（各一钱）
共为细末，搽敷患处。
<目录>卷四\痘中杂证（下）
<篇名>舌
属性：舌乃心苗五内通，毒火一犯先见形，赤紫黑肿并舒弄，总以清热犀角平。
【注】舌为心苗，内通五脏，毒热举发，舌先受之，或赤或紫或黑或肿，舒舌，弄舌，
种种不一，要皆热留于心而使然也。治宜清热为主，以加味犀角汤治之。
\x加味犀角汤\x
荆芥 防风 牛蒡子（炒） 生甘草 桔梗 升麻 犀角 麦冬（去心） 栀子 黄连
石膏（ ）
水煎服。
【方歌】加味犀角能散热，荆防牛蒡同甘桔，升麻犀角麦门冬，栀子黄连石膏捷。
<目录>卷四\痘中杂证（下）
<篇名>咽喉
属性：咽喉之地司出入，毒火冲炽痛难堪，内用甘桔利咽剂，外吹牛黄散即安。
【注】咽者，饮食之道；喉者，呼吸之门，乃最紧要之处。若痘毒不能发越于外，火热
壅塞膈间，上冲咽喉，则或肿痛、或哑呛，甚而不能呼吸，饮食难入。速用加味甘桔汤治
之。或用加减利咽解毒汤，外用牛黄散吹入肿处。
\x加味甘桔汤\x（方见失音）
\x利咽解毒汤\x
防风 山豆根 麦冬（去心） 牛蒡子（炒） 黑参 苦桔梗 生甘草 绿豆
水煎服。
【方歌】利咽解毒用防风，山豆根与麦门冬，牛蒡黑参苦桔梗，甘草绿豆共煎浓。
\x牛黄散\x
川黄连（生） 黄柏（生） 薄荷（各八分） 雄黄 火硝 青黛（各二分半） 牛黄
冰片 硼砂 朱砂（各一分）
共为细末，每用少许，吹患处。
<目录>卷四\痘中杂证（下）
<篇名>夹疹
属性：痘中夹疹因时气，毒火触动发其机，临期休将痘疮治，速将升葛透疹宜。
【注】痘已见形，其中又有颗粒细密如麻子者，此夹疹也。因出痘时恰遇天行时疫，感
受其气，一时并发。不须治痘，当先治疹，以升麻葛根汤加荆芥、防风、蝉蜕、牛蒡、犀
角，疹散而痘自起矣！
\x升麻葛根汤\x（方见发热证治）
<目录>卷四\痘中杂证（下）
<篇名>夹
属性：片片结就如云头，毒伤阴血浮火游，表散荆防败毒剂，清热黄连解毒投。
【注】 乃血之余也。因毒火郁遏，伤于阴血，血热相搏，故浮游之火，散布皮肤之
间，与痘相夹而出，片片如云头突起，谓之夹 ，以荆防败毒散主之。七日后见此，谓
之发 ，乃血热不故也，以黄连解毒汤主之。
\x荆防败毒散\x
羌活 独活 柴胡 前胡 荆芥 防风 生甘草 川芎 枳壳（麸炒） 桔梗 赤茯苓
引用生姜，水煎服。
【方歌】夹 宜用疏解剂，荆防败毒进莫迟，羌独柴前荆防草，川芎枳桔赤苓宜。
\x黄连解毒汤\x（方见结痂落痂证治）
<目录>卷四\痘中杂证（下）
<篇名>夹痧
属性：痧形发时粟一般，颗硬形圆顶又尖，粒中含水清浆样，败毒调治自然安。
【注】痧亦疹类，但形如粟米，尖圆自硬，内含清水为异，此亦热毒所发，往往夹痘而
出，宜于疏散，以荆防败毒散主之。
\x荆防败毒散\x（方见夹 ）
<目录>卷四\痘中杂证（下）
<篇名>水痘
属性：水痘皆因湿热成，外证多与大痘同，形圆顶尖含清水，易胀易靥不浆脓。初起荆防
败毒散，加味导赤继相从。
【注】水痘发于脾、肺二经，由湿热而成也，初起与大痘相似，面赤唇红，眼光如水，
咳嗽喷嚏，唾涕稠粘，身热二三日而始出，其形尖圆而大，内含清水，易胀易靥，不作脓
浆。初起荆防败毒散主之，继以加味导赤散治之。
\x荆防败毒散\x（方见夹 ）
\x加味导赤散\x
生地 木通 生甘草 连翘 黄连 滑石 赤苓 麦冬（去心）
引用灯心，水煎服。
【方歌】加味导赤除湿热，生地木通甘草协，翘连滑石苓麦冬，引加灯心称妙诀。
<目录>卷四\男妇年长出痘门
<篇名>男子年长出痘
属性：年长出痘总不宜，真阴亏损元气虚，一逢出痘毒冲炽，水不胜火岂能支，夹热参麦
清补剂，攻浆参归鹿茸宜。
【注】男子自十六岁后，皆谓之年长。嗜欲情开，元精走泄，又遇痘毒之火冲炽，则
真阴亏损。水虚不能制火。故每至行浆之际，口渴心烦，鼻衄咽痛，不能成脓、结痂者有
之。治者不可妄用寒凉。五六