酒浸一伏时，蒸
时珍曰∶寻常只去膜打碎用之。
【气味】苦，微寒，无毒。《别录》曰∶辛，平、温。
元素曰∶味辛，温，气清，阳中之阴，入太阳经。胃虚人不可服，恐生痰疾。
之才曰∶恶乌头、石膏。
【主治】筋骨间寒热，湿痹拘挛，明目坚齿，利九窍，去白虫。久服，轻身耐老。小荆
实亦等（《本经》）。风头痛，脑鸣，目泪出，益气。令人光
髭发（甄权）。利关节，治痫疾、赤眼（大明）。
太阳头痛，头沉昏闷，除目暗，散风邪，凉诸经血，止目睛内痛（元素）。搜肝风
古）。
【发明】恭曰∶小荆实即牡荆子，其功与蔓荆同，故曰亦等也。
时珍曰∶蔓荆气清味辛，体轻而浮，上行而散。故所主者，皆头面风虚之症。
【附方】新三。
令发长黑∶蔓荆子、熊脂等分，醋调涂之。（《圣惠方》）。
头风作痛∶蔓荆子一升。为末。绢袋盛，浸一斗酒中七日。温饮三合，日三次。（《千
金方
乳痈初起∶蔓荆子，炒，为末。酒服方寸匕，渣敷之。（危氏《得效方》）
<目录>木部第三十六卷\木之三
<篇名>栾荆
内容：（《唐本草》）
【释名】顽荆（《图经》）。
【集解】恭曰∶栾荆茎、叶都似石南，干亦反卷，经冬不死，叶上有细黑点者，真也
，今雍州所用者是。而洛州乃用石荆当之，非也。俗方大用，而本草不载，亦无别名。但有
栾华，功用又别，非此物花也。
颂曰∶栾荆今生东海及淄州、汾州。所生者皆枝茎白，叶小圆而青色，颇似榆叶而长
，冬夏不凋。六月开花，花有紫、白二种。子似大麻。四月采苗叶，八月采子。
宗 曰∶栾荆即牡荆也，子青色如茱萸，不合更立此条。苏恭又称石荆当之，转见穿凿
时珍曰∶按∶许慎《说文》云∶栾，似木兰。木兰叶似桂，与苏恭所说叶似石南者相近
。苏颂所图者即今牡荆，与《唐本草》者不合。栾荆是苏恭收入本草，不应自误。盖后人不
识
\x子\x
【气味】辛、苦，温，有小毒。
权曰∶甘、辛，微热，无毒。决明为之使。恶石膏。
【主治】大风，头面手足诸风，癫痫狂痉，湿痹寒冷疼痛（《唐本》）。四肢不遂，通血
脉，明目，益精光（甄权）。
合 油同熬，涂人畜疮疥
<目录>木部第三十六卷\木之三
<篇名>石荆
内容：（《拾遗》）
【集解】藏器曰∶石荆似荆而小，生水旁，《广济方》一名水荆是也。苏颂言洛人以当
栾荆者，非也。
【主治】烧灰淋汁浴头，生发令长（藏器）。
<目录>木部第三十六卷\木之三
<篇名>紫荆
内容：（宋《开宝》）
【校正】并入（《拾遗》）紫珠。
【释名】紫珠（《拾遗》），皮名肉红（《纲目》）、内消。时珍曰∶其木似黄荆而色紫，
故名。其皮色红而消肿，故疡科呼为肉红，又曰内消，与何首乌同名。
【集解】颂曰∶紫荆处处有之，人多种于庭院间。木似黄荆，叶小无丫，花深紫可爱。
藏器曰∶即田氏之荆也。至秋子熟，正紫，圆如小珠，名紫珠。江东林泽间尤多。
宗 曰∶春开紫花甚细碎，共作朵生，出无常处，或生于木身之上，或附根上枝下，直
出花。花罢叶出，光紧微圆。园圃多植之。
时珍曰∶高树柔条，其花甚繁，岁二、三次。其皮入药，以川中浓而紫色、味苦如胆者
为胜。
\x木并皮\x
【气味】苦，平，无毒。藏器曰∶苦，寒。
大明曰∶皮、梗及花，气味功用并同。
【主治】破宿血，下五淋，浓煮汁服（《开宝》）。通小肠（大明）。解诸毒物，痈疽喉痹，
飞尸蛊毒，肿下 ，蛇、虺、虫、蚕、狂犬毒，并煮汁服。亦以汁洗疮肿，除血长肤（藏器）。
活血行气，消肿解毒，治妇人血气疼痛，经水凝涩
【发明】时珍曰∶紫荆气寒味苦，色紫性降，入手、足厥阴血分。
寒胜热，苦走骨，紫入营。故能活血消肿，利小便而解毒。杨清叟《仙传方》有冲和膏，
以紫荆为君，盖亦得此意也。其方治一切痈疽发背流注诸肿毒，冷热不明者。紫荆皮（炒）
三
两，独活（去节，炒）三两，赤芍药（炒）二两，生白芷一两，木蜡（炒）一两，为末。用
葱汤调，
热敷。血得热则行，葱能散气也。疮不甚热者，酒调之。痛甚者，加乳香。筋不伸者，亦加
乳香。大抵痈疽流注，皆是气血凝滞所成，遇温则散，遇凉则凝。此方温平，紫荆皮乃木之
精，破血消肿。独活乃土之精，止风动血，引拔骨中毒，去痹