科学与文明 -05-古籍收藏 - -05-史藏 -15-志存记录

450-枢垣记略-清-梁章钜*导航地图-第48页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

曾将总校之章京中书梁承福、王风翰二员奏请以主事升用,分部行走。今该章京陈彬等总司校对,颇为详慎,应请量子鼓励。查员外郎陈彬补缺后,例应试俸中书,乔用迁尚未补缺。可否准令陈彬销去试俸,乔用迁遇有题选缺出,即行奏补。谨奏。奉旨,员外郎陈彬著准销试俸,中书乔用迁著遇有本衙门题选缺出,即行奏补,余依议。又:咸丰四年正月二十五日本处奏,军机处录存档案,历届五年奏请办理一次,将档册另录一分收存备查。自上届缮修后,现虽仅及三年,惟当军报纷集之时,较之五年档册已觉繁多,且不时翻阅,磨损过甚。
若仍拘泥成案,俟至咸丰六年办理,恐为期过久,字迹或多漫漶,将来难于查核。臣等拟将此三年内所奉谕旨及寄信、会议各汉字档册,即行缮录一分,另备检查。该章京等如果办理妥协,查照向例,奏请鼓励。奉旨,知道了。
  方略馆在隆宗门外咸安宫之左,凡本处档案皆藏库中。总裁无定员,以军机大臣领之。每次军功告蒇及遇有政事之大者,皆奏奉谕旨纪其始末,纂辑成书,或日方略,或曰纪略,随时奏请钦定。亦有他书奉旨交辑者,均率在馆人员承办。其提调、收掌、纂修皆以满、汉军机章京兼充。提调,满洲二人、汉二人。收掌,满洲二人、汉二人。纂修,满洲三人、汉六人(内一缺由翰林院咨送编、检以上官一人充补)。
  方略馆设译汉宫,乾隆初定为六缺,后因应翻译之件渐繁,随时由吏部传取,无定额。凡遇清字文案应译汉者,皆令译写成册,以备纂辑。
  方略馆校对由军机大臣咨取内阁中书兼充,无定员,凡馆中所纂书籍及所录清档,皆令分司校勘。其供事亦无定额,由内阁、翰林院、詹事府等衙门传取,书成时皆分别奏请议叙。
  内翻书房管理亦无定员,以满洲军机大臣领之。凡谕旨,清字则译汉,汉字则翻清,各衙门咨送于内阁者,皆录送翻书房,其每年起居注馆承办起居注有应翻应译者,亦如之。凡恭遇临御经筵,则敬翻御论及讲官所拟讲章。凡恭遇册立、册封,敕谕外藩、外国及各坛庙、山川祝文,暨谕祭、谕葬之祭文、碑文,皆由内阁翰林院交翻。凡有旨令将经史翻清者,皆随时纂办,以候钦定。凡御制诗文之敕翻者,皆即恭翻录进。
  凡翻书房,提调二人,协办提调二人,收掌四人,掌档四人,皆由满洲军机大臣于翻书房行走官酌委其兼行走官。翰林院、詹事府、内阁中书、各部院司员笔帖式无定额,纟番译官四十人,各以通于纟番译者为之。
  《枢垣记略》 下 清。梁章钜、朱智
  ●卷十五。题名一◎亲王奉旨在军机大臣上行走成亲王 永字辈,讳理,正红旗,谥曰哲。
  恭亲王 奕字辈,名,镶蓝旗。
  ◎满洲军机大臣鄂尔泰 字毅庵,满洲镶蓝旗人。康熙己卯举人。官至大学士,封伯爵。谥文端。
  莽鹄立 字树本,满洲镶黄旗人。官至都统,署工部尚书。谥勤敏。
  索柱 字海峰,满洲正黄旗人。康熙乙未进士,官至工部侍郎。
  海望 字(缺),满洲正黄旗人。官至户部尚书。谥勤恪。
  纳延泰 字(缺),蒙古正蓝旗人。官至理藩院尚书。
  讷亲 字(缺),满洲镶黄旗人。官至大学士,袭公爵。
  性桂 字(缺),满洲正蓝旗人。官至吏部尚书。谥恭简。
  双喜 字(缺),满洲镶黄旗人。官至盛京工部侍郎。
  班第 字(缺),蒙古镶黄旗人。官至兵部尚书,定北将军,封公爵。谥义烈。
  马尔赛 字(缺),满洲正白旗人。官至户部尚书。
  傅恒 字春和,满洲镶黄旗人。官至大学士,封公爵。谥文忠,赠郡王。
  高斌 字东轩,满洲镶黄旗人。官至大学士。谥文定。
  马兰泰 字(缺),满洲正黄旗人。官至参赞大臣,袭侯爵。
  舒赫德 字伯容,满洲正白旗人。官至大学士。谥文襄。
  来保 字学圃,满洲正白旗人。官至大学士。谥文端。
  尹继善 字元长,满洲镶黄旗人。雍正癸卯进士,官至大学士。谥文端。
  兆惠 字和甫,满洲正黄旗人。官至户部尚书、协办大学士,封公爵。谥文襄。
  雅尔哈善 字(缺),满洲正红旗人。官至兵部尚书。
  阿里衮 字松崖,满洲镶黄旗人。官至户部尚书、协办大学士,袭公爵。谥襄壮。
  梦麟 字文子,蒙古正白旗人。乾隆乙丑进士,官至户部侍郎。
  三泰 字(缺),满洲正白旗人。官至户部侍郎,封子爵。谥果勇。
  富德 字(缺),满洲正黄旗人。