科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第1312页

城郡旋鸿县东山下,水积成池,东西二里,南北四里。又太祖天兴二年,穿鸿鴈池于平城。〕丁卯,还宫。
4五月,甲申,魏遣员外散骑常侍李彪等来聘。〔散,悉亶翻。骑,奇寄翻。〕
5六月,壬寅朔,中书舍人吴兴茹法亮封望蔡男。〔康曰:茹,人诸切,姓也。望蔡县属豫章郡。沈约曰:汉灵帝中平中,汝南上蔡民分徙此城立县,名曰上蔡,晋武帝太康元年,更名望蔡。宋白曰:望蔡县本汉建成县,灵帝分置上蔡县,晋武帝上蔡人思本土,改为望蔡,今为高安县,瑞州治所。〕时中书舍人四人,各住一省,谓之「四户」,以法亮及临海吕文显等为之;既总重权,势倾朝廷,守宰数迁换去来,四方饷遗,岁数百万。法亮尝于众中语人曰:「何须求外禄!此一户中,年办百万。」盖约言之也。〔数,所角翻。遗,于季翻。语,牛倨翻。李延寿曰:中书所司,掌在机务。汉元以令、仆用事,魏明以监、令专权。至宋孝武以来,士庶杂选,及明帝世,胡母颢、阮佃夫之徒,专为佞幸矣。齐初亦用久劳及以亲信关谳表启,发署诏敕,颇涉辞翰,亦为诏文,侍郎之局复见侵矣。建武诏命,始不关中书,专出舍人。省内舍人四人,所直四省。据此,四户,则舍人分住四省,自法亮等始。〕后因天文有变,王俭极言「文显等专权徇私,上天见异,祸由四户。」〔见,贤遍翻。〕上手诏酬答,而不能改也。
6魏旧制:户调帛二匹,絮二斤,丝一斤,谷二十斛;又入帛一匹二丈,委之州库,以供调外之费;所谓各随土之所出。丁卯,诏曰:「置官班禄,行之尚矣;自中原丧乱,兹制中绝。朕宪章旧典,始班俸禄。户增调帛三匹,谷二斛九斗,以为官司之禄;增调外帛二匹。禄行之后,赃满一匹者死。变法改度,宜为更始,〔调,徒吊翻。俸,扶用翻。更,工衡翻。〕其大赦天下。」
7秋,七月,甲申,立皇子子伦为巴陵王。
8乙未,魏主如武州山石窟寺。
9九月,魏诏,班禄以十月为始,季别受之。〔三月为一季。〕旧律,枉法十匹,义赃二十匹,罪死;至是,义赃一匹,枉法无多少,皆死。〔枉法,谓受赇枉法而出入人罪者。义赃,谓人私情相馈遗,虽非乞取,亦计所受论赃。〕仍分命使者,纠按守宰之贪者。
秦、益二州刺史恒农李洪之以外戚贵显,〔魏显祖、高祖皆李氏出也。魏避显祖讳,改弘农为恒农。〕为治贪暴,〔治,直吏翻。〕班禄之后,洪之首以赃败。魏主命锁赴平城,集百官亲临数之;〔数,所具翻,数其罪也。〕犹以其大臣,听在家自裁。自余守宰坐赃死者四十余人。受禄者无不局蹐,〔局,音局。蹐,音脊。〕赇赂殆绝。然吏民犯他罪者,魏主率宽之,疑罪奏谳多减死徙边,岁以千计。都下决大辟,岁不过五六人;州镇亦简。〔谳,鱼列翻,又鱼蹇翻。〕
久之,淮南王佗〔【张:「佗」作「陀」。】〕奏请依旧断禄,〔辟,毗亦翻。断,丁管翻。〕文明太后召群臣议之。中书监高闾以为:「饥寒切身,慈母不能保其子。今给禄,则廉者足以无滥,贪者足以劝慕;不给,则贪者得肆其奸,廉者不能自保。淮南之议,不亦谬乎!」诏从闾议。
闾又上表,以为:「北狄悍愚,同于禽兽。〔悍,侯旰翻,又下罕翻。〕所长者野战,所短者攻城。〔北狄,指蠕蠕也。〕若以狄以所短夺其所长,则虽众不能成患,虽来不能深入。又,狄散居野泽,随逐水草,战则与家业并至,奔则与畜牧俱逃,不赍资粮而饮食自足,是以历代能为边患。六镇势分,倍众不鬬,〔谓敌人众力加倍,则镇人不敢鬬也。〕互相围逼,难以制之。请依秦、汉故事,于六镇之北筑长城,〔魏世祖破蠕蠕,列置降人于漠南,东至濡源,西暨五原阴山,竟三千里,分为六镇,今武川、抚冥、怀朔、怀荒、柔玄、御夷也。下云六镇东西不过千里,则当自代都北塞而东至濡源耳。杜佑曰:后魏六镇并在马邑、云中、单于府界。〕择要害之地,往往开门,造小城于其侧,置兵扞守。狄既不攻城,野掠无获,草尽则走,终必惩艾。计六镇东西不过千里,一夫一月之功可城三步之地,强弱相兼,不过用十万人,一月可就;虽有暂劳,可以永逸。凡长城有五利:罢游防之苦,一也;北部放牧无抄掠之患,二也;抄,楚交翻。」登城观敌,以逸待劳,三也;息无时之备;四也;岁常游运,〔游,行也;行运刍粮以实塞下。〕永得不匮,五也」魏主优诏答之。
10冬,十月,丁巳,以南徐州刺史长沙王晃为中书监。初,太祖临终,以晃属帝,使处于辇下或近藩,〔属,之欲翻。处,昌吕翻。〕勿令远出。且曰:「宋氏若非骨肉相残,他族岂得乘其弊!汝深诫之!」旧制:诸王在都,唯得置捉力左右四十人。〔捉刀,执刀以卫左右者也。〕晃好武饰,及罢南徐州,私载数百人仗还建康,为禁司所觉,投之江水。〔禁司,主防禁诸王。好,呼到翻;下同。〕帝闻之,大怒,将纠以法,豫章王嶷叩头流涕曰:「晃罪诚不足宥;阶下当忆先朝念晃。」帝亦垂泣,由是终无异意,然亦不被亲宠。论者谓帝优于魏文,减于汉明。〔几文防禁任务、陈诸三。汉明友爱东诸王。汉明友爱东海、东平者王。嶷,鱼力翻。朝,直,遥翻。被,皮