科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第111页

反受其咎;时至不行,反受其殃』。愿足下熟虑之!”韩信曰:“汉王遇我甚厚,吾岂可乡利而倍义乎!”蒯生曰:“始常山王、成安君为布衣时,相与为刎颈之交;后争张黡、陈泽之事,常山王杀成安君泜水之南,头足异处。此二人相与,天下至驩也,然而卒相禽者,何也?〔卒,子恤翻。〕患生于多欲而人心难测也。今足下欲行忠信以交于汉王,必不能固于二君之相与也,而事多大于张黡、陈泽者;故臣以为足下必汉王之不危己,亦误矣!大夫种存亡越,霸句践,立功成名而身死亡,野兽尽而猎狗烹。夫以交友言之,则不如张耳之与成安君者也;以忠信言之,则不过大夫种之于句践也:〔种,章勇翻。句,音钩。〕此二者足以观矣,愿足下深虑之!且臣闻『勇略震主者身危,功盖天下者不赏』。今足下戴震主之威,挟不赏之功,归楚,楚人不信;归汉,汉人震恐。足下欲持是安归乎?”韩信谢曰:“先生且休矣,吾将念之。”后数日,蒯彻复说曰:“夫听者,事之候也;〔师古曰:谓能听善谋也。复,扶又翻。〕计者,事之机也;听过计失而能久安者鲜矣!〔鲜,息善翻。〕故知者,决之断也;〔断,丁乱反。〕疑者,事之害也。审豪厘之小计,〔豪,长毛也。十豪为厘。〕遗天下之大数,智诚知之,决弗敢行者,百事之祸也。夫功者,难成而易败,时者,难得而易失也;时乎时,不再来!”韩信犹豫,不忍倍汉;又自以为功多,汉终不夺我齐,遂谢蒯彻。〔谢去,辞之使去也。〕因去,佯狂为巫。
⑧秋,七月,立黥布为淮南王。
⑨八月,北貉燕人来致枭骑助汉。〔应劭曰:北貉,国也。枭,健也。张晏曰:枭,勇也,若六博之枭也。师古曰:貉在东北方,三韩之属,皆貉类也。盖貉人及燕皆来助汉。孔颖达曰:经传说貊多是东夷,故职方掌九夷、九貊。郑志答赵商云:九貊,即九夷也。又周官貊隶,注云征东北夷所获。貉,读与貊同。〕
⑩汉王下令:军士不幸死者,吏为衣衾棺敛,转送其家。〔棺,工唤翻。敛,力赡翻。与作衣衾而敛尸于棺也。转送,传送也。〕四方归心焉。
是岁,以中尉周昌为御史大夫。〔班表:中尉,秦官,掌徼循京师;武帝太初元年更名执金吾。〕昌,苛从弟也。〔从,才用翻。〕
项羽自知少助;食尽,韩信又进兵击楚,羽患之。汉遣侯公说羽请太公。〔太公、吕后为楚所得,见上卷三年。〕羽乃与汉约,中分天下,割洪沟以西为汉,以东为楚。〔文颖曰:于荥阳下引河东南为洪沟,以通宋、郑、陈、蔡、曹、卫,与济、汝、淮、泗会于楚,即今官渡水也。应劭曰:荥阳东南二十里,盖引河东南入淮、泗也。张华曰:大梁城在浚仪县。此县西北,渠水东经此城南,又北屈,分为二渠:其一渠东南流,始皇凿之,引河水以灌大梁,谓之洪沟;其一渠东经阳武县南为官渡水。杜佑曰:郑州荥阳县西有鸿沟,楚、汉分境之所。〕九月,楚归太公、吕后,引兵解而东归。汉王欲西归,张良、陈平说曰:“汉有天下太半,〔韦昭曰:凡数,三分有二为太半,有一分为少半。〕而诸侯皆附;楚兵疲食尽,此天亡之时也。今释弗击,此所谓『养虎自遗患』也。〔史记正义:遗,唯季翻。余谓音如字亦通;遗,留也。〕汉王从之。
●卷第十一
【汉纪三】起屠维大渊献,尽重光赤奋若,凡三年。
太祖高皇帝中
五年(己亥,公元前二零二年)
①冬,十月,汉王追项羽至固陵,〔徐广曰:固陵在阳夏。晋灼曰:即固始县。余据班志,固始与阳夏为两县,皆属淮阳国。刘昭志:陈国阳夏县有固陵聚。括地志:固陵,县名,在陈州宛丘县西北四十二里。〕与齐王信、魏相国越期会击楚;信、越不至,楚击汉军,大破之。汉王复坚壁自守,谓张良曰:“诸侯不从,柰何?”对曰:“楚兵且破,二人未有分地,〔李奇曰:言信、越未有益地之分也。韦昭曰:信等虽名为王,未为分画疆界。分,扶问翻。余谓韦说是。〕其不至固宜;君王能与共天下,可立致也。齐王信之立,非君王意,〔言信自请为假王,乃立之耳,非君王本意。〕信亦不自坚,彭越本定梁地,始,君王以魏豹故拜越为相国;〔见上卷二年。〕今豹死,越亦望王,而君王不早定。今能取睢阳以北至谷城皆以王彭越,〔班志,睢阳县属梁国。刘昭志:谷城县属东郡,春秋之小谷也。括地志:谷城故城,在济州东阿县东二十六里。睢阳,宋州也。自宋州以北至济州谷城际黄河,尽以封彭越。〕从陈以东傅海与韩〔章:甲十五行本“韩”作“齐”;乙十一行本同;孔本同。〕王信。〔陈,古陈国,班志之淮阳国也;唐为陈州。自陈以东至于海并齐旧地,尽以与齐王信。〕信家在楚,其意欲复得故邑。能出捐此地以许两人。使各自为战,则楚易破也。”〔易,以豉翻。〕汉王从之。于是韩信、彭越皆引兵来。
十一月,刘贾南渡淮,围寿春,遣人诱楚大司马周殷。殷畔楚,以舒屠六,〔舒,春秋之舒国也。班志,舒县属庐江郡。括地志:舒,今庐江之故舒城是也。〕举九江兵迎黥布,〔史记正义曰:九江郡即寿州。楚考烈王二十二年徙寿春,号曰郢;至王负刍,为秦所灭,置九江郡;至唐为庐、寿