（去白） 浓朴（姜制） 人参（去芦） 肉
豆蔻（各二钱半） 丁香 半夏（姜制） 附子（炮，去皮。各一钱半）
上 咀。每服二钱，水一盏，姜五片，枣三枚，煎服。
上治虚寒。（虚而不寒者、宜用前方血气俱虚之剂，不宜用此，必脉虚细、四肢身体冷者，方
可用之）
\x十补散\x 滋养气血，调养脾胃，能使疮毒速出，有寒证者用之。加紫草、木香、
糯米、名参 内托散。
黄 人参 当归（各二钱） 浓朴 桔梗 川芎 防风 白芷 甘草（各一钱） 桂心（三分）
每服四钱，水煎服，或为末，温水调下一钱五分。
〔虚热例〕
\x蓝根散\x 治疮疹出不快，及倒靥，一名二圣散，救小儿垂死。
板蓝根（一两） 甘草（炙，七钱半）
上，末。每服半钱，取雄鸡冠血三两点，同温酒少许，食后调下，无时。甚则
三五服，立效。（丹溪云，蓝，能分散败血。）
\x丝瓜散\x 发疮疹最妙，丝瓜连皮烧灰，存性，百沸汤调下，或以紫草、甘草煎汤调
服尤佳，米汤亦可。
\x萝卜汤\x（见前）
〔烦不得眠例〕
痘疹烦不得眠者。\x甘桔加栀子汤\x
桔梗 甘草 栀子
上，各等分，煎服。
〔活〕治痘出不快，烦躁不得眠者，水解散、麻黄黄芩汤、升麻黄芩汤主之。（海藏
云∶莫若定其气血，用石膏栀子之类，尤佳，麻黄黄芩汤、升麻黄芩汤、亦当求责的是太阳阳明，
方可用之。）
\x水解散\x 治天行头疼壮热一二日，兼治 疮未出烦躁，或出尚身体发热者。
麻黄（去节，四两） 大黄 黄芩 桂心 甘草（炙） 芍药（各二两）
上为粗末。患者以生熟汤浴讫，以暖水调下二钱，相次二服，得汗利便瘥。强
人服二方寸匕。风实之人，三伏中亦宜用之。若去大黄，春夏通用。
\x升麻黄芩汤\x 治痘疮出不快，烦躁不得眠。麻黄黄芩汤治痘疮出不快，益烦躁
昏，或出尚身疼热者。（二方见小儿伤寒门。）
\x胡萎酒\x 胡荽一味，细切四两，以好酒二盏，煎一二沸，入胡荽再煎少时，用物合
定，放温，每吸一大口、微喷，从顶至足匀遍，勿喷头面，病患左右常令有胡荽
气，即能辟去污气，疮疹出快。
《指南》有禁疮之说，云痘毒奔溃，由气血虚弱，不能拘领其毒，以致毒盛而聚
于腠虚之处，故痘之初出也，或一点二点见于隐僻腠节之处，及方广四肢之间，此痘
一出，则诸痘不得宣发成浆矣，故曰禁疮。其禁有五，一曰胃禁，二曰火禁，三曰
水禁，四曰风禁，五曰寒禁。胃禁者，毒火炙胃，不能发散于肌表，脾胃溃烂，
其外证之痘，出于唇口之间者，或二三四五点相连，诸痘未浆，此痘已先黄熟，知
由热毒内攻，胃已腐烂，故诸痘不得成浆也。如唇口一见此痘，当察其面色烦红，
气粗热甚，口臭异常者，是其验也。火禁者，小儿初发之际，或因身发寒热而误
以火熏炙其衣被，或睡卧于火箱之中，使皮肤干燥，故痘毒发泄不出，又兼气虚而
不能拘其毒，则毒停皮肤之内，隐隐不能发出肌表也。细看皮内，觉有红点无头无
脚，或于四肢头面方广之处，见一二点痘子，则诸痘皆从此痘上发泄为孽，而皮内
隐隐不出之痘，终不能快出，名为火禁。以水杨加荆芥煎汤浴之，则诸痘自发矣，
轻则升麻和解散主之。水禁者，初发热之际，阴阳未分，毒瓦斯方炽，或误食生冷，
则毒停于皮肉之间，隐隐有红点，或于方广两胁手足头面之际，发有水泡者是也，
盖冷气在内则腹疼肚胀，在外则发热恶寒，此其验也。以丁、桂、茯苓、升麻、大
腹之类逐之，冷食遗积脾胃，须防下泄，再加山楂。风禁者，发热之初，失于
不避风，则风入肌表，痘不能发，或肌肤麻木，不知痛痒，或不麻木而干燥，或毛
直而干焦，或皮痒欲搔，或重则狂烦谵语，此风与火搏故也。治法，以升麻汤加羌
活、荆芥、以逐之，甚则蒺藜、蝉蜕、以攻也。寒禁者，发热之初，误经冷水沐
浴，或睡卧于铁漆寒冷之处，或衣被单薄，感冒寒气，则痘必不能宣露，有手足麻
木不知痛痒，有四肢冷痛不能举动者，有麻木冷痛之处不出痘子，惟于委曲避风之
处，或头面发际之上，痘出如瘾疹者，是其验也。内以丁、桂、川芎、升麻逐之，
外用绵衣以温之。曾见小儿年十一二岁，发热之初，卧新漆床上，初因热极，父母
不防出痘，任小儿手贴漆床而卧，致令寒气侵入手臂，其余四肢面腹方广之处、俱出
有痘，唯一臂麻木不仁，无一点痘见，诸医视之，并不知其故，请予至，详察其由，
乃以前方治之，后见一臂痘发出比他处尤为稠密，臂痘一出，诸痘俱起，九日而平
复