《南山》四章,章六句。
  
  《甫田》,大夫刺襄公也。无礼义而求大功,不修德而求诸侯,志大心劳,所以求者非其道也。
  甫田
  无田甫田,维莠骄骄。【传】兴也。甫,大也。大田过度而无人功,终不能获。【笺】兴者,喻人君欲立功致治,必勤身修德,积小以成高大。无思远人,劳心忉忉。【传】忉忉,忧劳也。言无德而求诸侯,徒劳其心忉忉耳。
  
  无田甫田,维莠桀桀。【传】桀桀,犹骄骄也。无思远人,劳心怛怛。【传】怛怛,犹忉忉也。
  
  婉兮娈兮,总角丱兮。未几见兮,突而弁兮。【传】婉娈,少好貌。总角,聚两髦也。丱,幼稚也。弁,冠也。【笺】人君内善其身,外修其德,居无几何,可以立功。犹是婉娈之童子,少自修饰,丱然而稚,见之无几何,突耳加冠为成人也。
  
  《甫田》三章,章四句。
  
  《卢令》,刺荒也。襄公好田猎毕弋,而不修民事,百姓苦之,故陈古以讽焉。【笺】毕,噣也。弋,缴射也。
  卢令
  卢令令,其人美且仁。【传】卢,田犬。令令,缨环声。言人君能有美德,尽其仁爱,百姓欣而奉之,爱而乐之,顺时游田,与百姓共其乐,同其获,故百姓闻而说之,其声令令然。
  
  卢重环,【传】重环,子母环也。其人美且鬈。【传】鬈,好貌。【笺】鬈,读当为权。权,勇壮也。
  
  卢重鋂,【传】鋂,一环贯二也。其人美且偲。【传】偲,才也。【笺】才,多才也。
  
  《卢令》三章,章二句。
  
  《敝笱》,刺文姜也。齐人恶鲁桓公微弱,不能防闲文姜,使至淫乱,为二国患焉。
  敝笱
  敝笱在梁,其鱼鲂鳏。【传】兴也。鳏,大鱼。【笺】鳏,鱼子也。鲂也、鳏也,鱼之易制者,然如敝败之笱不能制。兴者,喻鲁桓微弱,不能防闲文姜,终其初时之婉顺。齐子归止,其从如云。【传】如云,言盛也。【笺】其从,侄娣之属。言文姜初嫁于鲁桓之时,其从者之心意如云然,云之行顺风耳。后知鲁桓微弱,文姜遂淫恣,从者亦随之为恶。
  
  敝笱在梁,其鱼鲂鱮。【传】鲂鱮,大鱼。【笺】鱮似鲂而弱鳞。齐子归止,其从如雨。【传】如雨,言多也。【笺】如雨,言无常。天下之则下,天不下则止,以言侄娣之善恶,亦文姜所使止。
  
  敝笱在梁,其鱼唯唯。【传】唯唯,出入不制。【笺】唯唯,行相随顺之貌。齐子归止,其从如水。【传】水,喻众也。【笺】水之性可停可行,亦言侄娣之善恶在文姜也。
  
  《敝笱》三章,章四句。
  
  《载驱》,齐人刺襄公也。无礼义故,盛其车服,疾驱于通道大都,与文姜淫,播其恶于万民焉。【笺】故,犹端也。
  载驱
  载驱薄薄,簟茀朱鞹。【传】薄薄,疾驱声也。簟,方文席也。车之蔽曰茀。诸侯之路车,有朱革之质而羽饰。【笺】此车襄公乃乘焉,而来与文姜会。鲁道有荡,齐子发夕。【传】发夕,自夕发至日。【笺】襄公既无礼义,乃疾驱其乘车以入鲁境。鲁之道路平易,文姜发夕,由之往会焉,曾无慙耻之色。
  
  四骊济济,垂辔沵沵。【传】四骊,言物色盛也。济济,美貌。垂辔,辔之垂者。沵沵,众也。【笺】此又刺襄公乘是四骊而来,徒为淫乱之行。鲁道有荡,齐子岂弟。【传】言文姜于是乐易然。【笺】此岂弟犹言发夕也。岂,读当为闿。弟,《古文尚书》以弟为圛。圛,明也。
  
  汶水汤汤,行人彭彭。【传】汤汤,大貌。彭彭,多貌。【笺】汶水之上盖有都焉,襄公与文姜时所会。鲁道有荡,齐子翱翔。【传】翱翔,犹彷徨也。
  
  汶水滔滔,行人儦儦。【传】滔滔,流貌。儦儦,众貌。鲁道有荡,齐子游敖。
  
  《载驱》四章,章四句。
  
  《猗嗟》,刺鲁庄公也。齐人伤鲁庄公有威仪技艺,然而不能以礼防闲其母,失子之道,人以为齐侯之子焉。
  猗嗟
  猗嗟昌兮,颀而长兮。【传】猗嗟,叹辞。昌,盛也。颀,长貌。【笺】昌,佼好貌。抑若扬兮,【传】抑,美色。扬,广扬。美目扬兮。【传】好目扬眉。巧趋跄兮,射则臧兮。【传】跄,巧趋貌。【笺】臧,善也。
  
  猗嗟名兮,美目清兮。【传】目上为名,目下为清。仪既成兮,终日射侯,不出正兮,展我甥兮。【传】二尺曰正,外孙曰甥。【笺】成,犹备也。正,所以射于侯中者。天子五正,诸侯三正,大夫二正,士一正,外皆居其侯中参分之一焉。展,诚也。姊妹之子曰甥。容貌技艺如此,诚我齐之甥。言诚者,拒时人言齐侯之子。
  
  猗嗟娈兮,【传】娈,壮好貌。清扬婉兮。【传】婉,好眉目也。舞则选兮,射则贯兮,【传】选,齐;贯,中也。【笺】选者,谓于伦等最上。贯,习也。四矢反兮,以御乱