科学与文明 -05-古籍收藏 - -06-史藏 -02-编年

19-资治通鉴注-宋-胡三省-第1082页

洛回镇廉川,从叔吐若留镇浩亹;〔从,才用翻。浩亹在乐都之东,隋、唐并入湟水县。浩,音诰;亹,音门。〕夷、夏俊杰,〔夏,户雅翻。〕随才授任,内居显位,外典郡县,咸得其宜。
乌孤谓群臣曰:「陇右、河西,本数郡之地,〔汉时河西置武威、张掖、酒泉四郡;陇右置陇西、金城二郡。〕遭乱,分裂至十余国,吕氏、乞伏氏、段氏最强,今欲取之,三者何先﹖」杨统曰:「乞伏氏本吾之部,落终当服从。〔乞伏与秃发氏,皆鲜卑也。〕段氏书生,无能为患,且结好于我,攻之不义。〔好,呼到翻。〕吕光衰耄,嗣子微弱,〔谓光以子绍为嗣也。。〕纂、弘虽有才而内相猜忌,若使浩亹、廉川乘虚迭出,彼必疲于奔命,不过二年,兵劳民困,则姑臧可图也。〔姑臧,吕光所都。〕姑臧举,则二寇不待攻而服矣。」乌孤曰:「善!」
⑦二月,丁亥朔,魏军大破高车三十余部,获七万余口,马三十余万匹,牛羊百四十余万头。卫王仪别将三万骑绝漠千余里,〔将,即亮翻。〕破其七部,获二万余口,马五万余匹,牛羊二万余头。高车诸部大震。
⑧林邑王范达陷日南、九真,遂寇交趾,太守杜瑗击破之。〔瑗,于眷翻。〕
⑨庚戌,魏征虏将军庾岳破张超于勃海,斩之。〔张超据南皮,见上卷上年。〕
⑩段业即凉王位,改元天玺;〔是为北凉。玺,斯氏翻。〕以沮渠蒙逊为尚书左丞,〔沮,子余翻。〕梁中庸为右丞。
魏主珪大猎于牛川之南,以高车人为围,周七百余里;因驱其禽兽,南抵平城,使高车筑鹿苑,广数十里。〔广,古旷翻。〕三月,己未,珪还平城。
甲子,珪分尚书三十六曹及外署,凡置三百六十曹,令八部大夫主之。〔八部大夫,恐当作「八部大人」。魏王珪天兴元年,置八部大人于皇城,四方、四维一面置一人,以拟八座,谓之八国,各有属官,常侍、待诏直左右,山入王命。〕吏部尚书崔宏通署三十六曹,如令、仆统事。置五经博士,增国子太学生员合千人。
珪问博士李先曰:「天下何物最善,可以益人神智﹖」对曰:「莫若书籍。」珪曰:「书籍凡有几何,如何可集﹖」对曰:「自书契以来,世有滋益,以至于今,不可胜计。苟人主所好,何忧不集。」珪从之,命郡县大索书籍,悉送平城。〔魏主珪之崇文如此,而魏之儒风及平凉州之后始振,盖代北以右武为俗,虽其君尚文,未能回也。呜呼!平凉之后,儒风虽振,而北人胡服,至孝文迁洛之时,未尽改也。用夏变夷之难如是夫!胜,音升。好,呼到翻。索,昔客翻。〕
初,秦王登之弟广帅众三千依南燕王德,德以为冠军将军,处之乞活堡。〔帅,读曰率。冠,古玩翻。乞活堡,晋惠帝时诸贼保聚之地。处,昌吕翻。〕会荧惑守东井,或言秦当复兴,〔复,扶又翻。〕广乃自称秦王,击南燕北地王锺,破之。是时,滑台孤弱,〔德徙滑台,事见上卷上年。〕土无十城,众不过一万,锺既败,附德者多去德而附广。德乃留鲁阳王和守滑台,自帅众讨广,斩之。〔帅,读曰率;下同。〕
燕主宝之至黎阳也,〔事见上卷上年。〕鲁阳王和长史李辩劝和纳之,和不从。辩惧,故潜引晋军至管城,〔事亦见上卷上年。〕欲因德出战而作乱。既而德不出,辩愈不自安。及德讨苻广,辩复劝和反,〔复,扶又翻;下可复同。〕和不从,辩乃杀和,以滑台降魏。〔降,下江翻。〕魏行台尚书和跋在邺,帅轻骑自邺赴之,〔骑,奇寄翻。〕既至,辩悔之,闭门拒守。跋使尚书郎邓晖说之,〔邓晖,魏之邺台尚书郎也。说,输芮翻。〕辩乃开门内跋,跋悉收德宫人府库。德遣兵击跋,跋逆击,破之,又破德将桂阳王镇,〔将,即亮翻。〕俘获千余人。陈、颍之民多附于魏。〔陈、颍,陈郡、颍川也。〕
南燕右卫将军慕容云斩李辩,帅将士家属二万余口出滑台赴德。〔帅,读曰率。〕德欲攻滑台,韩范曰:「向也魏为客,吾为主人;今也吾为客,魏为主人。人心危惧,不可复职,〔复,扶又翻。〕不如先据一方,自立基本,乃图进取。」〔微韩范之言,德若进攻滑台,必至丧败,固不待慕容超之时也。〕张华曰:「彭城,楚之旧都,〔项羽都彭城,故云然。」可攻而据之。」北地王锺等皆劝德攻滑台。尚书潘聪曰:「滑台四通八达之地,〔滑台当河津之要,魏自北渡河而南向晋,从清水入河,秦沿渭顺河而下,皆凑于滑台。又其城旁无山陵可依,车骑、舟师皆可以骋,故谓之四通八达之地。〕北有魏,南有晋,西有秦,居之未尝一日安也。彭城土旷人稀,平夷无崄,且晋之旧镇,未易可取。〔易,以豉翻。〕又密迩江、淮,夏秋多水。乘舟而战者,吴之所长,我之所短也。青州沃野二千里,精兵十余万,左有负海之饶,右有山河之固,广固城曹嶷所筑,〔嶷,鱼力翻。〕地形阻峻,足为帝王之都。三齐英杰,思得明主以立功于世久矣。辟闾浑昔为燕臣,〔孝武太元十九年,辟闾浑为慕容农所破,遂臣于燕。〕今宜遣辩士驰说于前,大兵继踵于后,若其不服,取之如拾芥耳。〔兼弱攻昧,取乱侮亡,自三代之时仲虺已有是言,夫子定书,弗之删也。后人泥古,专言王者之师,以仁义行之,若宋襄公可以