>【附方】新五。
婴孩鹅口，白浓如纸∶用坯子燕脂，以乳汁调涂之，一宿效。男用女乳，女用男乳。（《集
简方》）
漏疮肿痛∶猪胆七个，绵燕脂十个洗水，和匀，搽七次即可。（《救急方》）
防痘入目∶燕脂嚼汁点之。（《集简方》）
痘疮倒陷∶干燕脂三钱，胡桃（烧存性）一个，研末，用胡荽煎酒服一钱，再服取效。
（《救急方》）
<目录>草部第十五卷\草之四
<篇名>大蓟、小蓟
内容：（《别录》中品）
【释名】虎蓟（弘景）、马蓟（《范
华》）、鸡项草（《图经》）、
小蓟是猫蓟，叶并多刺，相似。田野甚多，方药少用。
虎、曰猫，因其苗状狰狞也。曰马者，大也。牛蒡，因其根似牛蒡根也。鸡项，因其茎似鸡
之项也。千针、红花，皆其花状也。郑樵《通志》谓《尔雅》之KT ，曰狗毒者即此，未
知是否？
【集解】《别录》曰∶大小蓟，五月采。
恭曰∶大小蓟，叶虽相似，功力有殊。大蓟生山谷，根疗痈肿；小蓟生平泽，不能消肿，
而俱能破血。
颂曰∶小蓟处处有之，俗名青刺蓟。二月生苗，二、三寸时，并根作菜，茹食甚美。四
月高尺余，多刺，心中出花，头如红蓝花而青紫色，北人呼为千针草。四月采苗，九月采根，
并阴干用。大蓟苗根与此相似，但肥大尔。
宗 曰∶大、小蓟皆相似，花如髻。但大蓟高三四尺，叶皱；小蓟高一尺许，叶不皱，
以此为异。作菜虽有微芒，不害人。
\x大蓟根叶\x（同）
【气味】甘，温，无毒。弘景曰∶有毒。权曰∶苦，平。
大明曰∶叶凉。
【主治】女子赤白沃，安胎，止吐血鼻衄，令人肥健（《别录》）。
捣根绞汁服半升，主崩中血下立瘥（甄权）。叶∶治肠痈，腹脏瘀血，
作晕扑损，生研，酒并小便任服。又恶疮疥癣，同盐研 之（大明）。
小蓟根（苗同）
【气味】甘，温，无毒。大明
曰∶凉。
【主治】养精保血（《别录》）。破宿血，生新血，暴下血血崩，金疮出血，呕血等，绞
取汁温服。作煎和糖，合金疮，及蜘蛛蛇蝎毒，服之亦佳（藏器）。治热毒风，并胸膈烦闷，
苗∶去烦热，生研汁服（并大明）。作菜食，除风热。夏月热烦
瘥（孟诜）。
【发明】大明曰∶小蓟力微，只可退热，不似大蓟能健养下气也。
恭曰∶大小蓟皆能破血。但大蓟兼疗痈肿，而小蓟专主血，不能消肿也。
【附方】旧六，新九。
心热吐血口干∶用刺蓟叶及根，捣绞取汁，每顿服二小盏。（《圣惠方》）
舌硬出血不止∶刺蓟捣汁，和酒服。干者为末，冷水服。（《普济方》）
九窍出血∶方同上。（《简要济众》）
卒泻鲜血∶小蓟叶捣汁，温服一升。（《梅师方》）
崩中下血∶大、小蓟根一升，酒一斗，渍五宿，任饮。亦可酒煎服，或生捣汁。温服。
又方∶小蓟茎叶洗切，研汁一盏，入生地黄汁一盏，白术半两，煎减半，温服。（《千金方》）
堕胎下血∶小蓟根叶、益母草五两。水二大碗，煮汁一碗，再煎至一盏，分二服，一日
服尽。（《圣济总录》）
金疮出血不止∶小蓟苗捣烂涂之。（孟诜《食疗本草》）
小便热淋∶马蓟根，捣汁服。（《圣惠方》）
鼻塞不通∶小蓟一把，水二升，煮取一升，分服。（《外台秘要》方）
小儿浸淫，疮痛不可忍，发寒热者∶刺蓟叶新水调敷疮上，干即易之。（《简要济众方》）
癣疮作痒∶刺蓟叶，捣汁服之。（《千金方》）
妇人阴痒∶小蓟煮汤，日洗三次。（《普济方》）
诸 不合∶虎蓟根、猫蓟根、酸枣根、枳根、杜衡各一把，斑蝥三分。炒为末，蜜丸枣
大。
疔疮恶肿∶千针草四两，乳香一两，明矾五钱，为末。酒服二钱，出汗为度。（《普济
方》）
<目录>草部第十五卷\草之四
<篇名>续断
内容：（《本经》上品）
【释名】属折（《本经》）、接骨（《别录》）、龙豆（《本经》）、南草（《别录》）。
时珍曰∶续断、属折、接骨，皆
以功命名也。
【集解】《别录》曰∶续断生常山山谷，七月、八月采，阴干。
日采。
弘景曰∶按《桐君药录》云∶续断生蔓延，叶细茎如荏，大根本，黄白有汁，七月、八
月采根。今皆用茎叶节节断，皮黄皱，状如鸡脚者，又呼为桑上寄生。时人又有接骨树，高
丈余许，叶似蒴 ，皮主金疮。广州又有续断藤，一名诺藤，断其茎，以器承取汁饮，疗虚
损绝伤，用沐头，长发，折枝插地即生。恐皆非真。李