《大车》传以菼为芦之始生，孔疏泥此谓毛义亦似以葭、菼为一，不知彼传“芦”字乃“萑”字之讹，戴东原说得之。】
○于嗟鸠兮，无食桑葚。
毛传云：“鸠，鹘鸠也。食桑葚过，则醉而伤其性。”夫少皞氏以鸟名官，鸠居其五：祝鸠氏、雎鸠氏、鸤鸠氏、鸣鸠氏、鷞鸠氏也。而诗中俱有之，雎鸠、鸤鸠、鸣鸠，名为双字，显而易知；至单言鸠而未实指为何鸠，宜求于上下文。倘据旧注，往往有误，如此传所云“鸠，鹘鸠”是也。盖鹘鸠为鸣鸠，名曰鹘，以形与鹘类。鹘俗名鸦鹘，为鸷鸟之一，形似雀鹰。鸣鸠为雀鹰所化，形亦似鹰，春来冬去，劫鹊成巢以伏雏，食虫不食木实。
下文有“无食桑葚”一语，食桑葚则非鹘鸠也。——传误一。此鸠既非鸣鸠，诗无主名矣。然则宜为何鸠也？曰是鸤鸠。《尔雅·释鸟》云：“鸤鸠，鴶鵴。”郭注：“今之布谷也，江东呼为获谷。”获、布声之转。郑康成又谓之搏谷。《月令》疏云：“布、搏声相近。”又名击谷，又名拨谷，又名郭公。鸤鸠之声皆似之。惟食桑葚，故在桑。《曹诗》云：“鸤鸠在桑。”在桑者，洵非鹘鸠矣。——传误二。
《太平御览》引陆玑疏云：“今梁宋之间谓布谷为鴶鵴，一名桑鸠……”此以鸤鸠为桑鸠，以其在桑，故有桑名。他鸠在桑是其偶，鸤鸠在桑是其常。鸤鸠有桑名，鹘鸠无桑名也。传误三。杨氏《方言》云：“鸤鸠，自关而东谓之戴胜。”颜师古云：“胜，妇人首饰。”戴胜又名戴鵀。郭注《尔雅》云：“鵀即头上胜，头羽如冠，华采焕然。”若鸣鸠圆目钩喙，顶无长羽。《月令》：“季春，戴胜降于桑。”戴胜为鸤鸠，降于桑即在桑。
鹘鸠不在桑，而其顶亦无如华胜之羽毛也。传误四。《后汉书·襄楷传》：“延熹九年，楷上书云：‘布谷鸣于孟夏，蟋蟀吟于始秋。’”章怀注：“布谷一名戴纴，一名戴胜；蟋蟀，促织也。孟夏戴胜降，始秋促织鸣，言虽微物，不失信也。”是言布谷即戴胜。鸤鸠之声若曰“布谷”，鹘鸠“钩辀格磔”，不似布谷也。传误五。此鸟关左最多，大如鹁鸽，色微黄，徧体斑文，首戴长羽，聚则如土枭之角，散则如雄鸡之冠，宛肖妇人首饰。
春耕之候，鸣声嘈杂，或似两字，或似三字，两字音似“布谷”，三字音似“布谷谷”。雨后鸣尤急，俗呼曰“抱姑”，亦“布谷”之音转，又呼之“臭姑姑”，盖此鸟之味臭恶也。夏至前后，多于山间树窍伏雏，不闻其鸣矣。陈氏《本草》云：“布谷名多，如‘阿公阿婆’、‘割麦插禾’、‘脱去布袴’之类，皆为布谷近似之音。”桑葚已熟，集于林中，往复争食，盖恒见之。若非得之目覩，徒据旧注，执笔辨驳，此经文所以日晦也。
○籊籊竹竿
《说文》云：“竹，冬生草，象形，下垂者，箁箬也。”《竹谱》云：“植类之中，有物曰竹，不刚不柔，非草非木，小异空实，大同节目。”又云：“竹虽冬蒨，性忌殊寒，九河鲜有，五岭实繁。”夫竹处处可植，关左地寒，凡栽竹者，冬必培其根，不然则冻枯矣。种类不一，作钓竿者，犹其细小者耳。
○桧楫松舟
毛传云：“桧，柏叶松身。”孔疏云：“桧，《书》作栝。《禹贡》‘杶干栝柏’，注：‘柏叶松身曰恬。’”《诗缉》云：“桧，栝也。”盖柏之别种曰桧，又名栝。其枝叶上耸、干直而高出者，柏也；其叶繁浓、枝干蟠曲如蛇虬者，桧也。俗呼柏曰“柏松”，桧曰“桧松”。【棫林案：桧、栝声转字通。】
○芄兰之支，童子佩觹
毛传云：“芄兰，草也。”郑笺云：“芄兰柔弱，恒蔓延于地，有所依缘则起。”《尔雅·释草》云：“雚，芄兰。”郭注：“雚芄，蔓生，断之有白汁，可啖。”陆疏云：“芄兰一名萝藦，幽州谓之雀瓢。”李氏《本草》云：“斫合子即萝藦也。三月出苗，蔓延篱垣，极易繁衍。其根白软，其叶后大前尖，根与茎叶断之皆有白汁。六七月开小长花，如铃状，紫白色。
结实长二三寸，大如马兜铃，一头尖，其壳青软，中有白绒，霜后枯裂，则子飞，其子亦如兜铃子。《诗》云：“芄兰之支，童子佩觹。芄兰之叶，童子佩韘。”觹，解结角锥也，此物实尖垂于枝间似之；韘，张弓指彄也，此物之叶后弯似之，故以此兴也。盖芄兰为蔓草，处处皆有。毛、郑简略，郭、陆差详，李说较细。
此草蔓地而生，附物便起，断其茎，叶白汁如乳；叶似长豇而厚脆；花开攒蔟成丛，瓣细外卷，色微紫，不似铃；子扁而薄，每子上各黏一毛，秋干壳裂，随风远飞。实形似觹，叶似韘，良然。不见此物者，几不解诗人取兴之义。注释家多，难仆数而能见及此者，惟李氏。李所注者，医书也，而注经者转未能焉。是物本难识，识物洵不易也。【棫林案：李说本于沈括《梦溪笔谈》，非彼创解，备一说自可。
科学与文明 -05-古籍收藏 - 02-儒藏 -01_诗经
4-毛诗多识-清-多隆阿*导航地图-第81页|进入论坛留言
正在加载语音引擎...