金疗小户嫁痛连日方。
甘草（三分炙） 芍药（二分） 生姜（三分） 桂心（一分）
上四味切，以酒二升，煮，取三沸去滓，分温服之，神良。（出第三卷中）
千金翼疗小户嫁痛单行方
牛膝（五两）
上一味切，以酒三升，煮再沸，分三服。
又疗妇人嫁痛，单行大黄汤方。
大黄（三两）
上一味，以酒一升煮一沸，顿服。
又疗妇人小户嫁痛，乌贼鱼骨散方。
乌贼鱼骨二枚，烧为屑，酒服方寸匕，日三。（并出第八卷中）
<目录>卷第三十四
<篇名>坐药方三首
内容：通真论疗妇人子门冷，坐药法。
蛇床子（四分） 茱萸（六分） 麝香（二铢）
上三味捣散，蜜丸，绵裹如酸枣纳之，下恶物为度。
近效坐药，主下冷，子门痒闭方。
吴茱萸 葶苈子（熬各二分） 蛇床子（三分） 无食子（一枚）
上四味为散，以绵裹如枣许，纳子宫中，令热为度。
又方
远志（二分） 蛇床子 五味子（各四分） 干姜 莲花叶（各三分）
上五味捣散，以口中玉泉和兔矢大，纳阴门中，去冷内热良。（夏侯拯录）
<目录>卷第三十四
<篇名>妇人欲断产方四首
内容：短剧断产方。
故布方圆一尺，烧屑，以酒饮服之，终身不产。（千金云蚕子故布）
又疗妊身欲去之，并断产方。
栝蒌 桂心（各三两） 豉（一升）
上三味切，以水四升，煮取一升半，分服之。
又方
附子二枚捣为屑，以淳苦酒和涂右足，去之大良。
千金断产方。
油煎水银一日勿息，空肚服枣大一丸。永断不损人。
<目录>卷第三十五
<篇名>小儿方序例论一首
内容：千金论曰，夫生民之道，莫不以养小为大，若无小卒不成大，故易称积小以成高硕。诗
有厥初生民，传云，声子生隐公，此之一义，即是从微至着，自少及长，人情共见，不待经
史，故今斯方，先妇人小儿，后丈夫耆老者，则是崇本之义也。小儿气势微弱，医人欲留心
救疗，立功差难，今之学人，多不存意，良由婴儿在于襁褓之内，乳气腥臊，医者操行英雄。
讵肯瞻视，静而言之，可为太息者矣。短剧方云，凡人年六岁以上为小，十六以上为少，三
十以上为壮，五十以上为老，其六岁以下，经所不载，所以乳下婴儿，有病难疗者，皆为无
所承据也，中古有巫妨者，立小儿颅囟经，以占夭寿。判疾病死生，世相传授，始有小儿方
焉。逮于晋宋，江左推诸苏家，传习有验，流于人间，齐有徐王者，亦有小儿方三卷，故今
之学人，颇得传授，然徐氏位望隆重，何暇留心于少小，详其方意，不甚深细，小有可采，
未为至秘，今博撰诸家及自经用有效者，为上下两卷，可披而寻之，凡百居家，皆宜达兹养
小
<目录>卷第三十五
<篇名>小儿初生将护法一十七首
内容：崔氏疗小儿初生，便以绵裹指拭口中及舌上青泥恶血。此为之玉衔。一作衡，若不急
拭，啼声一发，即入腹成百病矣。
又疗儿生落地不作声方。
取暖水一器灌之，须臾自当啼。
又儿生不作声者，此由难产少气故也，可取儿脐带向身却捋之，令气入腹，仍呵之至百
度，啼声自发。
又方
以葱白徐徐鞭之，即啼。
又方
小儿初生，即当举之，举之迟晚，则令中寒腹内雷鸣。乃先浴之，然后速断脐，不得以
刀子割之，须令人隔单衣物咬断，兼将暖气呵七遍，然后缠结，所留脐带。当令长至儿足跌
上，短即中寒，令儿腹中不调，常下痢，若先断脐然后浴者，则脐中水，中水则发腹痛，其
脐
又儿中水及中冷，则令儿腹中绞痛，夭纠啼呼，面青黑。此是中水之过，儿尿清（一云
粪青
当灸粉絮熨之，不时治护，脐至肿者，当脐中随轻重。重者便灸之，乃可至八九十壮，
若轻者脐不大肿，但出汁，时时啼呼者，但捣当归末和胡粉敷之，仍灸絮日日熨之，至百日
乃
又儿初生法。
宜用父故衣裹之，若生女宜以母故衣，勿用新帛，切须依之，令儿长寿。
又一 之内，儿衣皆须用故绵帛为之善，儿衣绵帛特忌浓热，慎之慎之。
又儿洗浴断脐讫， 抱毕，未可与朱蜜，宜与甘草汤，取甘草可中指一节，捶碎，以水
二合煮，取一合，以绵缠沾取与儿吮之，可得一蚬壳入腹止，儿当快吐，吐去心胸中恶汁也
。如得吐，余药更不须与，若不得吐，可消息计如饥渴，须臾复与之若前所服，及更与并不