科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第152页

之死可也,灭之可也;若夫束缚之。系绁之,〔师古曰:绁,谓以长绳系之也。绁,先列翻。〕输之司寇,编之徒官,〔师古曰:司寇,主刑罚之官。编,次列也。徒官,谓刑徒输作于官者。〕司寇小吏詈骂而搒笞之,〔搒,音彭。〕殆非所以令众庶见也。夫卑贱者习知尊贵者之一旦吾亦乃可以加此也,〔苏林曰:知有一旦之刑。〕非所以尊尊、贵贵之化也。古者大臣有坐不廉而废者,不谓不廉,曰『簠簋不饰』;〔师古曰:簠簋,所以盛饭也;方曰簠,圆曰簋。埤雅曰:龟有灵德,伏匿而噎,善潜而不志于养,故古者簠簋皆为龟形于其上,而大臣以贪墨坐废者曰簠簋不饰。贾公彦曰:簠,内圆外方;簋,内方外圆;皆受斗二升。簠,音甫,又音扶。簋,音轨。〕坐污秽淫乱、男女无别者,不曰污秽,曰『帷薄不修』;坐罢软不胜任者,不谓罢软,曰『下官不职』。〔师古曰:罢,废于事也。软,弱也。罢,读曰疲。软,人兖翻。胜,音升。〕故贵大臣定有其罪矣,犹未斥然正以呼之也,尚迁就而为之讳也。故其在大谴、大何之域者,〔师古曰:谴,责也。何,问也。域,界局也。〕闻谴、何则白冠牦缨,〔郑氏曰:以毛作缨。白冠,丧服也。〕盘水加剑,造请室而请罪耳,〔应劭曰:请室,请罪之室。苏林曰:音洁清之清。胡公汉官:车驾出,有清室令在前先驱,此官有别狱也。如淳曰:水性平,若己有正罪,君以平法治之也。加剑,当以自刎也。或曰:杀牲以盘水取颈血,故示若此也。造,七到翻。〕上不执缚系引而行也。其有中罪者,闻命而自弛,上不使人颈盭而加也。〔师古曰:中罪,非大非小也。弛,废也;自废而死。苏林曰:不戾其颈而亲加刀锯。弛,式尔翻。盭,古戾字,音卢计翻。〕其有大罪者,闻命则北面再拜,跪而自裁,〔师古曰:裁,谓自刑杀也。〕上不使人捽抑而刑之也,〔师古曰:捽,持头发也。抑,按也。捽,才兀翻。〕曰:『子大夫自有过耳,吾遇子有礼矣。』〔服虔曰:子者,男子美号。〕遇之有礼,故群臣自憙;〔师古曰:憙,读曰喜,许吏翻。喜,好也;好为志气也。〕婴以廉耻,故人矜节行。〔师古曰:婴,加也。矜,尚也。行,下孟翻;下同。〕上设廉耻、礼义以遇其臣,而臣不以节行报其上者,则非人类也。故化成俗定,则为人臣者皆顾行而忘利,守节而伏义,故可以托不御之权,可以寄六尺之孤,〔言臣下矜尚节行,故可托以权柄,不须复加制御。应劭曰:六尺之孤,未能自立者也。〕此厉廉耻、行礼义之所致也,主上何丧焉!〔师古曰:丧,失也;言如此则于主上无所失。丧,息浪翻。〕此之不为而顾彼之久行,〔此,谓以礼义廉耻遇其臣;彼,谓戮辱贵臣。言不为此而反久行彼也。〕故曰可为长太息者此也。”
谊以绛侯前逮系狱,卒无事,〔卒,子恤翻。〕故以此讥上。上深纳其言,养臣下有节,是后大臣有罪,皆自杀,不受刑。〔汉人相传以大臣不对理陈冤为故事,多有闻命而引决者;然诣狱受刑者亦多有之,史特大概言之耳。〕
七年(戊辰,公元前一七三年)
①冬,十月,令列侯太夫人、〔如淳曰:列侯之妻称夫人;列侯死,子复为列侯,乃得称太夫人;子不为列侯,不得称也。〕夫人、诸侯王子及吏二千石无得擅征捕。
②夏,四月,赦天下。
③六月,癸酉,未央宫东阙罘罳灾。〔如淳曰:东阙与其两旁罘罳皆灾也。晋灼曰:东阙之罘罳独灾也。师古曰:罘罳,谓连阙曲阁也,以覆重刻垣墉处,其形罘罳然。一曰:屏也。崔豹古今注曰:罘罳,屏也。又云:罘者,复也;罳者,思也;臣朝君至屏外,复思所奏之事于其下。孔颖达曰:屏谓之树,今浮思也;释宫文。汉时谓屏为浮思,解者以为天子外屏;人臣至屏,俯伏思念其事,按匠人:城隅谓角浮思也。汉时东阙浮思灾,以此诸文参之,则浮思小楼也,故城隅、阙上皆有之。然则屏上亦为屋以覆屏墙,故称屏曰浮思。苏鹗演义曰:罘者,浮也;罳者,思也;谓织丝之文轻疏虚浮之貌,盖宫殿门阙有此物也。余谓苏鹗之说,有见于唐禁中之罘罳;唐太和甘露之变,宦者奉乘舆、决罘罳北出者也。此罘罳当以旧注为正。〕
④民有歌淮南王者曰:“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂;兄弟二人不相容!”帝闻而病之。〔臣瓒曰:一尺布可缝而共衣,一斗粟可舂而共食,况以天下之广,而兄弟不相容乎!〕
八年(己巳,公元前一七二年)
①夏,封淮南厉王子安等四人为列侯。〔淮南厉王长子安封阜陵侯,勃封安阳侯,赐封阳周侯,良封东城侯。〕贾谊知上必将复王之也,上疏谏曰:“淮南王之悖逆无道,〔悖,蒲内翻。〕天下孰不知其罪!陛下幸而赦迁之,自疾而死,天下孰以王死之不当!〔当,丁浪翻。〕今奉尊罪人之子,适足以负谤于天下耳。〔师古曰:言若尊王其子,则是淮南王无罪,汉枉杀之也。〕此人少壮,〔师古曰:少壮,犹言稍长大。少,诗沼翻。〕岂能忘其父哉!白公胜所为父报仇者,大父与叔父也。〔为,于伪翻。〕白公为乱,非欲取国代主;发忿快志,剡手以冲仇人之匈,固为俱靡而已。〔白公胜,楚平王之孙,太子建之子。建得罪于平王,出奔而死于郑,