太乙有云:“阳中之阳乃是无声之声”,是指音韵言也。故又言:“发难体测乃为先天先机”,太素是也。在道即是眞意,核即内典“不念而念、念而非念”者是。
源流
伽陀正宗,启自先天薄伽梵,应运付授勇精进如来,如来以是呪力,获证现在世释迦文佛,佛又应运付授妙月长者。长者深信受持,广为他说,利乐度诸有情,是为正宗二代。遗有记云:汝递承传,启有素宗,副事正法。核即西竺心宗,承自铁牛圣僧,圣僧授诸妙梵菩萨,是经是呪,流布震旦,谓自三藏玄奘者奉诏翻译其文耳,运至元代,我师野怛婆阇,承由月支入滇,休于难足,溯为素宗百叶宗师留守待承,直至乾隆壬子秋,小子入侍,梦想不到,得受素宗心学,
始明三教傅本一贯,法天象地,不外身心,而所行运,还之返之,一秉自然,若少杂作,便堕旁门。原其入手,以至成圆,不外念净焉耳。师为伽陀副事竺宗前派百叶,小子僭承,得名眞仙,乃为竺宗后派,一叶千钧,丝发危何如之,惟愿薄伽梵佛,护念宗祖,妙月长者,承衍鸿德,悲愍百叶图哆宗师,承启大愿俯垂,覆护东土信心,幸甚!幸甚!爰为谨述源流如左。眞仙拜譔。
续派
眞守初元一,咸安性命圆。德隆存虚寂,恒信道根源。西成由东作,启后便承先。显密绵宗种,悟不在言诠。 计共四十字,我师野怛婆阇续衍于滇南鸡足山,时为乾隆壬子仲秋。眞仙心袭有年,兹因舜湖周守性未识规则,又昧续启图哆者,爰为重述颠末云。释义
何曰伽陀,是犹华言一切无碍也。何曰陀罗尼,是犹华言无上心韵也。何曰野怛婆阇,是犹华言求道士也。何曰薄伽梵,是犹华言德薄天地者,超也、越也、凌也之义。度师野怛婆阇传
师号野怛婆阇,西域月支人。元初入鸡足,休于优钵罗舍。精研密部薄伽梵教外别传,妙月宗祖,百叶孙群,称鸡足道者。顺治间至京师观光演钵,昆阳王祖契其德,赠姓曰黄,命名守中。成师久守鸡足之志,迭授我宗三戒。师时已通华言,退与管天仙、张蓬头、王金婴、王袖虎、李赤脚、云大辫、李蓬头、王大脚辈,互相砥砺。乾隆壬子夏,余始诣谒,遂止宿焉。越三月朔,辞返五华,路遇总制富公使,返自鸡足,报师于望日逝。迟至九秋,蜀吏某来云:仲秋望日,遇师于峩嵋鹿洞,眠食谈论,无异平时。
师状貌视等五旬,两目常垂,偶一开视,晃同电掣,洞烛脏腑,能令人默。常月余一食,食惟橡实斗许,不言饱。声发如钟,复如雷,故于诵持陀罗尼有若金铁声,而韵从海起,泛泛洋洋,无起无灭,宛若潮来。人数数学之不得,师盖由养而致,夫岂易盲习哉。至夫内蕴之富,造诣之玄,惜侍未久,莫能测其究竟。然已喜出望外者,教外别传,因承习受,广为宣说,小子之幸,是亦震旦信心之大幸也夫。受业门人闵眞仙谨譔。
参考
《楞严疏纂》云:翻译经呪,例有四则。一,音字俱翻,诸经文是也;二,音字俱不翻,西来梵荚是也;三翻音不翻字,卐字是也;四,翻字不翻音语,呪语也。又有五种不翻。一,秘密诸呪是也;二,多舍薄伽六义;三,本无如阎浮树;四,顺古阿耨菩提;五,生善般若尊重。
《正脉》云:显教如授方显说,密呪如授药密治,义开三力。一理法力,以一字含无边妙理,如元亨利贞。二威德力。三宝神圣名德力。大如王臣,声执三宝,语力眞言呪,愿超凡入圣,如诏敕继极。长水云:自古不翻,略有五意。一、诸佛密语,余圣难通;二、诸佛密印,如王印信;三、总持法门,婆伽六义;四、鬼神王名,呼敕守护;五、不思议力,赦罪受职。孤山云:诸经密呪,例皆不翻,自古人师,多有异说,天台会之,不出四悉。一云呪者,鬼神王名,称其王号部落,敬主不敢为非,此世间欢喜益也。
二云呪者,如军中密号相应,无所呵间,不相应即执治,是人生善益也。三云呪者,密默遮恶,余无识者。如贱人奔他国,诈称王子。妻以公主,多嗔难事。人来剖明,假一偈言,默然自歇,即对治,破恶益也。四云呪者,诸佛密语,惟圣能知,如王索仙陀婆,一名四实盬水器,马也。群下莫晓,惟智臣知。呪纸一语,徧有诸力。病愈,罪灭生善,合道入理,第一义,呪眞四益,亦如是也。
函溪云:初曰鬼神王名,如毘舍遮鸠盘荼揭啰诃等,又婆伽婆帝,甚皆访佛菩萨名,此使闻感其恩,又跋阁啰、高揭啰制婆等,皆金刚密迹号,此使闻畏其威,皆欢喜益也。又或于军中密令,或如密默遮恶,
左旋