伴并知情干系应罪人均备。从之。（新无。）
御史蔡蹈言：「臣昨者窃闻陛下欲幸北郊，有司请役万夫以除道路，而陛下爱惜民力，特罢此行。京师之人，无贵贱老幼，皆欢呼鼓舞，称颂圣德。以谓时方苦寒，不忍以非时游幸，重劳民力，此尧、舜之用心也。两日来，又闻圣旨：『止罢都水监所差夫役，所有车驾游寺，卜日已定。』不识宸虑何为复有此行？臣愚窃惟陛下所以犹豫未决者，不过以帷宫初成，工徒望幸，以觐赏赉尔。然属此严冬，寒气栗冽，銮舆往还，远在十余里之外，奈何以工徒望幸而轻圣体乎？前日之刈麦观谷，劳农劝耕之举，时陛下以事皆辍而弗往，今其游幸，非时无名，其犹不可以已乎？孟子曰：『吾王不游，吾何以休？』都人士庶，固欲仰瞻仪卫，而区区蝼蚁之情，乃以寝罢为愿，岂无意哉？伏望垂慈，俯从觽欲【二九】，若重念工役之劳，特推恩施，则戒饬有司施行，何必亲屈至尊，以劳人动觽也？」（十一月十八日罢北郊，蔡蹈言，不得其时，今附见冬末。明年正月二十五日，幸北郊。）
是月，遣蕃官东上合门使、雄州防御使李忠杰，依旧充熙河州部落子将。并忠杰子皇城使、贺州刺史世恭，并权令赴泾原路准备使唤。从章楶奏请也。（此据楶奏议增入，元符元年六月十四日，可考。）
是岁，宗室子赐名授官者三十九人。天下户部主户一千三百六万八千七百四十一，丁三千三十四万四千二百七十四；客户六百三十六万六千八百二十九，丁三百六万七千三百三十二。断大辟三千一百九十二人。
注 释
【一】辄请以昌衡出帅广东所迁两官易近上职名「帅」原作「师」，按宋史卷三五四路昌衡传，昌衡曾知广州，而无出师之举，今据阁本改。
【二】召人取情愿赴场中卖「卖」原作「买」，据阁本改。
【三】前知泗州王英言「英」，阁本作「瑛」。
【四】令转运司所在置局制造「造」字原脱，据阁本、宋会要食货四一之三○补。
【五】送所在商税务鬻卖「在」字原脱，据宋会要食货四一之三○补。
【六】乃是滥数「是」原作「至」，据阁本改。
【七】如所举乖谬「如」原作「或」，据阁本改。
【八】诏给事中中书舍人同编修「诏」原作「召」，据阁本改。
【九】不能上请早定储贰「上」，阁本作「建」。
【一○】方珪未败已前「败」，阁本作「贬」。
【一一】元符三年正月戊辰改此「正月」，阁本作「五月」。
【一二】熙河兰岷路经略司言「河」原作「宁」，据宋会要蕃夷六之三一改。
【一三】元符三年五月犹在京西「三年」，阁本作「二年」。
【一四】言及甫与唐老密谤时事「密谤」原作「察访」，据阁本及文义改。
【一五】有利无利上「利」字疑有讹误。
【一六】共不满二百人「二百」，阁本作「三百」。
【一七】十月三日「三日」，阁本作「二日」。
【一八】不以今犯轻重「今」原作「命」，据阁本改。
【一九】十二日壬辰「日」原作「月」，与下句不一致，按上文锺传乃出师于「十二日壬辰」，今据改。
【二○】请合泾原师「师」原作「帅」，据文义改。
【二一】请分泾原师以从「师」原作「帅」，据文义改
【二二】诏前彬州洛容县令黄佺改宣义郎按洛容县属广南西路柳州，疑「彬」为「柳」之讹。
【二三】乞下提点司据分数体量蠲放「量」字原脱，按下文有「体量诣实」，据补。
【二四】台官寖弱「台官」，阁本作「壹谏」。
【二五】称系泾县各本同，惟原文意不可解，疑「泾」为「经」之讹字。
【二六】亦合劾治「劾」下原衍「法」字，据阁本删。
【二七】成都府转运司言「成都府」原作「成都司」，据阁本改。
【二八】申吏部会同违碍「同」，阁本作「问」。
【二九】俯从觽欲「欲」原作「役」，据阁本及文义改。
续资治通鉴长编
卷四百九十四
卷四百九十四
起讫时间 起哲宗元符元年正月尽是年二月
卷 名 续资治通鉴长编卷四百九十四
帝 号 宋哲宗
年 号 元符元年（戊寅，1998）
全 文
春正月庚戌朔，不视朝。
壬子，朝奉大夫周鼎为大理少卿。朝奉郎、新除权发遣河北转运副使吕升卿加直秘阁。宝文阁直学士、知永兴军李南公知成都府。（九月乃移李清臣。）
甲寅，监察御史邓棐兼殿中侍御史。（癸酉二十四日曾布云云。）
三省言：权工部侍郎郭知章奏：「顷任御史，以言为职，虽尝建明河事，然非同水官任责，愿罢所迁一官。」从之。
枢密院言：「比令陆师闵以秦凤兵偕熙河路锺传等自颠耳关进筑，请令约期会泾原、熙河、秦凤三路之师于天都暨平夏城一带，各据地形险要，进筑其城。天都