「柴」作「祡」,可与释文互证。熏则烟上,释文云:熏音勋。上,时掌切。谓之登遐,陶鸿庆曰:既言聚,又言积,于文复矣。积当为箦之假字。诗卫风「绿竹如箦」,毛传云:「积也。」箦积声义皆同,例得通同。说文:「箦,床栈也。」朱氏骏声以箦为席籍之通称。史记范睢列传:「睢佯死,即卷以箦。」索隐云:「箦谓苇荻之薄也。」「聚柴箦而焚之」,谓聚柴为藉,以便其焚也。「熏则烟上谓之登遐」,谓视其熏而烟上则谓之登遐也。则犹而也,说详王氏经传释词。
王叔岷曰:列子「登遐」新论作「升霞」,「升」正作「升」,登即升也。登霞者谓其仙去也。遐即霞之借。本书黄帝篇「而帝登假」,假亦霞之借。淮南齐俗篇:「其不能乘云升假者亦明矣。」「升假」与「乘云」对言,是「升假」即「登霞」也。楚辞远游,「载营魄而登霞兮」,即用本字。然后成为孝子。此上以为政,下以为俗,而未足为异也。〔注〕此事亦见墨子。〔解〕夫众是则为当,众习则为常。故至当至常,人所不辩。彼习俗者众矣,宁知其至理哉?
伯峻案:列子此文与博物志相同。今本博物志固非张华原书,然列子伪作于西晋末至东晋初,得以见张华原书,极可能剽窃博物志。
孔子东游,见两小儿辩斗。释文云:斗,都豆切。问其故。一儿曰:「我以日始出时去人近,而日中时远也。一儿以日初出远,而日中时近也。」俞樾曰:「儿」下当有「曰我」二字,方与上句一律。伯峻案:事类赋天部三、御览三、又三八五、引正有「曰我」二字,类聚一引有「曰」字而脱「我」字,可为俞说之证。一儿曰:「日初出大如车盖;王重民曰:意林、初学记一、御览三引「车盖」并作为「车轮」。又御览三引「一儿」上有「曰尔何以知」五字。
王叔岷曰:天中记一引「一儿」上亦有「曰尔何以知」五字,事类赋一天部一引「一儿」上有「曰尔何以知之」六字。「车盖」亦作「车轮」。韵府群玉十八引亦作「车轮」。及日中,则如盘盂:此不为远者小而近者大乎?」伯峻案:此「盘」当为食器,非承木器。一儿曰:「日初出沧沧凉凉;释文「沧」作「注云:怆」,云:怆,初良切,又本作沧。周书曰:天地之间有怆热,善用道者终无竭。孔音潮。字林云:凉,微寒也。任大椿曰:说文、广雅沧,寒也。
桓谭新论亦述此事作怆凉。:「凔,寒也。」荀子正名篇:「疾养凔热。」杨倞注,「凔,寒也」,是训寒者字作凔。列子云「怆怆叙叙」,以叙叙之义求之,则「怆怆」当作「凔凔」。今本逸周书太子晋解,「天地之间有凔热」,孔晁注:「凔,寒也」,亦作「凔」,不作「怆」,与今本列子同。惟释文引逸周书作「怆热」。岂敬顺所见旧本作「怆」不作「凔」耶?「凔凔」之作「怆怆」,乃借字。伯峻案:说文《部:「凔,寒也。」水部:「沧,寒也。
」凔沧音义皆同,疑是一字。故集韵云,「凔寒也,或从水」。朱骏声谓沧之本训为水名,似近武断。及其日中如探汤:此不为近者热而远者凉乎?」王重民曰:「日」字衍文。其即指日也,若有日字,则文词赘矣。类聚一、初学记一、御览三引并无「日」字,可证。王叔岷曰:法苑珠林七、事类赋一、御览三八五、韵府群玉五八引亦并无「日」字。意林、锦绣万花谷前集一引则并无「其」字。疑一本「日」作「其」,传写因并窜入耳。释文云:为,于伪切,下同。
孔子不能决也。两小儿笑曰:「孰为汝多知乎?」〔注〕所谓六合之外,圣人存而不论。二童子致笑,未必不达此旨,或互相起予也。〔解〕圣人之生,所贵明道。达则兼济天下,穷则独善其身。独善者养道以全真,兼济者设教以利物。若进非全道,退非利生,一曲之辩,圣人所以未尝说也。夫不决者,非不知也。世人但以问无不知为多,圣人以辩之无益而不辩。若有理无理一皆辩之,则圣人无益之劳实亦多矣。然则二童之争也,事亦可明。何者?日之初升,光未远,人居光外,见其大焉。
日之既中,光备万物,人居光内,见其质焉。亦如远望烛光,更见其大;近窥,则焰乃更以小焉。物理则然,辩之何益?王重民曰:类聚一、初学记一、御览三引「为」作「谓」。为谓古字通用。伯峻案:一九五五年八月十五日北京光明日报科学副刊曾有戴文赛氏一文,题曰「中午太阳是否比早晚离我们近」,附录于此。文曰:「太阳是在中午离人们近些呢?还是早和晚上离人们近些呢?相传古时孔子曾遇到两个人争论这个问题
左旋