得之﹖」无忌曰:「无过刘道民。」道民者,东莞刘穆之也。〔晋陵有南东莞郡,故穆之居京口。莞,音官。〕裕曰:「吾亦识之。」即驰信召焉。时穆之闻京口讙噪声,〔讙,许元翻。「噪」当作「噪」。〕晨起,出陌头,属与信会。〔信,使也。属,之欲翻。使,疏吏翻。〕穆之直视不言者久之,〔直视,注目直视不他属。〕即而返室,坏布裳为,〔,胫衣也。晋志曰:褶之制,未详所起,近世以为戎服。坏,音怪。〕往见裕。裕曰:「始举大义,方迼艰难,〔言造事之初,事事艰难也。〕须一军吏甚急,卿谓谁堪其选﹖」穆之曰:「贵府始建,军吏实须其才,仓猝之际,略当无见踰者。」裕笑曰:「卿能自屈,吾事济矣。」即于坐署主簿。〔坐,读曰座。〕
孟昶劝桓弘其日出猎,天未明,开门出猎人;昶与刘毅、刘道规帅壮士数十人直入,〔帅,读曰率;下同。〕弘方噉粥,即斩之,因收众济江。〔噉,徒滥翻。〕裕使毅诛刁弘。
先是,裕遣同谋周安穆入建康报刘迈,〔先,悉荐翻。〕迈虽酬许,意甚惶惧;安穆虑事泄,乃驰归。玄以迈为竟陵太守,迈欲亟之郡,是夜,玄与迈书曰:「北府人情云何﹖卿近见刘裕何所道﹖」迈谓玄已知其谋,晨起,白之。玄大惊,封迈为重安侯。〔重,直龙翻。既而嫌迈不执安穆,使得逃去,乃杀之,悉诛元德、扈兴、厚之等。
众推刘裕为盟主,总督徐州事,以孟昶为长史,守京口,檀凭之为司马。彭城人应募者,裕悉使郡主簿刘种统之。丁巳,裕帅二州之众千七百人,〔二州,兖、徐也。〕军于竹里,移檄远近,声言益州刺史毛璩已定荆楚,江州刺史郭昶之奉迎主上返正于寻阳,镇北参军王元德等并帅部曲保据石头,扬武将军诸葛长民已据历阳。
玄移还上宫,〔玄始迁东宫,今以裕起,移还上宫。〕召侍官皆入止省中;〔侍官,自侍中下至黄、散之属。〕加扬州刺史新野王桓谦征讨都督,以殷仲文代桓修为徐、兖二州刺史。谦等请亟遣兵击裕。玄曰:「彼兵锐甚,计出万死,若有蹉跌,〔蹉,七何翻。跌,徒结翻。〕则彼气成而吾事去矣,不如屯大众于覆舟山以待之。〔成帝咸康八年,于覆舟山南立北郊;山盖在建康城北也,形如覆舟,故名。〕彼空行二百里,无所得,锐气已挫,忽见大军,必惊愕;我按兵坚阵,勿与交锋,彼求战不得,自然散走,此策之上也。」谦等固请击之,乃遣顿丘太守吴甫之,右卫将军皇甫敷相继北上。〔自建康趣京口为北上。上,时掌翻。〕
玄忧惧特甚。或曰:「裕等乌合微弱,势必等成,陛下何虑之深﹖」玄曰:「刘裕足为一世之雄;刘毅家无檐石之储,〔檐,与儋同,下〔都〕滥翻,言一儋、一石也。储无儋石,家贫之至也。杨雄家无儋石之储,应劭注曰:齐人名小罂为儋石,受二斛。晋灼曰:石,斗石也。前书音义曰:儋,言一斗之储。方言曰:儋,罂也,齐东北海岱之间谓之儋。余据今江淮人谓一石为一担。〕樗蒲一掷百万;何无忌酷似其舅;共举大事,何谓无成!」
②南凉王傉檀畏秦乃强,乃去年号,〔専,奴沃翻。元兴元年,傉檀改元弘昌。去,羌吕翻。〕罢尚书丞郎官,遭参军关尚使于秦。〔使,疏吏翻。〕秦王兴曰:「车骑献款称藩,而擅兴兵造大城,岂为臣之道乎﹖」〔兴拜傉檀为车骑将军,故称之。尚称之。〕尚曰:「王公设险以守其国,〔易坎卦彖辞。〕先王之制也。车骑僻在遐藩,密迩勍寇,〔勍,渠京翻。〕盖为国家重门之防;〔重,直龙翻。〕不图陛下忽以为嫌。」兴善之。傉檀求领凉州,兴不许。
③初,袁真杀朱宪,〔见一百二卷海西公太和五年。〕宪弟绰逃奔桓温。温克寿阳,绰辄发真棺,戮其尸。温怒,将杀之,桓冲请而免之。绰事冲如父,冲薨,绰呕血而卒。〔卒,子恤翻。〕刘裕克京口,以绰子龄石为建武参军。〔裕本为建武将军,以龄石参军。〕三月,戊午朔,裕军与吴甫之遇于江乘。〔江乘,汉旧县,属丹杨郡。成帝咸康元年,桓温领琅邪太守,镇江乘之蒲州,奉割丹杨之江乘立南琅邪郡,江乘县属焉。〕将战,龄石言于裕曰:「龄石世受桓氏厚恩,不欲以兵刃相向□在军后。」裕义而许之。甫之,玄骁将也,〔骁,坚尧翻。将,即亮翻。〕其兵甚锐。裕手执长刀,大呼以冲之,众皆披靡,〔呼,火故翻。呼,音彼翻。〕即斩甫之,进至罗落桥。〔罗落桥在江乘县南,盖缘水设罗落,因以为名。〕皇甫敷帅数千人逆战,〔帅,读曰率。〕宁远将军檀凭之败死。裕进战弥厉,敷围之数重,裕倚大树挺战。〔重,直龙翻。挺战,挺身独战也。挺,他鼎翻,直也。〕敷曰:「汝欲作何死!」拔戟将刺之,裕瞋目叱之,敷辟易。〔刺,七亦翻。瞋,七人翻。辟,读曰辟。易,如字。〕裕党俄至,射敷中额而踣,〔射,而亦翻。中,竹仲翻。踣,蒲北翻。〕裕援刀直进。〔援,于元翻。〕敷曰:「君有天命,以子孙为托。」裕斩之,厚抚其孤。裕以檀凭之所领兵配参军檀祗。祗,凭之之从子也。〔从,才用翻。〕
玄闻二将死,大惧,召诸道术人推算及为厌胜。〔将,即亮翻。厌,于謟翻,又一琰翻。〕问群臣曰:「朕其败乎﹖」吏部郎曹靖之对曰:「民裕神怒,臣实