科学与文明 -05-古籍收藏 - -02-儒藏 -03-礼经

11-礼记正义-汉-郑玄-第474页

伸也。运、泽,谓玩弄也。金器弄之,易以汙泽。
  ○欠,起剑反。伸音申。笏音忽。还音旋。蚤音早。莫音暮。解,古卖反。频,本又作嚬,音频。玩,五乱反。易,以豉反。汙,户旦反,一音乌。
  [疏]“侍坐”至“可也”。
  ○正义曰:此明侍坐法也。志倦则欠,体疲则伸,为君子久坐而自为之也。
  ○“运笏”者,运,动也,谓君子摇动於笏泽剑首者。泽,谓光泽,玩弄剑首,则生光泽。
  ○“还屦”者,还,转也,谓君子自转屦也。尊者说屦於户内,是屦恒在侧,故得自还转之也。
  ○“问日之蚤莫”者,尊者忽问日之蚤晚。
  ○“虽请退可也”者,虽,假令也。前言侍者不得请退,今若见君子有“欠伸”以下诸事,皆是坐久体倦欲起、或欲卧息之意,故侍者当此时,假令请退则可也。
  事君者量而后入,不入而后量。凡乞假於人,为人从事者亦然。然,故上无怨而下远罪也。量,量其事意合成否。
  ○量音亮。乞如字,又音气。为,于伪反。远,于万反。
  [疏]“事君”至“罪也”。
  ○正义曰:此一节明臣事君之法。
  ○“事君者量而后入”者,凡臣之事君者,欲请为其事,先商量事意堪合以否,然后入而请之。
  ○“不入而后量”者,不得先入请见君,然后始商量成否。
  ○“凡乞假於人,为人从事者亦然”者,非直事君如此,凡乞贷假借於人,谓就人乞贷假借,为人从事,谓求请事人,如此之属,亦须先商量事意成否,不可不先商量,即当其事,故云“亦然”。
  ○“然,故上无怨而下远罪也”者,然犹如此。事君若能如此,下不忤上,故上无怨;上不青下,故下远罪。然唯解“上”、“下”,不结“乞假”、“从事”者也,可略。
  不窥密,嫌伺人之私也。密,隐曲处也。
  ○窥,苦规反。伺音司。处,昌虑反。不旁狎,妄相服习,终或争讼。
  ○争,争斗之争。不道旧故,言知识之过失,损友也。孔子曰:“故旧不遗,则民不偷。”
  ○偷,他侯反。不戏色。暂变倾颜色为非常,则人不长,失敬也。
  ○不长,丁丈反。绝句。
  [疏]“不窥”至“戏色”。
  ○正义曰:此一节明在於僚类当自矜持之事。
  ○“不窥密”者,人当正视,不得窥觇隐密之处,故郑云:“嫌伺人之私也。”
  ○“不旁狎”,旁,犹妄也,不得妄与人狎习,或至忿争,因狎而争讼也。
  ○“不道旧故”者,不道说故旧之罪过。
  ○“不戏色”者,不戏弄其颜色。
  ○注“暂变”至“敬也”。
  ○正义曰:人当恒自矜持,尊其瞻视。若暂倾变颜色,为非常亵慢,则人不复长久,失他人所敬,故云“则人不长,失敬也”。
  为人臣下者,有谏而无讪,有亡有无疾,亡,去也。疾,恶也。
  ○讪,所谏反,徐所奸反。恶,乌路反。颂而无讇,谏而无骄。颂,谓将顺其美,匡救其恶。骄,谓恃知而慢也。
  ○讇,稔变反。怠则张而相之,怠,堕也。相,助也。
  ○相,息亮反,注同。惰,徒卧反。废则扫而更之,废,政教坏乱,不可因也。
  ○更音庚。谓之社稷之役。役,为也。
  [疏]“为人”至“之役”。
  ○正义曰:此明臣事君之道。
  ○“有谏而无讪”者,“讪”为道说君之过恶及谤毁也。君若恶,臣当谏之,不得向人道说谤毁。故《论语》云:“恶居下流而讪上者。”
  ○“有亡而无疾”者,亡,犹去也。疾,犹憎恶也。君若有过,三谏不从,乃出境而去,不得强留而而憎恶君也。
  ○“颂而无讇”者,颂,美盛德之形容也。讇,谓横求见容。若君有盛德,臣当美而颂之也。君苟无德,则匡而救之,不得虚妄以恶为美,横求见容。故《孝经》云:“将顺其美,匡救其恶。”
  ○“谏而无骄”者,君若从已谏,则已不得藉已言行谋用,恃知而生骄慢。
  ○“怠则张而相之”者,怠,惰也。相,助也。若君政怠隋,则臣当为张起而助成之也。《隐义》云:“若怠隋,当张设法而助之,或张强其志,以广大之也。”
  ○“废则扫而更之”者,君政若巳废坏,无可复张助者,则当埽荡而更创立为新政也。
  ○“谓之社稷之役”者,役,为,谓事君如上者,是可谓为社稷之臣也。故卫君云:“柳庄者,是社稷之臣也。”
  ○注“役,为也”。
  ○正义曰:为,谓助为也。社稷之臣,谓为助社稷之臣也。
  毋拔来,毋报往。报,读为赴疾之赴。拔、赴,皆疾也。人来往所之,常有宿渐,不可卒也。
  ○拔,蒲末反,注同。急,疾也,王本作校,古孝反。报音赴。卒,才忽反。毋渎神,渎,谓数而不敬。
  ○数,色角反。毋循枉,前日之不正,不可复遵行以自伸。
  ○循枉,上音旬,下纡往反,邪曲也。复,扶又反。