左旋
。隋置甑山县，属沔阳郡。创，初良翻。〕
王使豫章太守周访击之。访有众八千，进至沌阳。〔沈约曰：沌阳县，江左立，属江夏郡。水经：沔水径沌阳县北，又东径林障故城北。沌阳者，沌水之阳也。沈，持林翻。〕曾锐气甚盛，访使将军李恒督左甄，许朝督右甄，访自领中军。曾先攻左、右甄，〔杨正衡曰：甄，音坚。战陈有左拒、右拒；拒，方陈也。有左甄、右甄；甄，左、右翼也。左、右拒见于周、郑繻葛之战；左、右甄之义见于楚穆王孟诸之田。孟诸之田，宋公为右盂，郑伯为左盂。
杜预注曰：将猎，张两甄。盖晋人以左、右翼为左、右甄，杜预取当时之言以释左、右盂也。〕访于陈后射雉以安众心。〔射，而亦翻。〕令其众曰：「一甄败，鸣三鼓；两甄败，鸣六鼓。」赵诱子胤，将父余兵属左甄，〔将即亮翻。〕力战，败而复合，驰马告访。访怒，叱令更进；胤号哭还战。〔号，户刀翻。〕自旦至申，两甄皆败。访选精锐八百人，自行酒饮之，〔饮，于鸩翻。〕敕不得妄动，闻鼓音乃进。曾兵未至三十步，访亲鸣鼓，将士皆腾跃奔赴，曾遂大溃，杀千余人。
访夜追之，诸将请待明日，访曰：「曾骁勇能战，〔骁，坚尧翻。〕向者彼劳我逸，故克之；宜及其衰乘之，可灭也。」乃鼓行而进，遂定汉、沔。曾走保武当。〔武当县，汉属南阳郡，晋属顺阳郡，县以武当山得名；唐为均州武当郡。杜佑曰：郡城，延岑所筑。〕王廙始得至荆州。访以功迁梁州刺史，屯襄阳。〔胡子序之败，梁州陷没，故令访领梁州而屯襄阳。〕
⑥冬，十月，丁未，琅邪王裒薨。
十一月，己酉朔，日有食之。〔考异曰：帝纪、天文志皆云「十一月丙子日食。」按长历，十月、十二月皆己卯朔，是月己酉朔，二十八日丙子。晋书元帝纪，十一月有甲子、丁卯。若丙子朔，则甲子、丁卯乃在十月。又刘琨集，是年三月癸未朔，八月庚辰朔，皆与长历合，今以为据。〕
丁卯，以刘琨为侍中、太尉。
征南军司戴邈上疏，以为：「丧乱以来，〔丧，息浪翻；下久丧同。〕庠序隳。议者或谓平世尚文，遭乱尚武，此言似之，而实不然。夫儒道深奥，不可仓猝而成；比天下平泰，然后修之，则废坠已久矣。〔比，必寐翻。〕又，贵游之子，未必有斩将搴旗之才，〔将，即亮翻。搴，拔取也。〕从军征戍之彶，不及盛年使之讲肄道义，良可惜也。〔肄，羊至翻，习也。〕世道久丧，礼俗日弊，犹火之消膏，莫之觉也。今王业肇建，万物权舆，〔尔雅：日权舆，始也。
〕谓宜笃道崇儒，以励风化。」王从之，始立太学。
汉主聪出畋，以愍帝行车骑将军，戎服执戟前导。见者指之曰：「此故长安天子也。」聚而观之，故老有泣者。太子粲言于聪曰：「昔周武王岂乐杀纣乎﹖〔乐，音洛。〕正恐同恶相求，为患故也。今兴兵聚众者，皆以子业为名，不如早除之！」聪曰：「吾前杀庚珉辈，〔杀庚珉事见八十八卷建兴元年。〕而民心犹如是，吾未忍复杀也，〔复，扶又翻。〕且小观之。」十二月，聪飨群臣于光极殿，使愍帝行酒洗爵；已而更衣，又使之执盖。晋臣多涕泣，有失声者。
尚书郎陇西辛宾起，抱帝大哭，聪命引出，斩之。〔使之执戟前导，使之行酒洗爵，使之执盖，所以屈辱之，至此极矣！戎狄狡计，正以此观晋旧臣及遣黎之心也。更，工衡翻。〕
赵固与河内太守郭默侵汉河东，至绛，〔绛县，故晋都也，汉属河东郡，晋属平阳郡。刘昫曰：唐绛州曲沃县，汉绛县地。〕右司隶部民奔之者三万余人。〔聪分司隶为左右。〕骑兵将军刘动追击之，〔骑，奇寄翻。〕杀万余人，固、默引归。太子粲帅将军刘雅生等步骑十万屯小平油，〔帅，读曰率。〕固扬言曰：「要当生缚刘粲以赎天子。」粲表于聪曰：「子业若死，民无所望，则不为李矩、赵固之用，不攻而自灭矣。」戊戌，愍帝遇害于平阳。〔年十八。
〕粲遣雅生攻洛阳，固奔阳城山。〔河南阳城县，有阳城山。〕
是岁，王命课督农功，二千石、长吏以入谷多少为殿最，〔最，知两翻。少，诗沼翻。殿，丁练翻。〕诸军各自佃作，即以为禀。〔佃，音田；禀，给也。〕氐王杨茂搜卒，长子难敌立，与少子坚头分领部曲；〔少，诗照翻。〕难敌号左贤王，屯下辨，坚头号右贤王，屯河池。〔下辨、河池二县，皆属武都郡。师古曰：辨，皮苋翻。刘昫曰：辨，步苋翻。下辨，唐为成州同谷县。河池，唐为武州盘堤县。〕
河南王吐谷浑卒。〔吐谷浑，史家传读，吐，从暾入声；谷，音欲
科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -02-编年
19-资治通鉴注-宋-胡三省*导航地图-第1019页|进入论坛留言
正在加载语音引擎...