臣，重加谴谪。傥其言未协圣虑，在陛下听与不听尔，安可以为罪乎？汲黯在廷，以平津为多诈，张昭论将，以鲁肃为□疏。汉皇、□主，熟闻訾毁，两用无猜，岂损盛德。陛下自专政以来，三逐言事者，恐非太平之政也【一八】。请追改前命。」壬辰，靖落职，监筠州酒税。
许润州立学。
诏都进奏院，自今内外臣僚，听以家书附递。
交趾郡王李德政遣使来贡方物，以进奉使何远为顺州刺史，副使杜□为勒州刺史。
癸巳，御崇政殿，召辅臣观洛苑使、端州刺史赵振所献阵图，其子右班殿直珣、三班奉职瑜试武艺。皆左右驰射，括双箭，蹶强弩，击剑盘书，凡二十七技。召振升殿，面加敦奖。仍诏舍人院策试珣、瑜方略以闻。甲午，授振复州刺史，珣寻加合门祗候，瑜为右班殿直。
乙未，贬太子中允、馆阁校勘尹洙为崇信军节度掌书记，监郢州酒税。先是【一九】，洙上言：「臣常以范仲淹直谅不回，义兼师友，自其被罪，朝中多云臣亦被荐论，仲淹既以朋党得罪，臣固当从坐。虽国恩□贷，无所指名，臣内省于心，有腼面目。况余靖素与仲淹分疏，犹以朋党得罪，臣不可幸于苟免。乞从降黜，以明典宪。」宰相怒，遂逐之。
诏臣僚在任丁忧，若物故者，在职田限内，即与权官分给之，权官未至者，全给其家。
丙申，御崇政殿录系囚，帝又广其恩，流已下罪皆得释。因诏有司自今罪觉被逮，逮未至者，同见系原减之；逃亡军士免刺面。
戊戌，贬镇南节度掌书记、馆阁校勘欧阳修为夷陵县令。初，右司谏高若讷言：「范仲淹贬职之后，臣诸处察访端由，参验所闻，与敕牓中意颇同，因不敢妄有营救【二○】。今欧阳修移书抵臣【二一】，言仲淹平生刚直，通古今，班行中无与比者。责臣不能辨仲淹非辜，犹能以面目见士大夫，出入朝中称谏官，及谓臣不复知人闲有羞耻事。仍言今日天子与宰臣以迕意逐贤人，责臣不得不言。臣谓贤人者，国家恃以为治也。若陛下以迕意逐之，臣合谏；宰臣以迕意逐之，臣合争。臣愚以为范仲淹顷以论事切直，急加进用，今兹狂言，自取谴辱，岂得谓之非辜？恐中外闻之，谓天子以迕意逐贤人，所损不细。请令有司召修戒谕，免惑觽听。」因缴进修书。修坐是贬。西京留守推官仙游蔡襄作四贤一不肖诗，传于时。四贤指仲淹、靖、洙、修，不肖斥若讷也。泗州通判陈恢寻上章，乞根究作诗者罪。左司谏韩琦劾恢越职希恩，宜重行贬黜，庶绝奸谀，不报，而襄事亦寝。
诏：「比刑部定诸县令、尉捕获强盗，非因躬亲者，皆不应格，甚非所以激劝之道。自今有能设方略遣人捕杀全伙七人、不全伙十人及凶恶者三人以上，宜比类酬赏之。」
许真州立学，仍给田五顷。
丙午，诏澶州权停塞横□决河。自是河东北行，不复由故道，徙修河都监杨怀敏专固护大名府金堤。自是河东北行，不复由故道，此据去年八月戊辰稽古录所书。明年河北漕司又奏早拨修塞横□决河钱粮，不知何也。
先是，台谏官数言政事得失，宰相吕夷简厌之。沧州副都部署刘平，前在定州为转运使苏耆所劾，落军职，意不能平，于是奏疏曰：「臣见范仲淹等毁訾大臣，此必有要人指授仲淹辈，欲逐大臣而代其位者。臣于真宗朝为御史，顾当时同列，未闻有奸邪党与诈忠卖直所为若此。臣以浅文薄技，偶致显用，不识朝廷典故，而论事者浸淫，遂及管军将校【二二】。且武人进退，与儒臣异路，若掎摭短长，妄有举劾，则心摇而怨结矣。愿明谕台谏官，毋令越职。仍不许更相引荐，或缺员，则朝廷自择忠纯耆德用之。」平疏盖希夷简意也。平疏不得其时，今附范仲淹等黜责之月。
光禄寺主簿苏舜钦上疏言：
历观前代圣神之君，好闻谠议。盖以四海至远，民有隐匿，不可以篃照。故无闲愚贱之言，择而用之，然后朝无遗政，物无遁情，虽有佞臣，邪谋莫得而进也。
臣睹丁亥诏书，戒越职言事，播告四方，无不惊惑，往往窃议，恐非出于陛下之意。盖陛下即位已来，屡诏髃下，勤求直言，使百僚转对，置匦函，设直言极谏科。今诏书顿异前事，岂非大臣拥蔽陛下聪明，杜塞忠良之口，不惟亏损朝政，实亦自取覆亡之道。夫纳善进贤，宰相之事，蔽君自任，未或不亡。今谏官、御史，悉出其门，但希旨意，即获美官。多士盈庭，噤不得语。陛下拱默，何由尽闻天下之事乎？
前孔道辅、范仲淹刚直不挠，致位台谏，后虽改它官，不忘献纳。二臣者，非不知缄口数年，坐得卿辅。盖不敢负陛下委注之意，而皆罹中伤，窜谪而去，使正臣夺气，鲠士咋舌，目睹时弊，口不敢论。
昔晋侯问叔向曰：「国家之患，孰为大？」对曰：「大臣持禄而不及谏，小臣畏罪而不敢言，下情不得上通，此患之大者。」故汉文感女子之说，而肉刑是除；武帝听三老之议，而江充以族。肉刑古法，江充近臣，女子老人，愚耄疏隔之至也。盖以义之所在【二三】，贱不可忽，二君从之，后世称圣。况国家班设爵位，列陈豪英，固当责其公忠，安可教之循默！赏之使谏，尚恐不言，