因为缺食,受讫马国(国)忠中统钞六十两(两),嫁与(与)本人为妾。合行改正完聚,所受财钱没官。外照 得至元二十七年奉尚书省●付:河南道按察司副使王朝列呈:体知两(两)浙良民,因值缺食,将(将(将)) 亲生男女得价,虽称(称)过房乞飬,实(实)与(与)货卖无(无)异,将(将(将))来(来)腹里,转卖为驱,使父子离(离)散,拟(十 五
)合禁治。送户部议拟得,除吴越之风典妻雇子成俗久矣,前代未尝禁止,况遇饥馑之年 ,骨肉安能相保,实(实)与(与)中原礼教不同。所拟乞飬过房继嗣子女,合从人便。转卖为驱,拟合 禁治。都省准拟。卑司叅详:江淮被灾,典卖过房男女,有司不为赈济(济),以致如今腹里亦与(与) 中原无(无)异。所有被灾缺食嫁卖妻室男女,官为收赎,相应。呈奉中书省,送礼部,照拟得, 腹
里人民,近年嫁卖妻妾男女,皆因缺食,实(实)非得已。若依山东廉访司所言,官为收赎,相应 。
必须遍行取勘,佀(似)涉动摇。以此叅详:父子夫妇,人伦至重。比年缺食,往往嫁卖妻妾男女 ,买卖之家,俱系违法,拟合追没。钦遇赦恩,所据(拠)已行嫁卖,若有事(事)发到官者,除女子已 嫁,良人别无(无)定夺外,,据(拠)嫁卖妻妾男女者,如中间别无(无)窒碍(碍),许令归(归)宗。今后禁约,相应 。都省准呈:咨请照验(验),行移合属,禁治施行。
〖〗[典雇有夫妇人賍钞]〖〗〓大德六年十一月,江西行省准中书省咨:来(来)咨:大德六年三月初三日已前,诸人违例将(将(将))妻典雇,事(事)发到官,取讫招伏,罪经释免,其妻断与(与)完聚,据(拠)已招受讫賍钞,合无(无)追征等事(事)。送刑部照议得:诸人违例将(将(将))妻典雇,即系违法事(事)理,其妻已断完聚,价钱合行没官。旣是钦遇赦恩,不系侵盗官钱,正賍合行革拨,相应。都省准拟,咨请照验(验)施行。
〖〗[禁典买蒙古子女]〖〗〓延●七年十一月,至治改元诏书内一欵(款):回回汉人南 人典买蒙古子女为驱者,诏书到日,分付所在官司,应付口粮,收飬听(听)候。具数开申中书省 定夺。
(十六)〖〗〖〗禁〓宰〓杀
〖〗[禁杀羊羔儿(儿)例]〖〗〓至元九年,中书省●付:四月十一日奉圣旨:中书省官人每根底,你真孛罗言语,大都为头汉儿(儿)城子里羔儿(儿)多杀有么道。如今不拣呵谁,羔儿(儿)休杀者。这圣旨听(听)得呵,羔儿(儿)卖来(来)的人,十个(个)羔儿(儿)价钱,见的人要者。又明知道卖了杀的人,二十个(个)羔儿(儿)的价钱见来(来)的人要者么道,圣旨了也。俺上都里行了榜也。这文书到呵,撺掇各路分里榜文字行者。
钦此。
〖〗[禁回回抹杀羊做速纳]〖〗〓至元十六年十二月二十四日,成吉思皇帝降生。日出至没,尽收诸国(国)。各依风俗。这许多诸色民内,唯有回回人每为言俺不吃蒙古之食上,为天护助,俺收抚了您也,您是俺奴仆,却不吃俺底茶饭,怎生中么道,便教吃,若抹杀羊呵,有罪过者么道,行条(条)理来(来)。这圣旨行至哈罕皇帝时(时)节(莭)。自后从贵由皇帝以来(来),为俺生的不及祖宗,缓慢了上,不花剌地面(面)里答剌必八八剌达鲁沙一,呵的这的每起歹心上,自被诛戮,更多累害了人来(来)。
自后必●赤赛甫丁隂阳人忽撒木丁麦木丁也起歹心上,被旭烈大王杀了,交众回回每吃本朝之食。更译出木速合文字与(与)将(将(将))去来(来)。那时(时)节(莭)合省呵,是来(来)。为不曾省上,有八儿(儿)瓦纳又歹寻思来(来),被呵不合大王诛了。那时(时)节(莭)也不省得。如今直北从八里灰田地里将(将(将))海青来(来)底回回每,别人宰杀来(来)的俺不吃么道,搔扰贫穷百姓每来(来)底上头,从今已后,木速鲁蛮回回每,木忽回回每,不拣是何人,杀来(来)的肉交吃者,休抹杀羊者,休做速纳者。
若一日合礼拜五遍的纳麻思上头,若待加倍礼拜五拜做纳思麻思呵,他(十七)每识者。别了这圣旨,若抹羊胡速急呵,或将(将(将))见属及强将(将(将))奴仆每却做速纳呵,若奴仆首告呵,从本使处
左旋