,出东门,拘之船上。从行者三人,武巡捕把总蓝璸、家丁许庆、胡顺也。二十二日,夷酋挟名琛去,驶泊白鹅潭。伍崇曜等上山,以巡抚回署为说。是日,将军、巡抚、都统会奏,劾总督罪。二十四日,巡捕张钊传巡抚谕司道各官:定明日与夷官下山回署,宜盛服将事。且令多备轿马仪从到山。二十五日酉,夷酋全队下山,鼓乐前导,酋长肩舆先行,巡抚在其后。至巡抚署,则夷酋先入,比巡抚至,夷酋降阶迎进,延上坐,而自居主位。巡抚居于内,夷兵守其外,盘诘甚严,消息阻绝。
(布政使江国霖、按察使周起滨,以为若此则当有以自异,因分居城外,密图恢复,亦竟无成。)
巡抚檄候补道蔡振武专办议和事务。振武以才辩自许,见夷酋上下论议,能随机应对,夷酋深喜之。十二月初七日,夷酋与专办和议候补道蔡振武合议,巡视城厢,择要隘驻兵。振武急饬南海知县华廷杰、番禺知县李福泰为前导,廷杰等有难色。振武嬲不已,福泰言:「身为地方官,导夷兵驻营,何以见百姓?」振武曰:「此时尚头巾气,恐名入清史耶?」廷杰忿甚曰:「名入清史,公且不能。」振武恨刺骨,廷杰几构大祸,跳而免。是时,城坊告示林立,奉令承教,皆夷酋为之主,列衔式书大清国某官,大英国某官,大法国某官。
或木刻告示,则由巡抚饬发,衔则府县,巡抚谕令盖印张挂而已。(示中大旨,不外中外一家业经和好,百姓不得再滋事端。又嗣后不得再呼鬼子,如遇夷人下乡,官民皆当以礼款待等语。)
司道分居城外,将以计掖巡抚出城,图恢复。一日,忽有巡抚单衔告示,禁居民截路殴打夷人,其末云:「有擅敢借词团练者,照叛逆治罪。」(巡抚柏贵伏处城内,无能自主,曾语夷酋:「既云愿和,可开列条款,即为转奏。」)夷酋答以俟钦使至,不与议。
八年正月初四日,武巡捕把总蓝瑸,持总督叶名琛手书,自白鹅潭来,言将行海外,令备衣服食物,并求「吕祖经」一册,募一厨役、一薙工,买米二十石,备洋银千两(伍崇曜出之)以往。初九日,发香港,十五日,至新岐(嘉)坡,十七日,至孟喀喇。二月初一日,登岸,住河边炮台。三月二十五日,移大里恩寺地方花园,居楼上,盖比拿破仑流荒岛故事,名琛日惟早起诵「吕祖经」而已。七月十六日,地震,夷众请下楼避之,震止复上楼。有丰顺人金子达、嘉应人刘裕寿,久居外国,闻之,时来存问。
九年正月二十二日,武巡捕把总蓝瑸殁,遂葬唐人义塚地,临穴,天忽大雷雨。二月二十日,名琛亦病,西医以西法治之不效,三月初七日午,问:「见电光乎?」家丁对曰:「无之。」遂不复语。至酉,闪电射户,乃绝。夷官来视殓,用药入口,杂以水银,洋铁为棺,锐两头,裹铅锡,傍置二环,欲葬之,金子达不可,强之,子达言:「必葬是,则请给义塚山价三千金。」乃止。初八日,以船载至距十余里之它蓝它拉墟上石头店,制松木箱为之榔。四月十四日,夷官归柩,船至金花庙河岸,照会巡抚,缴箱盒衣服,及余金二千。
(伍崇曜以书致此,留揸典行,未及用也。)且曰:「不信,可启视也。」四月二十五日,属吏华廷杰为启棺改殓,尸覆于棺,扶出,皮肉未脱,面目犹可辨。夷棺封铅锡铁皆有机法,以巨资延夷匠至,乃启之。
记者曰:当世论夷事者,咸太息痛恨于汉阳,斥之为大辱国。自咸丰庚申后,余往来南北十余年,遇粤人及曾为粤客者,辄询当日情状,琐屑必记。嗣见永嘉张茂才志瑛详述入城始末,凡数万言。茂才父官粤时,汉阳沮抑,甚有怨言也。最后乃见崇仁华观察廷杰日记,观察于汉阳能不负生死者也。于是尽取所记句栉而字比之。诸说同者,可信也。此或诋之,彼有恕词也(者),亦可信也。其他猥鄙、诽讪、怨愤之语尽删之,而为是记。汉阳高语镇静,矜气骄志,坐误事机,身为俘虏,是则然矣,然夷所欲得而甘心者也。
使其昏懦流媚,无足为我梗,夷直藐之而已,必不恶汉阳也。恶其为梗,疑其有仇夷之心故也。心仇夷而术无以制夷,乃蔑视夷,以为夷无如我何,此汉阳之所以败也。辱身以辱国,且至荡摇边疆而无能善其后,汉阳之罪大矣。夷竟不可仇乎?必不敢仇夷而畏夷,惟夷言是从,由由然以为必不辱国之道在是也,不敢知亦不忍言也。夫汉阳固自以为天下莫己若者,溃败决裂乃至于此,何也?为山崇高而绝砂砾之附,植根广大而失枝叶之观,身比独夫,掷成孤注,所谓拒人于千里之外,与谗谄面谀之人居也。
倚张同云为腹心
左旋