科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省*导航地图-第1414页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

,萧思话为中书令、丹杨尹。六月,丙午,帝还宫。〔还自谒陵也。〕
12初,帝之讨西阳絩也,〔屯五州时。臧质使柳元景将兵会之。及质起兵,欲奉南谯王义宣为主,潜使元景帅所领西还,〔帅,读曰率。还,从宣翻。〕元景即以质书呈帝,语其信曰:〔语,牛倨翻。信,使也。〕「臧冠军当是未知殿下义举耳。〔臧质以冠军将军镇襄阳,冠,古玩翻。〕方应伐道,不容西还。」质以此恨之。及元景为雍州,〔雍,于用翻。〕质虑其为荆、江后患,建议元景当为爪牙,不宜远出。帝重违其言,成申,以元景为护军将军,领石头戌事。
13己酉,以司州刺史鲁爽为南豫州刺史。庚戌,以卫军司马徐遗宝为兖州刺史。〔为鲁爽、徐遗宝与臧质同反张本。〕14庚申,诏有司论功行赏,封频竣等为公、侯。〔竣,七偷翻。〕15辛未,徙南谯王义宣为南郡王,随王诞为竟陵王,立义宣次子宜阳侯恺为南谯王。16闰,壬申,以领军将军沈庆之为南兖州刺史,镇盱眙。〔盱眙,音吁怡。〕癸酉,以柳元景为领军将军。18丞相义宣固辞内任及子恺王爵。
甲午,更以义宣为荆、湘二州刺史,〔沈约曰:晋怀帝分荆州立湘州,成帝咸和三年省,安帝义熙八年复立,十二年又省,宋武永初三年又立,文帝元嘉八年省,十七年又立,二十九年又省,孝武帝孝建元年又立。今按是年四月,元凶劭以营道侯义綦为湘州刺史,盖以义宣以荆州举义,欲分其军府耳。帝既即位,遂以义宣为荆、湘二州刺史湘州之立寔在是年也。更,工衡翻。〕恺为宜阳县王,将佐以下并加赏秩。〔将,即亮翻。〕以竟陵王诞为扬州刺史。
19秋,七月,辛酉〔【章:十二行本「酉」作「丑」;乙十一行本同;孔本同。】〕朔,日有食之。甲寅,诏求直言。辛酉,诏省细作并尚方雕文涂饰;贵戚竞利,悉皆禁绝。〔宋有细作署令,大明四年改为左右御府令。〕中军录事参军周朗上疏,以为:「毒之在体,必割其缓处。历下、泗间,不足戌守。〔历下,谓历城;泗间,谓彭城湖陆。〕议者必以为胡衰不足避,〔当时议者,盖以魏连有内难,遂谓之衰。〕而不知我之病甚于胡矣。〔兵甲馈餫之,费虚内以给外,则吾国之病甚于胡运之衰。
〕今空守孤城,徒费财役。使虏但发轻骑三千,更互出入,〔骑,奇计翻。更,工衡翻。〕春来犯麦,秋至侵禾,水陆漕输,居然复绝;〔虏骑至则江南之人不敢至彭、泗,水陵漕输绝矣。复,扶又翻。〕于贼不劳而边已困,不至二年,卒散民尽,可蹻足而待也。〔蹻,巨骄翻。〕今人知不以羊追狼、蟹捕鼠,而令重车弱卒与肥马悍胡相逐,其不能济固宜矣。〔言不济事也。悍,下罕翻,又侯旰翻。〕又,三年之丧,天下之达丧;汉氏节其臣则可矣,薄其子则乱也。
〔短丧自汉景帝始,详见十五卷汉文帝后七年。〕凡法有变于古而刻于情,则莫能顺焉;至乎败于礼而安于身,必遽而奉之。今陛下以大孝始基,宜反斯谬。〔言帝既能讨元凶劭之罪,当行三年之丧,以反短丧之谬。〕又,举天下以奉一君,何患不给﹖一体炫金,不及百两,〔炫,胡练翻;炫金,今之销金是也。〕一岁美衣,不过数袭;而必收宝连椟,集服累笥,目岂常视,身未时亲,是椟带宝、笥着衣也,〔着,陟略翻。〕何糜蠹之剧,惑鄙之甚邪!
且细作始并,以为俭节;而市造华怪,即传于民。如此,则迁也,非罢也。〔此等语切中当时之病。凡欲言时政,若此可也;否则,迎合以徼利禄耳。〕凡厥庶民,制度日侈,见车马不辨贵贱,视冠服不知尊卑。尚方今造一物,小民明已頼睨;〔明,谓来旦也。頼,与睥同,匹诣翻。〕宫中朝制一衣,庶家晚已裁学。侈丽之源,实先宫阃。〔呜呼!我宋之将亡,甚习俗如此,吾是以悲二宋之一辙也,呜呼!先,悉荐翻。〕又,设官者宜官称事立,人称官置。
〔称,尺证□。〕王侯识未堪务,不应强仕。〔此强仕,谓强之使仕也。强,其两翻。〕且帝子未官,人谁谓贱﹖但宜详置宾友,茂择正人,亦何必列长史、参军、别驾从为,然后为贵哉。〔此言亦深切宋藩王出镇之弊。〕又,俗好以毁沈人,不察其所以致毁;〔好,呼到翻。沈,持林翻;沈,言没人之实也。〕以誉进人,不察其所以致誉。〔誉,音余;下同。〕役徒皆鄙,则宜擢其毁者;誉党悉庸,则宜退其誉者。如此,则毁誉不妄,善恶分矣。〔论语:子页问孔子曰:「乡皆好之,何如﹖」子曰:「未可也。
」「乡人皆恶之何如﹖」子曰:「未可也。不如乡人之善者好之