【二八】上即临问「问」原作「门」，据文义改。
【二九】拱圣都指挥使王升「拱」原作「之」，据各本改。
【三○】或请合镇定高阳三路兵据冲要「合」原作令，据各本及编年纲目卷六改。
【三一】发强壮备城「发」字原脱，据宋本、宋撮要本补。
【三二】令雄霸破虏以来互为应援「破虏」原作「破敌」，据宋本、宋撮要本及治迹统类卷四真宗经制契丹改。按破虏军，宋属河北东路，即霸州淤口砦，后改称信安军。清人讳言「虏」，遂改为「破敌」。
【三三】朕必就其所长而用之「就」原作「求」，据同上书改。
【三四】契丹初压境「压」原作「扼」，据宋本、宋撮要本及宋史卷二八五冯拯传改。
【三五】既聚军中山以救望都「中山」原作「东山」，据同上书改。
【三六】不尽依拯言也「依」字原脱，据宋本、宋撮要本补。
续资治通鉴长编
卷五十五
卷五十五
起讫时间 起真宗咸平六年六月尽是年十二月
卷 名 续资治通鉴长编卷五十五
帝 号 宋真宗
年 号 咸平六年（癸卯，1003）
全 文
六月庚申，合内员寮三直为一。
诏所在官吏，有规避事任，交斗不协，故为旷失，以幸替移，自今察知，并当劾问谴黜，以戒浇浮。（选举志在十一月，今从实录，与去年九月壬子诏相类。）
辛酉，诏河北、河东、陕西转运使副，按行边陲，经度军费，比之他路，甚为劳止，其月俸可给实钱。
壬戌，遣使诣河北、河东、陕西近郡，取器甲羡数徙置沿边。
发顺安军役卒浚北平寨濠。
又以定州蒲阴县当高阳关会兵路，诏葺其城。供奉官、合门祗候谢德权兼掌其事，一日，乘传诣阙求对，且言：「缘边民庶，多挈族入城居止。前岁匈奴犯境，傅潜闭垒自固，康保裔被擒，王师未有胜捷。臣以为今岁戎人必寇内地，今边兵聚屯一处，尤非便利，愿速分戍镇、定、高阳三路。天雄城壁阔远，请急诏蹙之，仍葺澶州北城，浚德清军隍堑，以为备豫。」上变色曰：「此大事，非尔所当言。」德权曰：「臣蒙恩驱策，冒万死求见，愿陛下留意。臣实虑蒲阴工作未讫，寇必暴至矣。」上慰遣之。既而敌果围蒲阴。
丙寅，诏陕西诸州疏理系囚。
丁卯，以工部员外郎、兼侍御史知杂事刘综为起居舍人、河北转运使。时两河用兵，边事繁急，转漕之任，尤所倚办。综继领其职，号为详练。上眷属甚厚，警急之际，动息须其奏处云。
先是，儋州流人洪湛卒于此州调马驿。湛一子偕行，甚幼，州以闻。湛之被罪也，参知政事王钦若亦内自愧，于是白于上。诏给钱二万，官为护丧还本贯。丁卯，因诏命官流窜没于岭南者，给缗钱，听归葬，其亲属州遣吏部送之。
丰州瓦薼、没剂、加罗、昧克等族济河，击败李继迁，辛未，赐诏銟之。
癸酉，以莫州团练使杨延朗为保州、威虏静戎军沿边都巡检使，代李继宣也。望都之败，契丹剽略郡县，继宣壁徐河，敌觽数十队薄威虏【一】，威虏魏能与战，走之，久而继宣始至。又寇静戎，副使王汀请分兵自将袭贼，继宣不许，虽日出游骑侦贼势，屡徙寨而未尝出战，为能及汀所发。乃诏还，令枢密院问状，继宣自西上合门使、康州刺史责授如京副使。汀先领合门祗候，亦坐落职。（继宣等责降在后日，今并书。）
丙子，徙权知天雄军府、西上合门使孙全照为宁边军部署。
丁丑，知渭州曹玮言陇山西延家首领秃逋等纳马立誓，乞随王师讨贼，仍请以汉法治蕃部，且称其忠实可使。诏授秃逋本族军主，厚犒设之。
玮，彬之次子也。始，继迁叛，诸将数出无功。太宗问彬谁可任者，彬以玮对。时为供奉官，太宗召见，欲除诸司使知渭州，彬固辞，乃以本官同知渭州【二】，数岁即真，累加合门通事舍人【三】。（仁宗实录：曹玮年十九，彬为枢密使，荐玮。按玮生于开宝五年壬子，卒于天圣七年己巳。年十九时，当淳化元年庚寅也。彬自太平兴国八年罢枢密使，真宗即位，乃复入。淳化初，彬实在徐州。传载玮事要亦不详。今且附见，当别考寻修正。）
己卯，升石州厅子军为禁军。先是，部署司遣此军巡警北平，道遇寇，踊跃争进，斩捕甚觽，故升其军额以銟之。
初，缘边冬衣，常以八月送。勤州防御使、权殿前都虞候刘谦言边城早寒，请促以六月，诏从之。时天武卒有负债杀人，累日，发土得尸于左厢都指挥使高翰营。上怒翰失检察，执见于便殿，谦即前奏曰：「翰职在巡逻及教阅诸军，不时在营，本营事宜责军头。」上为释翰罪。谦，博州人也。（高翰，未见。）
庚辰，令京东西、河北、河东、陕西、淮南诸县令知管馆驿使【四】，州勿差往它所。
威虏军魏能上言：「军士亡入贼境者，即请没其妻子为奴婢。」上虑其无以自新，乃诏先监其家属，限百日招诱，限满不获，实入贼境者，其妻子论如法。