或有以莫为藄者（棫林案：《齐民要术》以莫为《尔雅》之藄月尔），紫藄为蕨别名，蕨名迷蕨，莫名酸迷，故误合为一。或以薞芜为蔓菁，《尔雅》曰“须，葑苁”，又曰“须，薞芜”，葑为蔓菁，葑苁、薞芜同名曰须，故误合为一。紫藄、葑苁味皆不酸，莫味独酸，食之者众，此可别。山阴陆氏言莫如楮实而红，吴越人谓之茂子，此又似以《尔雅》之藨苺当莫。莫、茂为转音，藨苺与茂亦为转音，故误认为一也。
（棫林案：切韵苺音茂，俗作莓，有每、梅二音；藨，皮□反，黔人读若抛。）
○言采其桑
桑，见《定之方中》。
○言采其藚
毛传云：“藚，水舄也。”《尔雅·释草》云：“藚，牛唇。”陆疏云：“藚，今泽蕮也，其叶如车前草大，其味亦相似，徐州广陵人食之。”李氏《本草》云：“泽泻，一名鹄泻，一名及泻，一名蕍，一名芒芋，一名禹孙。春生苗，多在浅水中，叶似牛舌，独茎而长，秋开白花，作丛似谷精草。性能泻水，故名泻；禹为治水之人，泽泻为治水之草，故名禹孙。”夫《尔雅》以藚为牛唇，以蕍为蕮，郭注以藚为水蕮，以蕍为泽泻，似为二草。
陆疏并之为一，《尔雅》一物而两载者篇中多有，正不必强分也。
○园有桃
桃，见《桃夭》。
○园有棘
毛传云：“棘，枣也。”盖酸枣，见《凯风》。（棫林案：《说文》：“樲，酸枣。棘，小枣丛生者。”传以枣释棘，则小枣而非酸枣矣。）
○坎坎伐檀兮
檀，坚木也，见《将仲子》。
○胡瞻尔庭有县貆兮
毛传云：“貆，兽名。”郑笺云：“貉子曰貆。”《尔雅·释兽》云：“貈子貆。”盖貈即貉之本字。《说文》：“貉，北方豸种。”非兽名。（棫林案：段注谓今字皆假貉为貈，造貊为貉是也。）貈下云：“似狐，善睡兽也。”貆下云：“貉之类。”（棫林案：段改“貈之类”，然许书大例说解多随俗用字，不必改也。）曰“貉类”，言貆与貉相似而非一物，与《尔雅》异。《正字通》云：“貉似狸，锐头尖鼻，斑毛，温厚可为裘。
”《墨客挥犀》云：“貉状似兔，性嗜纸，人或击之，行数十步辄睡。”夫貉为山兽，凡大山中皆有之，俗呼曰豪子。豪、貉字音之转，形似犬，苍黄色，毛氄轻暖，集皮为裘，贵亚于狐。性好睡，猎人往往乘其酣睡掩取之，人之酷嗜睡者，乡俗呼之曰“睡豪子”，是睡为豪子本性也。貉与貆亦转音字，貆与貛又同音。许氏以貆为貉属，殆以貉为貛也。【棫林案：稗疏据《考工记》“貉不踰汶”，谓魏在河北不应有貉，此貆当为貛。
李时珍《本草》亦谓貆与同。考《草人》“咸泻用貆”，郑注：“貆，貛也。”贾疏：“《尔雅》：‘貈子貒。’或曰貆，故以貆、貒为一。”今《尔雅》作“貈子貆，貒子貗”，郭注：“貒，一名貛。”诸儒以《周礼》注疏与今《尔雅》不合，谓《草人》之“貆”乃“■〈豸原〉”之讹字（■〈豸原〉，豕属），与貛、貒为一物，故郑释以貒；或又谓《草人》借“貆”为“貒”。贾疏不悟“貆”为借为讹，乃改《尔雅》以申注义。
今按：贾亦巨儒，不应肊造如此，或所见《尔雅》本异，而郑以貒释貆，果如所疏欤？若尔，则以貆为貛，不为无据也。】貛似豕，毛苍白，斑驳不纯，皮厚为褥，去潮湿。形与貉似，而与貉异类。
○胡瞻尔庭有县特兮
科学与文明 -05-古籍收藏 - 02-儒藏 -01_诗经
4-毛诗多识-清-多隆阿*导航地图-第96页|进入论坛留言
正在加载语音引擎...