又现诸余佛土食时差别,又说应供之义,令常随天发大道心。次施须菩提食,须菩提转施不污一切法菩萨。其日须菩提不食,晡时至佛所,佛为说此女人名,及为女人授记。
顺权方便经(二卷) 洁
西晋月支国沙门竺法护译
与上经同。而分四品,一沙门法品,二见谛品,三分卫品,四假号品。
大庄严法门经(二卷) (南慕北毁)
隋乌苌国沙门那连提黎耶舍译
佛在耆阇崛山。与五百比丘,八千菩萨俱。文殊化现殊胜身色衣服,度淫女胜金色光明德,令得顺忍。此女化现死坏恶相,使上威德长者恐怖。诣佛闻法,亦得顺忍。佛为二人次第授记。
佛说大净法门品经(一卷) 同上
西晋月支国沙门竺法护译
与上经同。
佛说大威灯光仙人问疑经(一卷) 贞
隋北天竺沙门阇那崛多译
佛成道未久,大众云集。佛入宝舍三昧,出无量化身。十方化佛皆集,十方世界,犹如一会。胜分菩萨说偈问法,大威光仙人止之。自问所疑。佛为决疑。遂发大愿求一切智,一切仙人亦同发愿。佛悉授菩提记,复出舌相,说持经功德。仍以此经嘱累文殊菩萨。
佛说第一义法胜经(一卷) 贞
元魏中天竺婆罗门瞿昙般若流支译
与上经同。
有德女所问大乘经(三纸半) (南贤北莫)
唐南印度沙门菩提流志译
佛在鹿林,与弥勒入城乞食,有德女问佛所转法轮,佛以十二缘生答之。仍致问难,佛乃为说第一义谛无有诸业,亦无诸有而从业生,及以种种众苦恼事。譬如诸佛所作化人,化人复更化作种种诸物。于是有德女称叹供养,佛为授菩提记。
梵女首意经(四纸余) 莫
西晋月支国沙门竺法护译
与上经同。
佛说大乘流转诸有经(二卷) 维
唐大荐福寺沙门释义净译
佛在竹林。影胜王问,云何有情先所造业,久已灭坏,临命终时,皆悉现前?又复诸法,体悉空无,所造业报而不散失?佛以梦见美女,觉后忆现影像答之。智者当观察眼不见于色,意亦不知法,是名胜义谛。
大方等修多罗王经(二纸半余) (南才北良)
元魏北天竺沙门菩提留支译
佛说转有经(一纸半) (南效北良)
元魏北天竺沙门佛陀扇多译
二经并与前同。
佛说长者女庵提遮师子吼了义经(六纸欠) (南贤北信)
附梁录
佛在祇园。应供于长者婆私腻迦家,其女不出。佛遣化女以残食与之,女念其夫,其夫即至。乃同见佛。与舍利弗及文殊师利菩萨问答,明生以不生生为生义等法。
外道问圣大乘法无我义经(二纸半) (南尽北则)
宋中印土沙门法天译
因外道问。为说一切法如梦如幻,菩提心相,自性清净。
佛说大乘智印经(五卷今作二卷) (南言北之)
宋西夏沙门智吉祥等译
佛在迦兰陀林。入城乞食而还,眉间放光,劝诸大众安住如来所知境界。愍一切有情受差别相。乃入如来智印三昧,放光遍照,妙香庄严。释迦十方分身佛示同一身,各各入城乞食,至林中同入三昧。所有菩萨及他方佛,各遣菩萨与诸大众普集。诸声闻入定观察,不知如来所在。佛出三昧,震动世界。舍利弗请开导悟入,佛以离一切分别答之。舍利弗重问色身三昧,佛宣偈重答。因广劝修,大众获益得记。先独嘱文殊守护此经,次嘱弥勒。以七种发心,两番五种不退转法,答弥勒修习之问。
五种覆障法,答弥勒不爱乐之问。又记王夫人,及修此法者,同生安乐国。又料简善根多少,以判信心差别,而勖修行。
佛说慧印三昧经(一卷) (南伤北才)
吴月支国优婆塞支谦译
佛说如来智印经(一卷) (一名诸佛法身经) 同上
附刘宋录
此二译皆同上经。虽后译稍胜,而皆不及上经之尤为详明。且缺乞食,及分身佛来集,二事。
佛说不增不减经(五纸半) 维
元魏北天竺沙门菩提留支译
佛在耆阇崛山。舍利弗问众生界为有增减,为无增减,佛为广诃增减邪见。次示如来藏不思议三无差别义。
佛说入无分别法门经(四纸) (南斯北夙)
宋北印土沙门施护译
佛自说大乘无分别法,而为发起。加无分别光菩萨问入无分别法门,佛为答之。亦说一喻。
力庄严三昧经(三卷今作卷半) (南长北信)
隋乌苌国沙门那连提黎耶舍译
佛在祇园。于后夜入力庄严三昧,文殊师利等二十童子,各礼佛足。分往十方佛土,各同十方菩萨来集。佛从定起,坐师子座。文殊先问佛十种智难信,佛以六喻明之。
左旋