○“五十”至“可也”。
○自此以下杂记卿大夫士及庶人年老节制在家自养之法,随年为品也。
○“五十异粻”者,粻,粮也。五十始衰,粮宜自异,不可与少壮者同也。
○“六十宿肉”者,转老,故恒宿肉在帐下,不使求而不得也。
○“七十贰膳”者,贰,副也。膳,善食也。恒令善食有储副,不使有阙也。
○“八十常珍”者,珍谓常食之皆珍奇美食,寻常使有。
○“九十饮食不离寝”者,谓老人饮食无时,或急求须得,故不离於寝。
○“膳饮从於游可也”者,谓美善之膳,水浆之饮,从於老人所游之处,其理可也。
○“六十”至“后制”。
○“六十岁制”者,明老而预为送终之具也。年既衰老,故逆辨之也。岁制,谓棺也。不易可成,故岁制。然此谓大夫以下耳,人君即位为椑,不待六十也。其椁则死后为之,以其葬尚赊,故《檀弓》云“旬而布材”是也。
○“七十时制”者,时制,谓一时可辨,是衣物之难得者。是年转老,所须辨转切也。
○“八十月制”者,月制,谓一月可辨,衣物易得者也。渐老弥切也。
○“九十日脩”者,至九十棺衣皆毕,但日日脩理之,为近於终故也。“惟绞紟衾冒,死而后制”者,此四物易成,故生不逆为,须亡乃制也。故《檀弓》云:“一日二日而可为也者,君子弗为也。”
○“七十”至“有秩”。
○此谓大夫士老年而听致仕者,则七十杖於国,朝君之时,入门至朝位,君出,揖之即退,不待朝事毕也。若不听致仕,则《祭义》云:“七十杖於朝,八十不俟朝。”
○“八十月告存”者,告谓问也。君每月使人致膳告问存否。
○“九十日有秩”者,以至年老方极。秩,常也。君则日使人以常膳致之,故云“日有秩”。
○注“大夫”至“则退”。
○正义曰:按《仪礼 大射》“卿大夫皆入门右,北面”,“公降立于阼阶之东南,南乡”,“揖大夫,大夫皆少进”,彼郑注云“变尔言揖”。使近北者尔揖,君则退,谓就位,君揖之时,七十老者则退,故《祭义》注云:“君揖之即退,不待朝事毕。”其少壮者,则待朝事之终也。
○注“每月致膳”。
○正义曰:经直云“月告存”,知非直遣人告问存否。必知致膳者,以下云“九十日有秩”,上文云“天子欲有问焉,则就其室,以珍从”,明八十每月告存之时,必当致膳也。

