根及葉封之。杖瘡、金瘡，取葉貼之，永不畏風。又，癰□及丹石風毒，石熱發毒。明耳目，利腰膝，則取其子末之，投酒中浸經三日，每日飲三兩盞，隨性多少。錄#8散支節筋骨煩熱毒，則食前取子三七枚，熟挼吞之，十服後甚良。細切根如小豆大，拌麵作飯煮食，尤良。又，皮毛間習習如蟲行，煮根汁浴之。夏浴慎風。卻入其子炒過，末之如茶，煎三匕，通利小便。
《聖惠方》：治時氣餘熱不退，煩躁發渴，四肢無力，不能飲食。用根搗絞取汁，不計時，服一小盞，立效。
《外臺秘要》：治喉痺。牛蒡子六分，馬藺子八分，搗為散。每空心暖水服方寸匕，漸加一匕半，日再服。
《經驗方》：治風熱閉塞咽喉，遍身浮腫。以牛蒡子一合，半生半熟杵為末，熱酒調下一錢匕，立差。
《孫真人食忌》：主天行。以生牛蒡根搗取汁五大合，空腹分為兩服。服訖，取桑葉一大把炙令黃，水一升，煮取五合，去滓預#9服，暖覆取汗，無葉用枝。
《食醫心鏡》：治熱攻心，煩躁恍惚。以牛蒡根搗汁一升，食後分三服良。
《斗門方》：治頭面忽腫，熱毒風內攻，或手足頭面腫，觸著痛。用牛蒡根，一名蝙蝠剉#10，洗淨爛研，酒煎成膏，攤在紙上，貼腫處。仍熱酒調下一服，腫止痛減。
《王氏博濟》：治瘡疱將出。牛蒡子炒令熟，杵為末，每服一錢，入刑芥二穗，水一杯同煎至七分，放溫服。如瘡膿#11已出，更服亦妙。
初虞世：治皮膚風熱，遍身生癮疹。牛蒡子、浮萍等分，以蔢苛湯調下二錢，日二服。
《衍義》曰：惡實，是子也，今謂牛蒡。未去萼時，謂之鼠黏子，根謂之牛菜。疏風壅，涎唾多，咽膈不利。微炒，荊芥穗各一兩，甘草炙半兩，同為末。食後、夜外湯點二錢服，當緩取效。子在萼中，萼上有細鈎，多至百十，謂之芒則誤矣。根長二尺，粗如拇指，煮爛為菜。
水萍
味辛、酸，寒，無毒。主暴熱身癢，下水氣，勝酒，長鬚髮，主消渴，下氣。以沐浴，生毛髮。久服輕身。一名水肥#12，一名水白，一名水蘇。生雷澤池澤。三月採，曝乾。
陶隱居云：此是水中大萍爾，非今浮萍子。
《藥錄》云：五月有花，白色。即非今溝渠所生者。楚王渡江所得，非斯實也。
《唐本》注云：水萍者，有三種，大者名蘋。水中又有荇菜，亦相似，而葉圓。水上小浮萍，主火瘡。
今按：陳藏器《本草》云：水萍有三種，大者曰蘋，葉圓闊寸許，葉下一點如水沫，一名芣菜。暴乾，栝樓等分，以人乳為丸，主消渴。搗絞汁飲，主蛇咬毒入腹，亦可傅熱瘡。小萍子是溝渠間者。末傅面，搗汁服之，主水腫，利小便。又人中毒，取萍子暴乾，末，酒服方寸匕。又為膏，長髮。《本經》云水萍，應是小者。
禹錫等按：《爾雅》云：萍，蓱。其大者蘋。注：水中浮萍，江東謂之薸，陸機《毛詩義疏》云：其粗大者謂之薸，小者曰萍。季春始生，可糝蒸為茹，又可苦酒淹以就酒。
《日華子》云：治熱毒風，熱疾，熱狂，□腫毒，湯火瘡，風疹。
《圖經》曰：水萍，生雷澤池澤，今處處溪澗中皆有之。此是水中大萍，葉圓闊寸許，葉下有一點，如水沫，一名芣菜。《爾雅》謂之萍。其大者曰蘋是也。《周南詩》云：於以採蘋。陸機云：海中浮萍粗大者謂之蘋。季春始生，可糝蒸，以為茹。又可用苦酒淹，以挼酒。三月採，暴乾。蘇恭云：此有三種：大者曰蘋；中者曰荇菜，即下鳧葵是也；小者水上浮萍，即溝渠間生者是也。大蘋，今醫家鮮用。浮萍，俗醫用治時行熱病，亦堪發汗，甚有功。其方用浮萍草一兩，四月十五日者，麻黃去節、根，桂心、附子炮製去臍皮各半兩，四物搗，細篩，每服二錢，以水一中盞，入生薑半分，煎至六分，不計時候，和滓熱服，汗出乃差。又治惡疾遍身瘡者，取水中浮萍濃煮汁，漬浴半日，多效。此方甚奇也。
《聖惠方》：治少年面上起細疱，按浮萍盦之，亦可飲少許汁，良也。又方：發背初得，毒腫焮熱，赤爛。搗和雞子清貼之，良。
《千金方》：治中水毒，手足指冷即是，或至膝肘。以浮萍日乾，服方寸匕，差。
《千金翼》：治小便不利，膀胱水氣流滯。以浮萍日乾，末，服方寸匕，日一二服，良。
《孫真人食忌》：五月取浮萍陰乾，燒烟去蚊子。又主消渴，以浮萍汁服之。
王瓜
均州
味苦，寒，無毒。主消渴，內痺，瘀血，月閉寒熱，酸疼，益氣，愈聾，療諸邪氣，熱結，鼠瘻，散癰腫留血，婦人帶下不通，下乳汁，止小便數不禁，逐四肢骨節中水，療馬骨刺人瘡。一名土瓜。生魯地平澤田野及人家墻間。三月採根，陰乾。
陶隱居云：今土瓜生籬院間亦有，子熟時赤，如彈丸大。根今多不預乾，臨用時乃掘取。不堪入大方，正單行小小爾。《禮記˙月令》云：王瓜生，此之謂也。鄭玄云菝葜，殊為謬矣。
《唐本》注云：其物蔓生，葉似栝樓，圓無叉缺，子如梔子，生青熟赤，但