。方期医治就痊,长资倚畀;兹闻溘逝,悼惜殊深!王凯泰,着加恩追赠太子少保衔,照总督例赐恤;赏银五百两治丧,由福建藩库给发。并着予谥,于台湾府城建立专祠。任内一切处分,悉予开复。应得恤典,该衙门察例具奏。灵柩回籍时,沿途地方官妥为照料。伊子二品荫生、附贡生王儒卿,着赏给举人,准其一体会试;廪贡生王豫卿,着赏给员外郎;王寿卿,着赏给主事。伊孙王念曾,着俟及岁时带领引见:用示笃念荩臣至意。钦此』。
十二月十七日(公历正月十三日——即礼拜四)
论日本厚待琉球
琉球立国,在东洋海中;南、北祗四百余里,东、西不过百里:周环三十六岛。其地比之南澳、平潭差大,而不及台湾之半;盖沧海之粟耳。国小而贫,逼近日本,不能自存;其受役于日本者,匪伊朝夕矣。在日人视之,犹在股掌之上,而不虑有心腹之患也明矣。兹者,为争高丽,而亦遣使于琉球;非有所甚畏于琉球也,盖欲远攻必先近交,非此无以广其威德而遂其阴谋秘计也。
昔齐桓之图霸也,藉救邢为名,以行其招携怀远之略;晋文之制敌也,假复曹为义,以成其退师取胜之谋。故琉球遣其亲王报聘,则日廷接之以礼、动之以情,以期入其彀中,然后可以惟吾之所欲为。闻日王于十月十九日,特在御苑张设盛筵,以期款待;其中情意殷渥,有非楮墨之所能尽绘者。夫自古雄才大略之君,其欲收服人心也,始则以恫喝为事,继则以礼貌相加;即使智能之士、谨厚之儒,亦沥胆披肝而乐为之尽力。昔汉高初见黥布,踞床跣足;
布悔怒,欲自杀。及出就舍,帐御、饮食、从官皆如汉王居;布又大喜。宋太宗于吴越王钱俶来朝,群臣请留之。太宗不许,厚遣之归,以黄袱赐之,敕其归国乃可开视。后视之,皆诸臣请留之疏也;吴越王乃大惊。感今日本之待琉球亲王,其意岂有异也!
彼日本之不能一日忘者,乃在高丽而不在琉球。然高丽既得,则蕞尔如琉球孤悬海外,其难绕道而求援于中国,虽愚者亦能料及矣。况素受服役,其贩鬻之资本皆贷于日本;譬如婴儿,立断其乳哺,则致其饿死必矣。以日本之深谋,夫岂会未计及哉!然则其曷不置琉球于度外,而乃专心致志以图高丽,何也?盖并琉球之地不足以加广、得琉球之民不足以加众,其势则然,而其事则有万难舍此他求者。况夫吴争黄池之盟,而致越得乘机以动;蜀靳渡泸之役,而讨魏未必其无忧。
援古证今,堪虞覆辙!
考诸「明史」所载:当太祖时,曾赐琉球以闽人善操舟者三十六姓,其王于是修贡甚谨,封舟频往。后为日本所灭,国王被虏;自是不通音信者数十年。已而遣使前来,言王被执不屈,日本送之还国;由是贡职如常期。是其国固为日本人所残弱者也,安保其不积恨于心而思所以报复之乎!故今之厚以相待者,虽曰睦邻之道,而实则一以收小国之心,使其悦服而不敢逞;一以集吾国之势,使人逖听而乐为从。凡此,皆日人之深谋远虑也。
呜呼!谋国贵审乎万全、服人必先乎施德,彼日人其讲之详矣;夫岂区区专意于琉球哉!
上谕(十一月十六日京报)
上谕:『沈葆桢奏「抚臣积劳病故,恳请赐谥建祠」一折,福建巡抚王凯泰因病出缺,前据文煜等奏请,业经降旨赐恤、予谥,于台湾府城建立专祠,并将伊子王儒卿等分别加恩矣。兹据奏称王凯泰清节素着,遗爱在人;着再加恩于福建省城建立专祠,以彰忠荩。钦此』。
十二月十九日(公历正月十五日——即礼拜六)
闽抚王(凯泰)奏因病请续假折(十一月十八日京报)
福建巡抚臣王凯泰跪奏:为微臣病势增剧,暂回内地医治,吁恳天恩续假一月;恭折仰祈圣鉴事。
窃臣前因抱病难支,于九月初六日附片奏请赏假在案。现在假期届满,臣病日增:湿热未除,积为痰喘;胸满腹胀,气不能舒。迭服利湿化痰之剂,迄未见效。台地纵有对症良方,殊少上品药料;纠缠日久,焦急实深。且臣自上年病后失调,气血早亏;近复手骽麻木,步履艰涩。据医者云:脾胃受伤,土木不和;若不速痊,恐变水肿,医治更难措手等语。查全台大局,会该已有端绪;现饬台湾道夏献纶妥慎经理。臣一面暂回内地,赶紧医调。省署一切要件,自当力疾办理;
其寻常日行事宜,仍委藩司代拆代行。合无仰恳天恩,俯准续假一月;容臣病体稍痊,并将省事料理清楚,即再渡台巡历督办。谨恭折具奏,伏乞皇太后、皇上圣鉴训示!
再,臣拜折后,即日乘
左旋