科学与文明 -05-古籍收藏 - -02-儒藏 -10-语录
88-法言义疏-汉-杨雄-第146页
。
或问："茅焦历井干之死，使始皇奉虚左之乘。
【注】始皇以嫪毐事，幽母咸阳宫，谏者辄杀于井干阙下。茅焦历井干之死而谏，始皇即驾舆执辔虚左，亲迎其母。蔡生欲安项咸阳，不能移，又亨之，其者未辩与？"
【注】项羽欲东还下邳，蔡生说使都咸阳，既不能移，又为所亨。案：汉书云韩生，杨子云蔡生，未详韩。蔡孰为是。曰："生舍其木侯而谓人木侯，亨不亦宜乎？
【注】语在汉书。焦逆讦而顺守之，虽辩，劘虎牙矣。"
【注】逆意而谏，顺义而守，可谓辩说矣。然劘近虎牙，言其殆也。
【疏】"茅焦历井干之死，使始皇奉虚左之乘"者，说苑正谏云："秦始皇帝太后不谨，幸郎嫪毐，封以为长信侯，为生两子。毐专国事，浸益骄奢，因作乱，战咸阳宫。毐败，始皇乃取毐四支车裂之，取其两弟囊扑杀之，取皇太后迁之于萯阳宫。下令曰："敢以太后事谏者，戮而杀之，从蒺藜其脊，肉干四支，而积之阙下。"谏而死者二十七人矣。齐客茅焦乃往上谒，曰："齐客茅焦愿上谏皇帝。"皇帝使使者出问："客得无以太后事谏也？"茅焦曰："然。"使者还白。皇帝曰："走往告之，若不见阙下积死人耶？"使者问茅焦，茅焦曰："臣闻之天有二十八宿，今死者已有二十七人矣，臣所以来者，欲满其数耳。"使者入白之。皇帝大怒，曰："是子故来犯吾禁，趣炊镬汤煮之，是安得积阙下乎？"趣召之入。茅焦至前，再拜谒起，称曰："臣闻之夫有生者不讳死，有国者不讳亡，讳死者不可以得生，讳亡者不可以得存。死生存亡，圣主所欲急闻也。不审陛下欲闻之不？"皇帝曰："何谓也？"茅焦对曰："陛下有狂悖之行，陛下不自知邪？"皇帝曰："何等也？"茅焦对曰："陛下车裂假父，有嫉妒之心；囊扑两弟，有不慈之名；迁母萯阳宫，有不孝之行；从蒺藜于谏士，有桀。纣之治。今天下闻之尽瓦解，无向秦者，臣窃恐秦亡，为陛下危之。所言已毕，乞行就质。"乃解衣伏质。皇帝下殿，左手接之，右手麾左右，曰："赦之。先生就衣，今愿受事。"乃立焦为仲父，爵之为上卿。皇帝立驾千乘万骑，空左方，自行迎太后萯阳宫，归于咸阳。"即其事。始皇本纪正义引括地志云(一)："茅焦，沧州人也。"音义："井干，胡安切。"按：说文作"□"，井垣也。古书通作"干"。庄子．秋水："跳梁于井干之上。"释文引司马彪云："井干，井栏也。"历井干之死"者，司马云："光谓井干谓始皇杀谏者二十七人，积尸阙下，如井干之状。"按：温公义是也。说苑："从蒺藜其脊，肉干四肢，而积之阙下。"肉干"义不可通，即"井干"之误。隸體"井"或作"丼"(二)，"肉"或作"□"，二形相近，傳寫誤"井"為"□"，遂誤為"肉"。从蒺藜其脊，谓以蒺藜纵贯其脊。井干四肢，谓断割四肢，驾积作井干形也。"死"当为"尸"，渊骞"力不足而死有余"，宋。吴本作"力不足而尸有余"，明二字亦形近易误。历井干之尸，谓经过积骸之旁，"井干"字正用秦令文也。音义："之乘，绳证切。"虚左之乘，即说苑云"皇帝立驾千乘万骑，空左方，自行迎太后"也。按：本纪此事在始皇十年，是时始皇犹为秦王，无皇帝之称。说苑云云，皆后人追改之辞耳。"蔡生欲安项咸阳，不能移，又亨之"者，项羽本纪云："项羽引兵西屠咸阳，杀秦降王子婴，烧秦宫室，火三月不灭，收其货宝。妇女而东。人或说项王曰："关中阻山河四塞，地肥饶，可都以霸。"项王见秦宫室皆以烧残破，又心怀思欲东归，曰："富贵不归故乡，如衣绣夜行，谁知之者？"说者曰："人言楚人沐猴而冠耳，果然。"项王闻之(三)，烹说者。"集解云："骃案：楚汉春秋。扬子法言云说者是蔡生，汉书云是韩生。"音义："亨，普耕切。下同。"其者未辩与"者，音义："其者未辩，"者"衍字。"世德堂本作"或者"。按：其者犹云"其诸"，说详五百疏。陶氏札记云："者读为诸，五臣注本作"或者"，与"其诸"义同。音义以"者"为衍字，失之。"按：音义说固非，五臣注本改"其"为"或"，尤妄。"生舍其木侯而谓人木侯"者，音义："木侯。汉书作"沐猴"。"按：羽本纪同。集解引张晏云："沐猴，猕猴也。"沐。猕一声之转。亦谓之母猴，说文"为"篆下云："母猴也。"王氏句读云："母猴者，名也。史记谓之沐猴，今呼马猴，声皆相近也。按：沐猴合二言为一名，古止作木侯；或单言侯，遂施犬旁耳。"司马云："蔡生知项羽暴伉，素不为羽所知信，献策不用，又从而讪之，是自有沐猴之狂也。"焦逆讦而顺守之"者，音义："逆讦，居竭切。"按：说文："讦，面相斥罪，相告讦也。"司马云："直数其恶，是逆讦。劝之以孝(四)，入之以忠，是顺守也。"虽辩，劘虎牙矣"者，音义："劘，音摩。"按：说文无"劘"，劘即"摩"之俗。系辞："刚柔相摩。"释文引京云："相硙切也。"注"幽母咸阳宫"。按：史记吕不韦列传："始皇九年，有告嫪毐常与太后私乱，生子二人。于是秦王下吏治，具得情实，夷嫪毐三族，杀太后所生两子，而遂迁太后于雍。"索隐引