左旋
。呼到翻。〕容受规谏，与庚亮、温峤等为布衣之交。亮风格峻整，善谈老、庄，帝器重之，聘亮妹为太子妃。帝以贺循行太子太傅，周顗为少傅，庾亮以中书郎侍讲东宫。帝好刑名家，以韩非书赐太子。庾亮谏曰：「申、韩刻薄伤化，不足留圣心。」太子纳之。
③帝复遣使授慕容廆龙骧将军、大单于、昌黎公，廆辞公爵不受。〔廆辞公爵不受，外为谦让，其志不肯郁郁于昌黎也。复，扶又翻。使，疏吏翻。骧，思将翻。〕廆以游邃为龙骧长史，刘翔为主薄，命邃创定府朝仪法。〔朝，直遥翻。〕裴嶷言于廆曰：「晋室衰微，介居江表，〔介，独也。嶷，鱼力翻。〕威德不能及远，中原之乱，非明公不能拯也。〔拯，救也。〕今诸部虽各拥兵，然皆顽愚相聚，宜以渐并取，以为西讨之资。」〔西讨，谓自辽东进兵，西入中州也。
〕廆曰：「君言大，非孤所及也。然君中朝名德，不以孤僻陋而教诲之，是天以君赐孤而佑其国也。」乃以嶷为长史，委以军国之谋，诸部弱小者，稍稍击取之。
④李矩使郭默、郭诵救赵固，屯于洛汭。〔水经：洛水东北过巩县东，又北入于河。夏五子傒太康于洛汭，即其地。〕诵潜遣其将耿稚等夜济河袭汉营，〔据李矩传，时粲营于孟津北岸。〕汉具丘王翼光觇知之，〔觇，丑廉翻，又丑艳翻。〕以告太子粲，请为之备。粲曰：「彼闻赵固之败，自保不暇，安敢来此邪！毋为惊动将士！」俄而稚等奄至，十道进攻，粲众惊溃，死伤太半，粲走保阳乡。〔阳乡，盖春秋阳樊之地，在汲郡修武县界。〕稚等据其营，获器械、军资，不可胜数。
〔胜，音升。〕及旦，粲见稚等兵少，更与刘雅生收余众攻之，汉主聪使太尉范隆帅骑助之，〔少，诗照翻。帅，读曰率。骑，奇寄翻。〕与稚等相持，苦战二十余日，不能下。李矩进兵救之，汉兵临河拒守，矩兵不得济。稚等杀其所获牛马，焚其军资，突围奔虎牢。〔河南成皋县，郑之虎牢也。穆天子传曰：七萃之士，生捕虎，即献天子，天子畜之东虢，号曰虎牢。其后刘裕复中原，置河南四镇，虎牢其一也。〕诏以矩都督河南三郡诸军事。〔三郡，河南、荥阳、弘农也。
〕
⑤汉螽斯则百堂灾，〔螽斯则百堂，取螽斯子孙众多，思齐则百斯因之义。〕烧杀汉主聪之子会稽王康等二十一人。〔会，工外翻。〕⑥聪以其子济南王骥为大将军、都督中外诸军事、录尚书，齐王劢为大司徒。〔济，子礼翻。劢，音迈。〕⑦焦嵩、陈安举兵逼上邽，相国保遣使告急于张寔，寔遣金城太守窦涛督步骑二万赴之。军至新阳，〔晋志，新阳县属天水郡。何承天曰：魏立。水经注：渭水过冀县，又东出岑峡，入新阳川。新阳县盖置于此。〕闻愍帝崩，保谋称尊号。
破羌都尉张诜言于寔曰：「南阳王，国之疏属，忘其大耻而亟欲自尊，君父皆死于贼手，保之大耻也。〕必不能成功。晋王近亲，且有名德，当帅天下奉之。」〔保，宣帝之曾孙，故曰疏属，帝宣帝之曾孙，故曰近亲。帅，读曰率。〕寔从之，遣牙门蔡忠奉表诣建康：比至，帝已即位。〔比，必寐翻。〕寔不用江东年号，犹称建兴。〔河西张氏用建兴年号，历九世四十九年，至孝宗升平五年，张天锡乃奉升平年号。〕
⑧夏，四月，丁丑朔，日有食之。
⑨加王敦江州牧，王导骠骑大将军、开府仪同三司。导遣八部从事行扬州郡国，〔扬州时统丹阳、会稽、吴、吴兴、宣城、东阳、临海、新安八郡，故分遣部从事八人。行，下孟翻。〕还，同时俱见。诸从事各言二千石官长得失，〔长，知两翻。〕独顾和无言。导问之，和曰：「明公作辅，宁使网漏吞舟，〔汉书刑法志曰：汉兴之初，虽有约法三章，网漏吞舟之鱼。师古曰：言疏阔；吞舟，谓大鱼也。〕何缘采听风闻，以察察为政邪！」导咨嗟称善。和，荣之族子也。
⑩成丞相范长生卒；成主雄以长生子侍中贲为丞相。长生博学，多艺能，年近百岁，蜀人奉之如神。〔近，其靳翻。〕汉中常侍王沈养女有美色，〔沈，持林翻。〕汉主聪立以为左皇后。尚书令王鉴、中书监崔懿之、中书令曹恂谏曰：「臣闻王者立后，比德乾坤，〔干，父道也，君比德焉；坤，母道也，后比德焉。〕生承宗庙，没配后土，必择世德名宗，幽闲令淑，〔诗关睢：窈窕淑女。毛注云：窈窕，幽闲也，淑，善也。令，亦善也。〕乃副四海之望，称神祇之心。
〔称，尺证翻。〕孝成帝以赵飞燕为后，使继嗣绝灭，社稷为墟，此前鉴也。〔事见三十二卷汉哀帝建平元年。〕自麟嘉以来，〔愍帝建兴之四年
科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -02-编年
19-资治通鉴注-宋-胡三省*导航地图-第1021页|进入论坛留言
正在加载语音引擎...