科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省*导航地图-第1515页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

人神丧恃,〔诗曰:无母何恃。丧,息浪翻。〕赖宗庙之灵,亦辍歆祀。〔「赖」,蜀本作「想」,当从之。否则「赖」字衍。【章:十三行本正作「想」;乙十一行本同;孔本同;张校同;退斋校同。】歆,尹今翻。〕脱行飨荐,恐乖冥旨。」群臣又言:「古者葬而即吉,不必终礼,此及二汉所以经纶治道,魏、晋所以纲理庶政也。」〔治,直吏翻;下同。〕帝曰:「既葬即吉,盖季俗多乱,权宜救世耳。三汉之盛,魏、晋之兴,岂由简略丧礼、遗忘仁孝哉!
平日之时,公卿每称当令四海晏然,礼乐日新,可以参美唐、虞,比盛夏、商。〔夏,户雅翻。〕及至今日,即欲苦夺朕志,使不喻于魏、晋。如此之意,未解所由。」〔解,户买翻,晓也。〕李彪曰:「今虽治化清晏,然江南有未宾之吴,漠北有不臣之虏,是以臣等犹怀不虞之虑。」〔虞,防也。〕帝曰:鲁公带绖从戎,〔据史记,武王崩,成王幼,管、蔡反,淮夷、淮夷、徐戎起亦并兴。鲁公伯禽征之,时有武王之丧,故带绖从戎也。〕晋侯墨衰败敌,〔春秋时,晋文公卒,未葬,襄公墨衰绖以败秦师子殽。
衰,仓回翻。败,补迈翻。〕固圣贤所许。如有不虞,虽越绋无嫌,〔郑玄曰:越,犹躐也。绋,輴车索。孔颖达曰:未葬之前,属绋于輴,以备火灾。今既祭天地、社稷,须越躐此绋而往祭,故云越绋。绋,音敕伦翻。索,悉各翻。〕而况衰麻乎!岂可于晏安之辰豫念军旅之事,以废丧纪哉!古人亦有称王者除衰而让闇终丧者,〔闇,音阴。〕若不许朕衰服,则当除衰拱默,魏政耱宰。二事之中,唯公卿所择。」游明根曰:「渊默不言,则大政将旷;
仰顺圣心,请从衰服。」太尉丕曰:「臣与尉元历事五帝,〔明元、太武、文成、献文、并孝文为五帝。尉,纡勿翻。〕魏家故事,尤讳之后三月,〔尤讳,犹云大讳也。尤,甚也;死者,人之所甚讳也。〕必迎神于西,禳恶于北,具行吉礼,〔此魏初所用夷礼也。禳,如羊翻。〕自皇始以来,未之或改。」〔皇始,道武帝年号。〕帝曰:「若能以道事神,不迎自至;苟失仁义,唯迎不来。此乃平日所不当行,〔言不当用夷礼。况,居丧呼!朕在不言之地,〔谓居丧谅阴,三年不言也。
〕不应如此喋喋;〔喋,徒协翻;喋喋,多言也,便语也。〕但公卿执夺朕情,遂成往复,追用悲绝。」遂号恸,群官亦哭而辞出。〔号,户高翻。〕
初,太后忌帝英敏,恐不利于己,欲废之,盛寒,闭于空室,绝其食三日;召咸阳王禧,将立之。太尉东阳王丕、尚书右仆射穆泰、尚书李仲固谏,及止,帝初无憾意,唯深德丕等。泰,崇之玄孙也。〔穆崇,魏开国功臣。〕又有宦者谮帝于太后,太后杖帝数十;帝默然受之,不自申理;及太后殂,亦不复追问。〔不复追问谮者为谁。复,扶又翻。〕甲申,魏主谒永固陵。辛卯,诏曰:「群官以万机事重,屡求听政。但哀慕缠绵,未堪自力。近侍先掌机衡者,皆谋猷所寄,但可委之;
如有疑事,当时与论决。」12交州刺史清河房法乘,专好读书,常属疾不治事,〔好,呼到翻。属,之欲翻。〕属,托也;属疾,犹言托疾也。治,直之翻。〕由是长史伏登之得擅权,改易将吏,不令法乘知。〔将,直亮翻;下同。〕录事房季文白之,法乘大怒,系登之于狱,十余日。登之厚赂法乘妹夫崔景叔,得出,因将部曲袭州,〔袭州治也。〕执法乘,谓之曰:「使君既有疾,不宜烦劳。」囚之别室。法乘无事,复,就登之求书读之,〔复,扶又翻。
〕登之曰:「使君静处,〔处,昌吕翻。〕犹恐动疾,岂可看书!」遂不与。乃启法乘心疾动,不任视事。〔任,音壬。〕十一月,乙卯,以登之为交州刺史。法乘还,至岭而卒。〔岭,即大瘐岭也。史言徒读书而无政事者,不足以当方任。〕
13十二月,己卯,立皇子子建为湘东王。14初,太祖以南方钱少,更欲梼钱。建元末,奉朝请孔顗上言,〔少,诗沼翻。朝,直遥翻。顗,鱼岂翻。考异曰:齐纪作「孔觊」,今从齐书,南史。〕以为:「食货相通,理势自然。李悝云:『籴甚贵伤民,甚贱伤农;』甚贱甚贵,其伤一也。〔李悝,魏文侯之师。韦昭曰:民谓士、工、商。悝,苦回翻。〕三吴,国之关奥,比岁时被水潦而籴不贵,〔比,毗至翻。被,皮义。〕是天下钱少,非谷贱,此不可不察也。
铸钱之弊,在轻重屡变。重钱患难用,而难用为累轻;〔累,力瑞翻。〕轻钱弊盗铸,而盗铸为祸深。民所以盗梼,严法不能禁者,