既徙家往居。摭稍葺钤辖廨。且谒告归迎妻子。未还。教授廨内有小楼。赵氏之人至其上。闻驰马呼噪声。恐而下。则歌吹间作。如大合乐。遽以告赵。即日反故宅。摭还亦但处元廨中。久之从容谓赵曰、吾前生为天曹录事。坐有过谪居人间。而吾平生操心复不善。故所享殊弗永。去此半月。当发恶疮死。敢以后事累君。赵噩然曰、必无是理。勿妄言。才旬日。疽生于脑。信宿侵淫见骨。果死。死数日、家方饭僧。庖婢在房。举止骤与常异。自称教授来。遣仆急邀赵。赵至。婢泣而言曰、摭死矣。以在生隐恶。受谴至重。可令吾家用今夕设醮。谢罪于天。赵即呼道士如其请。婢着青袍执简戴帻。雍容出拜。外间闻之。争入观。婢炷香跪炉。与官人无少异。醮竟、又谓赵曰、已蒙道力。得脱苦趣。犹当为异类。只在郡城某桥下。过三日、幸一视我。三日往焉。见巨黑蟒蟠屈土中。半露其脊。赵酹之以酒。他日、婢复作摭来。又邀赵谓曰、蟒祸已免。今为南岳判官。威权况味。非阳官可及。得请于上天。许般家矣。遗骸满室。唯君是托焉。赵责之曰、君为士人。岂不知书不孝有三无后为大。君既不幸早世。而令一家共入鬼录可乎。婢不复答。少顷即苏。未几摭妻继亡。三子皆幼。凡其送终之事。赵悉办之。摭从兄德升尚书擢后居天台。始收恤其孤云。赵之子不拙说。
夷坚丙志卷第二十事
舞阳侯庙
冯当可时行为万州守。郡有舞阳侯樊哙庙。民俗奉之甚谨。冯以为哙从汉高祖入蜀汉。未久即还定三秦。取项羽。未尝复西。而万州落南已深。与黔中接。非哙所得至也。是必夷n之鬼。假托附着。以取血食尔。法不当祀。即日撤其祠。未几出视事。见伟丈夫被甲持戟。仪状甚武。坐于公庭上。冯知其怪也。叱之。掀髯怒曰、吾乃汉舞阳侯。庙食于兹地千岁矣。何负于君。而见毁撤。吾无所归。今当与君同处此。冯以所疑质责之。其人自言为真哙不已。冯奋曰、借使真樊哙。亦何足道。历诋其平生所为。不少慑。神无以为计。奄奄而灭。自是虽不复形见。然日挠其家。冯之子年七八岁。屡执缚于大木之杪。如是数月。冯用公事去郡。然后已。
魏秀才
成都双流县宇文氏、大族也。即僧寺为书堂极广。延士人魏君。诲其群从子弟。它日家有姻礼。张乐命伎。优伶之戏甚盛。诸生皆往观。至暮、僮仆数辈亦委去。魏独处室中。心颇动。上堂欲寻僧。而诸僧适出民家作佛事。阖寺悄然。乃反室张灯而坐。夏夜盛热。щ淮┞。松竹凄戛。明月满庭。一妇人数往来。知其鬼也。外户犹未闭。不敢起。益添膏油。数挑灯。举手颤掉。误触灯灭。不胜恐。急登床。引帐自蔽。时时望庭下妇人。固自若也。既又触帐绳绝。帐随坠。荡然一榻。空无遮阑。愈益惧。不觉昏睡。及寤。妇人已在侧。魏苍黄无计。运枕掷之。妇人怅惋惊起不复出外。但绕室徘徊。且笑且泣。鸡初鸣。忽趋出。少焉僧尽归。呼语其故。乃三日前民家一柩于此。今所见盖其自鬼云。
蜀州红梅仙
旧传蜀州州治。有所谓红梅仙者。绍兴中。王相之为守。延资中人李石为馆客。石年少才隽。勇于见异。戏作两小诗。书屏间以挑之。明日便题一章于后。若相酬答。他日郡宴客。中夕方散。石已寝。见一女子。背榻踞胡床而坐。问之不对。疑司理遣官奴来相污染为谑。或使君侍妾。乘主父被酒而私出者。不然。则鬼也。自谋曰、三者必居一于此矣。不如杀之。犹足以立清名于世。取剑奋而前。女子起行。相去数步间。逐之出户。俄跃升高木上。奄冉而灭。石始大恐。欲反室。足弱不能动。会持更卒振铃至前。乃与俱还。次夕又至。初觉暗中如小圆光。渐隐隐辨人物。已而成人形。虽不敢与语。然财合眼。必见之。其友赵庄叔逵辈两三人。同结科举课。来共宿。石嘱之曰、必相与唤我。无令熟寐。以堕鬼计。然自是不复可脱。后如成都。亦随以至。或教之曰、青城丈人观。神仙窟宅也。君第往。彼必不敢来。既而亦然。石追悔前戏。付之于无可柰何。久之归东川。过灵泉县朱真人分栋山下。将入简州境。始不见。盖岁余乃绝。石字知几。干道中为尚书郎。
刘小五郎
汉州德阳人刘小五郎。已就寝。闻门外人争哄。一卒入呼之。不觉随以行。回顾则身元在床上。审其死。意殊怆然。才及门。见老妪携一女子。气貌悲忿。别有两大神。自言城隍及里域主者。取大镜照之。寒气逼人。毛发皆立。其中若人相杀伤状。二神曰、非也。此女自为南剑州刘五郎所杀。君乃汉州刘小五郎。了无相干。吾固知其误而早来。必欲入君门。所以纷争者。吾止之不听故也。今但善还无恐。女子闻此言。泫然泣下。叹曰、茫茫寻不得。漠漠归长夜。遂舍去。刘生即苏。
罗赤脚
罗赤脚、名晏。阆中人。少时遇异人携以出。归而有所悟解。宣和中。或言于朝。赐封静应处士。张魏公宣抚陕蜀。延致军中。金虏攻饶风关。尽锐迭出。大将吴d御之。杀伤相当。犹坚持不去。公以为忧。罗曰、相公勿恐。明日虏遁矣。有如不然。晏当伏a质