午,冯翊等七郡叛降魏。〔冯翊等郡,江左侨立于雍州界。降,户江翻。〕6秋,七月,丁亥,以尚书右仆射王茂为中军【严:「中军」改「中卫」。】将军。7八月,戊子,大赦。
8魏有司奏:「中山王英经算失图,齐王萧宝寅等守桥不固,皆处以极法。」〔处,昌吕翻。〕己亥,诏英、宝寅免死,除名为民,杨大眼徙营州为兵。〔魏世祖真君五年置营州,治和龙城,领昌黎、建德、辽东、乐浪、冀阳郡。〕以中护军李崇为征南将军、扬州刺史。崇多事产业,征南长史狄道辛琛屡谏不从,〔琛,丑林翻。〕遂相纠举。诏并不问。崇因置酒谓琛曰:「长史后必为刺史,但不知得上佐何如人耳。」琛曰:「若万一叨忝,得一方正长史,朝夕闻过,是所愿也。
」崇有惭色。
9九月,己亥,【张:「亥」作「未」。】魏以司空高阳王雍为太尉,尚书令广阳王嘉为司空。10甲子,魏开斜谷旧道。〔汉高祖之为汉王也,从杜南入蚀中,张良送至褒中。褒、斜,一谷也,南谷曰褒,北谷曰斜。意此即斜谷旧道,诸葛亮扬声由斜谷取郿,非杜南旧道也。以事势言之,承平旧时自长安入蜀,其取道就平易。南北分争,塞故道而开新路以依险。今魏欲就平易以通梁、益,故复开旧道。斜,余遮翻。谷,音浴。〕
11冬,十月,壬寅,以五兵尚书徐勉为吏部尚书。勉精力过人,虽文案填积,坐客充满,应对如流,手不停笔。又该综百氏,皆为避讳。〔为,于伪翻。〕尝与门人夜集,客虞暠求詹事五官,〔太子詹事亦有五官掾。暠,古老翻。〕勉正色曰:「今夕止可谈风月,不可及公事。」时人咸服其无私。
12闰月,乙丑,以临川王宏为司徒、行太子太傅,尚书左仆射沈约为尚书令、行太子少傅,吏部尚书袁昂为右仆射。13丁卯,魏皇后于氏殂。是时高贵嫔有宠而勡,高肇势倾中外,后暴疾而殂,人皆归咎高氏,宫禁事秘,莫能详也。〔为魏皇子昌卒张本。〕14甲申,以光禄大夫夏侯详为尚书左仆射。15乙酉,魏葬顺皇后于永泰陵。
16十二月,丙辰,丰城景公夏侯详卒。〔沈约曰:吴立富城县,晋武太康元年更名丰城,属豫章郡。〕17乙丑,魏淮阳镇都军主常邕和以城来降。〔降,户江翻。考异曰:魏帝纪:「十月,庚午,淮阳太守安乐以城南叛。」今从梁帝纪。〕资治通鉴卷第一百四十七
端明殿学士兼翰林侍读学士朝散大夫右谏议大夫充集贤殿修撰提举西京嵩山崇福宫上柱国河内郡开国侯食邑一千八百户食实封六百户赐紫金鱼袋臣司马光奉敕编集后学天台胡三省音注
梁纪三〔起着雍困敦(戊子),尽阏逢敦牂(甲午),凡七年。〕高祖武皇帝三
天监七年〔(戊子、五○八)〕
1春,正月,魏颍川太守王神念来奔。〔为后神念子僧辩有功于兴复张本。守,式又翻。〕2壬子,以卫尉吴平侯昺兼领军将军。3诏吏部尚书徐勉定百官九品为十八班,以班多者为贵。二月,乙丑,增置镇、卫将军以下为十品,凡二十四班;不登十品,别有八班。又置施外国将军二十四班,凡一百九号。〔丞相、太宰、太傅、太保、大司马、大将军、太尉、司徒、司空为十八班。诸将军开府仪同三司、左?右光禄开府仪同三司为十七班。尚书令、太子太傅、左?
右光禄大夫为十六班。尚书左仆射、太子少傅、尚书仆射、右仆私、中书监、特进、领?护军将军为十五班。中领?护军、吏部尚书、太子詹事、金紫光禄大夫、太常卿为十四班。中书令、列曹尚书、国子祭酒、宗正?太府卿、光禄大夫为十三班。侍中、散骑常侍、左?右卫将军、司徒左长史、卫尉卿为十二班。御史中丞、尚书吏部郎、秘书监、通直散骑常侍、太子左?右二卫率、左?右骁?游、太中大夫、皇弟?皇子师、司农?少府?廷尉卿、太子中庶子、光禄卿为一班。
给事黄门侍郎、员外散骑常侍、皇弟?皇子府长史、太仆?大匠卿、太子家令?率更令?仆、扬州别驾、中散大夫、司徒右长史、云骑、游骑、皇弟?皇子府司马、朱衣直合将军为十班。