寒,喻其失所也。我思古人,实获我心。【传】古之君子,实得我之心也。【笺】古之圣人制礼者,使夫妇有道,妻妾贵贱各有次序。
  
  《绿衣》四章,章四句。
  
  《燕燕》,卫庄姜送归妾也。【笺】庄姜无子,陈女戴妫生子名完,庄姜以为己子。庄公薨,完立,而州吁杀之,戴妫于是大归,庄姜远送之于野,作诗见己志。
  燕燕
  燕燕于飞,差池其羽。【传】燕燕,鳦也。燕之于飞,必差池其羽。【笺】差池其羽,谓张舒其尾翼,兴戴妫将归,顾视其衣服。之子于归,远送于野。【传】之子,去者也。归,归宗也。远送,过礼。于,於也。郊外曰野。【笺】妇人之礼,送迎不出门,今我送是子乃至于野者,舒己愤,尽己情。瞻望弗及,泣涕如雨。【传】瞻,视也。
  
  燕燕于飞,颉之颃之。【传】飞而上曰颉,飞而下曰颃。【笺】颉颃,兴戴妫将归,出入前却。之子于归,远于将之。【传】将,行也。【笺】将,亦送也。瞻望弗及,伫立以泣。【传】伫立,久立也。
  
  燕燕于飞,下上其音。【传】飞而上曰上音,飞而下曰下音。【笺】下上其音,兴戴妫将归,言语感激,声有大小。之子于归,远送于南。【传】陈在卫南。瞻望弗及,实劳我心。
  
  仲氏任只,其心塞渊。【传】仲,戴妫字也。任,大;塞,瘗;渊,深也。【笺】任者,以恩相亲信也。《周礼》:“六行:孝、友、睦、姻、任、恤。”终温且惠,淑慎其身。【传】惠,顺也。【笺】温,谓颜色和也。淑,善也。先君之思,以勖寡人。【传】勖,勉也。【笺】戴妫思先君庄公之故,故将归,犹劝勉寡人以礼义。寡人,庄姜自谓也。
  
  《燕燕》四章,章六句。
  
  《日月》,卫庄姜伤己也。遭州吁之难,伤己不见答于先君,以至困穷之诗也。
  日月
  日居月诸,照临下土。【传】日乎月乎,照临之也。【笺】日月,喻国君与夫人也。当同德齐意以治国者,常道也。乃如之人兮,逝不古处。【传】逝,逮;古,故也。【笺】之人,是人也,谓庄公也。其所以接及我者,不以故处,甚违其初时。胡能有定,宁不我顾?【传】胡,何;定,止也。【笺】宁,犹曾也。君之行如是,何能有所定乎?曾不顾念我之言,是其所以不能定完也。
  
  日居月诸,下土是冒。【传】冒,覆也。【笺】覆,犹照临也。乃如之人兮,逝不相好。【传】不及我以相好。【笺】其所以接及我者,不以相好之恩情,甚于己薄也。胡能有定,宁不我报?【传】尽妇道而不得报。
  
  日居月诸,出自东方。【传】日始月盛,皆出东方。【笺】自,从也。言夫人当盛之时,与君同位。乃如之人兮,德音无良。【传】音,声;良,善也。【笺】无善恩意之声语于我也。胡能有定,俾也可忘?【笺】俾,使也。君之行如此,何能有所定,使是无良可忘也。
  
  日居月诸,东方自出。父兮母兮,畜我不卒。【笺】畜,养;卒,终也。父兮母兮者,言己尊之如父,又亲之如母,乃反养育我不终也。胡能有定,报我不述?【传】述,循也。【笺】不述,不循礼也。
  
  《日月》四章,章四句。
  
  《终风》,卫庄姜伤己也。遭州吁之暴,见侮慢,不能正也。(四部备要本“慢”后有“而”)【笺】正,犹止也。
  终风
  终风且暴,顾我则笑。【传】兴也。终日风为终风。暴,疾也。笑,侮之也。【笺】既竟日风矣,而又暴疾。兴者,喻州吁之为不善,如终风之无休止,而其间又有甚恶,其在庄姜之旁,视庄姜则反笑之,是无敬心之甚。谑浪笑敖,【传】言戏谑不敬。中心是悼。【笺】悼者,伤其如是,然而己不能得而止之。
  
  终风且霾,【传】霾,雨土也。惠然肯来。【传】言时有顺心也。【笺】肯,可也。有顺心,然后可以来至我旁,不欲见其戏谑。莫往莫来,悠悠我思。【传】人无子道以来事己,己亦不得以母道往加之。【笺】我思其如是,心悠悠然。
  
  终风且曀,不日有曀。【传】阴而风曰曀。【笺】有,又也。既竟日风,且复曀不见日矣,而又曀者,喻州吁闇乱甚也。寤言不寐,愿言则嚏。【传】嚏,跲也。【笺】言,我;愿,思也。嚏,读当为不敢嚏咳之嚏。我其忧悼而不能寐,汝(四部备要本作“女”)思我心如是,我则嚏也。今俗人嚏,云人道我,此古之遗语也。
  
  曀曀其阴,【传】如常阴曀曀然。虺虺其雷。【传】暴若震靁之声虺虺然。寤言不寐,愿言则怀。【传】怀,伤也。【笺】怀,安也。女思我心如是,我则安也。
  
  《终风》四章,章四句。
  
  《击鼓》,怨州吁也。卫州吁用兵暴乱,使公孙文仲将而平陈与宋,国人怨其勇而无礼也。【笺】将者,将兵以伐郑也。平,成也。将伐郑,先告陈与宋,以成其伐事。《春秋传》曰:“宋殇公之即位也,公子