科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第1236页

,居然复绝;〔虏骑至则江南之人不敢至彭、泗,水陵漕输绝矣。复,扶又翻。〕于贼不劳而边已困,不至二年,卒散民尽,可蹻足而待也。〔蹻,巨骄翻。〕今人知不以羊追狼、蟹捕鼠,而令重车弱卒与肥马悍胡相逐,其不能济固宜矣。〔言不济事也。悍,下罕翻,又侯旰翻。〕又,三年之丧,天下之达丧;汉氏节其臣则可矣,薄其子则乱也。〔短丧自汉景帝始,详见十五卷汉文帝后七年。〕凡法有变于古而刻于情,则莫能顺焉;至乎败于礼而安于身,必遽而奉之。今陛下以大孝始基,宜反斯谬。〔言帝既能讨元凶劭之罪,当行三年之丧,以反短丧之谬。〕又,举天下以奉一君,何患不给﹖一体炫金,不及百两,〔炫,胡练翻;炫金,今之销金是也。〕一岁美衣,不过数袭;而必收宝连椟,集服累笥,目岂常视,身未时亲,是椟带宝、笥着衣也,〔着,陟略翻。〕何糜蠹之剧,惑鄙之甚邪!且细作始并,以为俭节;而市造华怪,即传于民。如此,则迁也,非罢也。〔此等语切中当时之病。凡欲言时政,若此可也;否则,迎合以徼利禄耳。〕凡厥庶民,制度日侈,见车马不辨贵贱,视冠服不知尊卑。尚方今造一物,小民明已頼睨;〔明,谓来旦也。頼,与睥同,匹诣翻。〕宫中朝制一衣,庶家晚已裁学。侈丽之源,实先宫阃。〔呜呼!我宋之将亡,甚习俗如此,吾是以悲二宋之一辙也,呜呼!先,悉荐翻。〕又,设官者宜官称事立,人称官置。〔称,尺证□。〕王侯识未堪务,不应强仕。〔此强仕,谓强之使仕也。强,其两翻。〕且帝子未官,人谁谓贱﹖但宜详置宾友,茂择正人,亦何必列长史、参军、别驾从为,然后为贵哉。〔此言亦深切宋藩王出镇之弊。〕又,俗好以毁沈人,不察其所以致毁;〔好,呼到翻。沈,持林翻;沈,言没人之实也。〕以誉进人,不察其所以致誉。〔誉,音余;下同。〕役徒皆鄙,则宜擢其毁者;誉党悉庸,则宜退其誉者。如此,则毁誉不妄,善恶分矣。〔论语:子页问孔子曰:「乡皆好之,何如﹖」子曰:「未可也。」「乡人皆恶之何如﹖」子曰:「未可也。不如乡人之善者好之,其不善者恶之。」周朗之言,正得此意。盖晋、未以来,诸州中正品人定人物,高下其手,毁誉之失实也久矣。〕凡无世不有言事,无时不有下令。然升平不至,昏危相继,何哉﹖设令之本非实故也。」〔朗指帝求言非实。〕书奏,忤旨,自解去职。朗,峤之弟也。〔周峤为丘珍孙所杀,事见上。忤,五故翻。〕
侍中谢庄上言:「诏云:『贵戚竞利,悉皆禁绝。』此实允惬民听。若有犯违,则应依制裁纠;若废法申恩便为明诏既下而声实乖爽也。〔爽,差也。〕臣愚谓大臣在禄位者,尤不宜与民争利。不审可得在此诏不﹖」〔不,读曰否。〕庄,弘微之子也。〕谢弘微进用于元嘉之初。
上多变易太祖之制,郡县以三周为满,宋之善政,于是乎衰。〔元嘉之制,守宰以六期为断。然自时厥后,率以三周为满,而又有数更数易,不及三周者。〕
20乙丑,魏濮阳王闾若文、征西大将军永昌王仁皆坐谋叛,仁赐死长安,若文伏诛。
21南平穆王铄素负才能,意常轻上;又为太子劭所任,出降最晚。〔铄为始兴王浚所挟而走,遇江夏王义恭乃降,非本心也。降,户江翻。〕上潜使人毒之,己巳,铄卒,赠司徒,以商臣之谥谥之。〔楚世子商臣弒君父而自立,卒后谥日穆。〕
22南海太守萧简据广州反。简,斌之弟也。〔萧斌以逆党诛,其弟惧连坐而反。〕诏新南海太守南昌邓琬、〔考异曰:萧简传作「刘玩」,今从本纪。〕始兴太守沈法系讨之。法系,庆之之从弟也。〔从,才用翻。〕简诳其众曰:「台军是贼劭所遣。」众信之,为之固守。〔诳,居况翻。为,于伪翻。〕琬先至,止为一攻道;法系至,曰:「宜四面并攻;若守一道,何时可拔!」琬不从。法系曰:「更相申五十日。」〔申,容也。又,缓为之期曰申。〕日尽又不克,乃从之。从道俱攻,一日即破之。九月,丁卯,斩简,广州平。法系封府库府琬而还。〔史言沈氏兄弟皆能宣力于一时。还,从宣翻,又如字。〕
23冬,十一月,丙午,以左军将军鲁秀为司州刺史。〔为鲁秀从臧质等称兵张本。〕
24辛酉,魏主如信都、中山。
25十二月,癸未,以将置东宫,省太子率更令等官,中广子等各减旧员之半。〔惩元凶劭之祸也。晋制:东宫中庶子四人,中舍人四人,庶子四人,舍人十六人洗马八人。更,工衡翻。〕
26甲午,魏主还平城。
资治通鉴卷第一百二十八
端明殿学士兼翰林侍读学士朝散大夫右谏议大夫充集贤殿修撰提举西京嵩
山崇福宫上柱国河内郡开国侯食邑一千八百户食实封六百户赐紫金鱼袋臣司马光奉敕编集
后学天台胡三省音注
宋纪十〔起阏逢敦牂(甲午),尽着雍阉茂(戊戌),凡五年〕。
世祖孝武皇帝上〔讳骏,字休龙,小字道民,文帝第三子也。〕
孝建元年〔(甲午,四五四)〕
1春,正月,己亥朔,上祀南郊,改元,大赦。〔上既平元凶之乱,依故事即位踰年而后改元。孝建者,盖欲以孝,建平祸乱安宗庙之功。〕