照 漢巨岷 漢從隱 漢夢江 漢希覺 周智詮 周澄楚 宋傳章 宋繼倫 宋義楚 宋義莊 宋普勝卷第二十四 精進學  感通科 晉安慧則 晉竺法義 晉帛法橋 晉曇翼 晉曇戒 晉僧濟 晉竺曇猷 晉竺慧達 晉法安 晉帛僧光 晉法曠 晉曇邃 晉支曇蘭 宋慧義 宋僧詮 宋曇諦 宋淨度 宋道冏 宋曇翼 宋道汪 宋法愍 齊法度 齊弘明 齊曇超 齊慧敬 梁法寵 梁慧超 梁僧融 魏超達 魏道泰 魏法力 魏僧朗 魏僧照 魏乘禪師 魏慧凝 齊真玉 齊僧達 齊圓通 齊道豐 齊慧寶 齊僧雲 齊僧安 周僧妙 周慧瑱 後梁道穆 隋曇詢 隋洪獻 隋法慶 隋慧雲 隋慧恭 隋道幽 隋慧歡 隋慧海 隋智通 隋靈幹 隋行堅 隋法泰卷第二十五  感通科 唐道宗 唐林生 唐法通 唐慧因 唐遺俗 唐玄秀 唐圓光 唐明淨 唐法喜 唐智興 唐道昂 唐洪滿 唐慧聰 唐曇藏 唐帝示階 唐道愻 唐僧明 唐曇榮 唐瑜 唐慧稜 唐慧眺 唐法敏 唐世瑜 唐慧璿 唐智聰 唐僧徹 唐慧祥 唐雲睿 唐明度 度僧倫卷第二十六  感通科 唐明濬 唐慧悟 唐解脫 唐靜之 唐智勤 唐智顯 唐法聰 唐明慧 唐員相 唐清虗 唐岸禪師 唐禮宗 唐華嚴和尚 唐文照 唐道鑒 唐法江 唐守如 唐法秀 唐慧符 唐處寂 唐德秀 唐僧雲 唐慧秀 唐懷道 唐寶達 唐元皎 唐懷一 唐子隣 唐玄宗 廣大川 唐懷感 唐法詵 唐齊翰 唐法照 唐道義 唐三刀 唐智鐙 唐普明 唐自覺 唐西域亡名 唐無着 唐法照 唐守素 唐會宗 唐鑑空 唐定光 唐法相 唐法正 唐東京容僧 唐鑑源 唐惟忠 唐靈幽 唐惟恭 唐遂端 唐智辯 唐寗師 唐法藏 唐神智 梁鴻楚 晉法本卷第二十七 定學  證悟科 晉竺僧顯 晉竺法慧 晉慧元 晉慧嵬 晉賢護 晉法緒 宋僧伽達多 宋玄高 宋僧周 宋慧通 宋法期 宋慧安 宋道法 宋普恒 齊阿那摩 梁植相 梁慧勝 魏志湛 魏佛陀 魏慧達 齊僧稠 周僧崖 周猷禪師 後梁僧景 隋慧意 隋道舜 隋道仙 隋慧巖 隋慧越 隋慧偘卷第二十八  證悟科 唐慧超 唐慧超 唐曇倫 唐道休 唐道英 唐慧顯 唐慧方 唐通達 唐法空 唐玄爽 唐慧仙 唐僧衒 唐善伏 唐元曉 唐僧藏 唐正壽 唐神鼎 唐慧朗 唐真表 唐懷玉 唐子瑀 唐大行 唐安靜 唐明瓚 唐懷空 唐無漏 唐廣陵大師 唐神會 唐道齊 唐代病師 唐梁山寺亡名 唐文爽 唐本淨 唐清觀 唐永安 唐元表 唐頭陀 唐祝融禪師 後唐全宰 漢狂僧 漢潭州亡名 宋王羅漢 宋宗合 宋道固 宋師蘊 宋曠師卷第二十九 定學  神化科 晉僧朗 晉犍陀勒 晉訶羅端 晉竺佛圖澄 晉單道開 晉竺佛調 晉耆域 晉涉公 晉佛陀耶 晉曇霍 晉史宗 晉曇始 宋杯渡 宋法朗 宋慧覽 宋邵碩 齊法匱 齊僧慧 齊慧通 梁寶誌 梁明達 魏檀特師 魏河禿師 魏勒那漫提 周香闍梨 周僧度 周僧成 周曇相 梁法行 梁法聰 陳善慧大士卷第三十  神化科 隋童進 隋法進 隋智曠 隋無相 隋法安 隋岑闍梨 隋法喜 隋普安 隋欽師 隋僧朗 唐賈逸 唐轉明 唐明恭 唐慧琳 唐又德 唐通闍梨 唐智則 唐僧會 唐慧寬 唐抱玉 唐佛陀波利 唐僧伽 唐封干 唐萬回 唐如一 唐無相 唐道悟 唐普滿 唐阿足師 唐茶籠山羅漢僧 唐義師 唐些些 唐海雲 唐辛七師 唐和和 唐契此 唐金和尚 後唐道賢 晉懷濬 晉行遵 晉曹和尚 周僧緘 宋點點
  六學僧傳目錄(終)

  

  新脩科分六學僧傳卷第一

    淛東沙門 曇噩 述

  慧學

  自梵夾西來。而佛法東被。蓋語言文字。至是而後始通也。佛法者。義理之奧也。然義理之於天下。無所異。其所異者。獨五方之音聲耳。語言文字。音聲之所在。而佛法義理之所寄也。苟通乎音聲。則語言文字。與佛法之奧。舉通。而性相諸宗之辯。乃可得而傳矣。譯之功其不亦謂之大歟。佛以一音演說法。眾生隨類各得解。經之明文。懸記今日。故以譯經傳宗二科。系之慧學之下。以著見吾教之統緒焉。

  譯經科一
  漢迦葉摩騰者

  西竺人也。善大小乘。素以佛法遊化諸國。甞至一小國。而大國來侵。騰為講金光明經以却之。於是聲振五天。永平七年辛卯。帝夢金人佩日光飛于殿廷。旦問其臣王遵傅毅曰。此何祥哉。傅毅進曰。周昭王二十四年四月八日。常星不現。太史蘇由記之曰。西國聖人有所謂佛者生焉。千年之後聲教乃至。陛下所夢殆其神乎。於是遣蔡愔秦景等十八人。西求所夢者。至大月氏國。遇騰與俱。以十年甲午至洛陽。獻釋迦像并貝葉諸經。詔舘於鴻臚寺。設所獻於南宮清涼臺。并關陽顯節陵上。而祠拜焉。後於洛之西雍門外。別營白馬寺。以徙居之。白馬者。西方相傳謂。昔有惡王欲盡毀諸塔廟。而王之白馬忽繞塔悲鳴。王悟遂停毀。人賴其德。故塔廟之建。類多以白馬名焉。寺則因摩騰始居鴻臚寺而名也。帝甞幸其寺。騰