科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第1343页

也。〕且虑事不捷,意甚犹豫。马队主刘巨,世祖时旧人,诣锵请间,叩头劝锵立事。锵命驾将入,复还内,〔复,扶又翻。〕与母陵太纪别,日暮不成行。典签知其谋,告之。癸酉,鸾遣兵二千人围锵第,杀锵,遂杀子隆及谢粲等。于时太祖诸子,子隆最壮大,有才能,〔「太祖」当作「世祖」。〕故鸾尤忌之。
江州刺史晋安王子懋闻鄱阳、随王死,欲起兵,谓防合吴郡陵超之曰:「事成则宗庙获安,不成犹为义鬼。」〔诸王置防合,以勇略之士为之,以防卫斋合。杜佑通典:唐制:亲王府并给防合、庶仆、白直,下至州县亦有白直。〕防合丹阳董僧慧曰:「此州虽小,宋孝武常用之。〔谓宋孝武帝自江州起兵诛元凶劭也。〕若举兵向阙以请郁林之罪,谁能御之!」子懋母阮在建康,密遣书迎之,阮氏报其同母兄于瑶之为计。瑶之驰告宣城公鸾;乙亥,假鸾黄钺,内外纂严,〔考异曰:齐帝纪作「乙未」。按是月壬申朔,而上有癸未,下有乙酉、丁亥,盖癸未当作「癸酉」,乙未当作「乙亥」耳。〕遣中护军王玄邈讨子懋,又遣军主裴叔业与于瑶之先袭寻阳,声云为郢府司马。子懋知之,遣三百人守湓城。叔业泝流直上,〔上,时当翻。〕至夜,回袭湓城,城局参军乐贲开门纳之。〔诸州刺史各有城局参军,当修浚备御。〕子懋闻之,帅府州兵力据城自守。子懋部曲多雍州人,皆勇跃愿奋。〔子懋自雍州徙为江州,故部典多雍州人。「勇」,当作「踊」。帅,读曰率。雍,于用翻。〕叔业畏之,遣于瑶之说子懋曰:「今还都必无过忧,正当作散官,不失富贵也。」〔说,输芮翻。散,悉但翻。〕子懋既不出兵攻叔业,众情稍沮。中兵参军于琳之,瑶之兄也,说子懋重赂叔业,可以免祸。子懋使琳之往,琳之因说叔业取子懋。叔业遣军主徐玄庆将四百人随琳之入州城僚佐皆奔散。〔沮,在吕翻。说,输芮翻。将,即亮翻。〕琳之从二百人,拔白刃入斋,子懋骂曰:「小人!何忍行此!」琳之似袖鄣面,使人杀之。王玄邈执董僧慧,将杀之,僧慧曰:「晋安举义兵,仆实预其谋,得为主人死,不恨矣!愿至大敛毕,退就鼎镬。」〔为,于伪翻。敛,力赡翻;下殡敛同。镬,户郭翻。〕玄邈义之,具以白鸾,免死配东冶。子懋子昭基,九岁,以方二寸绢为书,参其消息,并遗钱五百,〔遣,于季翻。〕行金得达,僧慧视之曰:「郎君书也!」│虍恸而卒。〔卒,子恤翻。〕于琳之劝陆超之逃亡。超之曰:「人皆有死,此不足足惧!吾若逃亡,非唯孙晋安之眷,亦恐田横客笑人!」〔田横客事见十一卷汉高帝五年。超之守死,故以此言愧琳之。〕玄邈等欲囚以还都,超之端坐俟命。超之门生谓杀超之当得赏,密自后斩之,头坠而身不僵。〔僵,居良翻。〕玄邈厚加殡敛。门生亦励举棺,棺坠,压其首,折颈而死。〔史言董僧慧、陵超之之义烈。折,而设翻。〕
鸾遣平西将军王广之袭南兖州刺史安陵王子敬。广之至欧阳,〔欧阳,今真州闸即其地也。〕遣部将济阴陈伯之先驱。〔将,即亮翻。济,子礼翻。〕伯之因城开,独入,斩子敬。
鸾又遣徐玄庆西上害诸王。〔上,时掌翻。〕临海王昭秀为荆州刺史,西中郎长史何昌寓行州事。玄庆至江陵,欲以便宜从事。昌寓曰:「仆受朝廷意寄,〔意寄,谓属意寄托之。〕翼辅外藩。殿下未有愆失,君以一介之使来,何容即以相付邪!〔使,疏吏翻。〕若朝廷必须殿下,当自启闻,更听后旨。」昭秀由是得还建康。〔考异曰:南史:「明帝使裴叔业赍旨诏昌寓,令以便宜从事。昌寓拒之曰:『临海王未有失,宁得从君单诏邪﹖实时自有启闻,须反更议。』叔业曰:『若尔,便是拒诏;拒诏,军法行事耳!』答曰:『能见杀者君也,能拒诏者仆也!』叔业不敢逼而退。昭秀由此得还都。」昌寓,尚之之弟也。〔何昌寓于此有周昌之节矣。〕
鸾以吴兴太守孔琇之行郢州事,欲使之杀晋熙王銶。〔琇,音秀。銶,音求。〕琇之辞不许,遂不食而死。琇之,请之孙也。〔孔靖见一百二十三卷晋安帝元兴二年。〕
裴叔业自寻阳仍进向湘州,欲杀湘州刺史南平王锐,防合周伯玉大言于众曰:「此非天子意。今斩叔业,举兵匡社稷,谁敢不从!」锐典签叱左右斩之。乙酉,杀锐;又杀郢州刺史晋熙王銶,南豫州刺史宜都王铿。
丁亥,以庐陵王子卿为司徒,桂阳王铄为中军将军、开府仪同三司。
冬,十月,丁,酉解严。〔寻阳已定,诸藩王已死,故解严。〕
33以宣城公鸾为太傅、领大将军、扬州牧、都督中外诸军事,加殊礼,进爵为王。
宣城王谋继大统,多吊朝廷名士与参筹策。侍中谢朏心不愿,乃求出为吴兴太守。至郡致酒数斛,遗其弟吏部尚书瀹,〔朏,敷尾翻。遗,于季翻。〕为书曰:「可力饮此,勿豫人事!」
臣光曰:臣闻「衣人之衣者怀人之忧,食人之食者死人之事。〔史记载淮阴侯答蒯彻之言。衣人之衣,于既翻。〕三谢兄弟,比肩贵近,安享荣禄,危不预知;为臣如此,可谓忠乎!〔世多有如此而得名者。〕
34宣城王虽专国政,人情犹未服。王胛赤志,〔胛,古洽翻。肩背之间为胛。〕骠骑咨议参军考城江祏劝王出以