科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第133页

阴用事百八十三日而终。雷出地百八十三日而入地,入地百八十三日而复出地,是其常经也;冬雷为失常。〕桃李华,枣实。
②春,正月,复发长安六百里内男女十四万五千人城长安,三十日罢。
③夏,大旱,江河水少,溪谷水绝。
④秋,八月,平〔章:甲十五行本“平”上有“己丑”二字,乙十一本同;孔本同。〕阳懿侯曹参薨。〔谥法:温柔贤善曰懿。〕
六年(壬子,公元前一八九年)
①冬,十月,以王陵为右丞相,陈平为左丞相。
②齐悼惠王肥薨。
③夏,留文成侯张良薨。〔周公谥法:安民立政曰成。贺琛臣谥:佐相克终曰成。〕
④以周勃为太尉。
七年(癸丑,公元前一八八年)
①冬,发车骑、材官诣荥阳,太尉灌婴将。〔将,即亮翻。〕
②春,正月,辛丑朔,日有食之。
③夏,五月,丁卯,日有食之,既。
④秋,八月,戊寅,帝崩于未央宫。大赦天下。九月,辛丑,葬安陵。〔臣瓒曰:寿二十四。安陵在长安北三十里。师古曰:去长陵一十里。〕
初,吕太后命张皇后取他人子养之,而杀其母,以为太子。既葬,太子即皇帝位,年幼;太后临朝称制。〔师古曰:天子之言,一曰制书,二曰诏书。制书者,谓制度之命也,非皇后所得称。今太后临朝,行天子事,故称制。〕
●卷第十三
【汉纪五】起阏逢摄提格,?昭阳大渊献,凡十年。
高皇后〔荀悦曰:讳“雉”之字曰“野鸡”。索隐曰:字娥姁。应劭曰:礼,妇人从夫谥,故称“高”也。师古曰:讳雉,故臣下讳雉也。姁,许于翻。〕
元年(甲寅,公元前一八七年)
①冬,太后议欲立诸吕为王,问右丞相陵,陵曰:“高帝刑白马盟曰:〔高祖到白马与群臣盟曰:“非刘氏不王,非有功不侯。”〕『非刘氏而王,天下共击之。』今王吕氏,非约也。”太后不说,〔说,读曰悦。〕问左丞相平、太尉勃,对曰:“高帝定天下,王子弟;今太后称制,王诸吕,无所不可。”〔王,于况翻。〕太后喜。罢朝,〔朝,直遥翻。〕王陵让陈平、绛侯曰:“始与高帝啑血盟,诸君不在邪!〔啑,所由翻,小啜也。索隐引邹氏,音使接翻。〕今高帝崩,太后女主,欲王吕氏;诸君纵欲阿意背约,〔背,蒲妹翻。〕何面目见高帝于地下乎?”陈平、绛侯曰:“于今,面折廷争,〔谓当朝廷而谏诤。〕臣不如君;全社稷,定刘氏之后,君亦不如臣。”陵无以应之。十一月,甲子,太后以王陵为帝太傅,实夺之相权;陵遂病免归。
乃以左丞相平为右丞相;〔此时尚右,故陈平自左丞相迁右丞相。〕以辟阳侯审食其为左丞相,不治事,〔治,直之翻。〕令监宫中,如郎中令。〔言食其不董丞相职事,常监宫中若郎中令。监,古衔翻。〕食其故得幸于太后,公卿皆因而决事。
太后怨赵尧为赵隐王谋,乃抵尧罪。〔尧为赵王谋,事见上卷高祖十年。赵王如意,谥隐。谥法:隐拂不成曰隐;不显尸国曰隐;见美坚长曰隐。为,于伪翻。〕
上党守任敖尝为沛狱吏,有德于太后;乃以为御史大夫。〔任敖,沛人,少为狱吏。高祖常避吏,吏系吕后,遇之不谨,敖搫伤主吕后吏,故后德之。〕
太后又追尊其父临泗侯吕公为宣王,兄周吕令武侯泽为悼武王,欲以王诸吕为渐。〔临泗侯,班表:以后父赐号。索隐曰:应劭云:周吕,国也,按周及吕皆国名。济阴有吕都县,晋灼曰:吕,县名,以为侯国。予据班志,吕县属楚国。令武,谥也。〕
②春,正月,除三族罪、妖言令。〔秦为威虐,罪之重者,戮及三族;过误之语,以为妖言;故皆除之。〕
③夏,四月,鲁元公主薨;封公主子张偃为鲁王,谥公主曰鲁元太后。
④辛卯,封所名孝惠子山为襄城侯,〔班志,襄城县属颍川郡。〕朝为轵侯,〔轵县属河内郡。〕武为壶关侯。〔壶关县属上党郡。〕
太后欲王吕氏,乃先立所名孝惠子强为淮阳王,不疑为恒山王;〔惠帝元年,淮阳王友徙王赵,今以封强。恒山郡本属赵国,今割以封不疑。恒,户登翻。〕使大谒者张释风大臣。〔风,读曰讽。〔考异曰:史记文帝本纪〕及惠景间侯者表、汉书匈奴传皆作“泽”。史记吕后本纪:“八年,中大谒者张释”,汉书纪作“释卿”,恩泽侯表及同勃传皆云“张释”。颜师古注曰:荆燕吴传云“张择”。今从史记吕后本纪、汉书恩泽侯〔表〕。〕大臣乃请立悼武王长子郦侯台为吕王,〔苏林曰:台,音胞胎之胎。索隐曰:郑、邹并音怡。考异曰:汉书外戚侯表及高五王传皆作“鄜侯”。今从史记本纪、功臣侯表。〕割齐之济南郡为吕国。〔济,子礼翻。〕
⑤五月,丙申,赵王宫丛台灾。〔刘昭志:赵国邯郸县有丛台。〕
⑥秋,桃、李华。
二年(乙卯,公元前一八六年)
①冬,十一月,吕肃王台薨。〔考异曰:史记本纪:“高后元年,立孝惠子不疑为恒山王,吕台为吕王。”“二年,恒山王薨。”“十一月,吕王台薨。”年表,二人皆以元年薨。汉书本纪:“元年,立不疑、吕台、产、禄通为王。二年,不疑薨”。年表,元年,不