左旋
司马本作警。《傥然》本亦作党。司马本作□，同。敕荡反，郭吐更反。反于鲁，以告孔子。孔子曰：「彼假修浑沌氏之术者也【一】；识其一，不知其二【二】；治其内，而不治其外【三】。夫明白入素，无为复朴，体性抱神，以游世俗之间者，汝将固惊邪【四】？且浑沌氏之术，予与汝何足以识之哉【五】！」【一】【注】以其背今向古，羞为世事，故知其非真浑沌也。【疏】子贡自鲁适楚，反归于鲁，以其情事，咨告孔子。夫浑沌者，无分别之谓也。
既背今向古，所以知其（不）〔非〕真浑沌氏之术也。【释文】《浑》胡本反。《沌》徒本反。《背今》音佩。【二】【注】徒识修古抱灌之朴，而不知因时任物之易也。【疏】识其一，谓〔向〕古而不移也。不知其二，谓不能顺今而适变。【释文】《之易》以豉反。【三】【注】夫真浑沌，都不治也，岂以其外内为异而偏有所治哉！【疏】抱道守素，治内也；不能随时应变，不治外也。【四】【注】此真浑沌也，故与世同波而不自失，则虽游于世俗而泯然无迹，岂必使汝惊哉！
【疏】夫心智明白，会于质素之本；无为虚淡，复于淳朴之原。悟真性而抱精淳，混嚣尘而游世俗者，固当江海苍生，林薮万物，鸟兽不骇，人岂惊哉！而言汝将固惊者，明其（必）不〔必〕惊也。◎俞樾曰：固读为胡。胡固皆从古声，故得通用。汝将胡惊邪，言汝与真浑沌遇则不惊也。郭注曰，故与世同波而不自失，则虽游于世俗而泯然无迹，岂必使汝惊哉！正得其意。古书胡字或以故字为之。管子侈靡篇，公将有行，故不送公，墨子尚贤中篇，故不察尚贤为政之本也，皆以故为胡之证。
礼记哀公问篇郑注曰：固，犹故也。是以固为胡，犹以故为胡矣。
【五】【注】在彼为彼，在此为此，浑沌玄同，孰识之哉？所识者常识其迹耳。【疏】夫浑沌无心，妙绝智虑，假令圣贤特达，亦何足识哉！明恍惚深玄，故推之于情意之表者也。谆芒将东之大壑，适遇苑风于东海之滨【一】。苑风曰：「子将奚之【二】？」【一】【疏】谆，淳也。苑，小风也，亦言是扶摇大风也。滨，涯；大壑，海也。谆芒苑风，皆寓言也。庄生寄此二人，明于大道，故假为宾主，相值海涯。【释文】《谆》郭之伦反，又述伦反。《芒》本或作汒，武刚反。
李云：望之谆谆，察之芒芒，故曰谆芒。一云：姓名也。或云：雾气也。《大壑》火各反。李云：大壑，东海也。《苑风》本亦作宛。徐于阮反。李云：小貌，谓游世俗也。一云：苑风，人姓名。一云：扶摇大风也。《之滨》音宾。◎庆藩案释文苑亦作宛，苑宛字同也。淮南俶真篇形苑而神壮，高诱注：苑，枯病也，苑读南阳宛之宛。
【二】【疏】奚，何也。之，往也。借问谆芒，有何游往。 曰：「将之大壑【一】。」
【一】【疏】欲往东海。
曰：「奚为焉【一】？」
【一】【疏】又问何所求访。
曰：「夫大壑之为物也，注焉而不满，酌焉而不竭；吾将游焉。【一】」【一】【疏】夫大海泓宏，深远难测，百川注之而不溢，尾闾泄之而不干。以譬至理，而其义亦然。故虽寄往沧溟，实乃游心大道也。【释文】《酌焉》一本作取焉。苑风曰：「夫子无意于横目之民乎？愿闻圣治【一】。」【一】【疏】五行之内，唯民横目，故谓之横目之民。且谆芒东游，临于大壑，观其深远，而为治方。苑风既察此情，因发斯问：「夫子岂无意于黔首？愿闻圣化之法也。
」【释文】《横目之民》李云：虫之属，欲令其治之也。《愿闻》本或依司马本作问，下同。《圣治》直吏反。下皆同。谆芒曰：「圣治乎？官施而不失其宜，拔举而不失其能【一】，毕见其情事而行其所为【二】，行言自为而天下化【三】，手挠顾指，四方之民莫不俱至，此之谓圣治【四】。」【一】【疏】施令设官，取得宜便，拔擢荐举，不失才能。如此则天下太平，彝伦攸叙，圣治之术，在乎兹也。【释文】《官施》始支反，又始智反。司马云：施政布教，各得其宜。
【二】【注】皆因而任之。
【疏】夫所乖舛，事业多端，是以步骤殊时，浇淳异世。故治之者莫先任物，必须睹见其情事而察其所为，然后顺物而行，则无不当也。 【三】【注】使物为之，则不化也。
科学与文明 -05-古籍收藏-03-道藏 -09-藏外
68-庄子集释-清-郭庆藩*导航地图-第149页|进入论坛留言
正在加载语音引擎...