中山一时艳事。”然予观其词有曰:“玉龟山、东皇灵媲统群仙。”又云:“争解玉勒香存。”又云:“莺辂驻跸。”又云:“肆华筵,间作吹管鸣弦,宛若帝所钧天。”又云:“倒尽琼壶酒,献金鼎、乐固大椿年。”又云:“浩歌畅饮,回首尘寰。烂熳游、玉辇东还。”东坡御风骑气,下笔真神仙语。此等鄙俚猥亵之词,殆是教坊倡优所为,虽东坡灶下老婢,亦不作此语。而顾称誉若此,岂果端叔之言耶。恐疑误后人,是不可以不辨。[梁溪漫志]
○苏词用王昌龄诗“高情已逐晓云空。不与梨花同梦。”东坡句也。后见王昌龄梅花诗云:“落落寞寞路不分。梦中唤作梨花云。”方知东坡引用此诗。[高斋诗话]
○苏轼卜算子野客丛书云:“东坡在惠州白鹤观,惠有温都监女,颇有姿色,年及笄,不肯字人。闻坡至,喜曰:‘此吾婿也。’一夜,坡吟咏间,其女徘徊窗外,坡觉而推窗,则女逾墙而去。坡物色得其详,正呼王郎为媒,有过海之事,此议遂寝。其女不久卒,葬於沙汀之侧。坡回,为之怅然,故作卜算子词也。”梨庄曰:“此言似亦忌公者以此谤之,如阶下簸钱之类耳。小说纰缪,不足凭也。”[词苑丛谈][裴按:词为咏雁,当别有寄,不得以俗情附会。]
○苏词不可限以绳墨山谷云:“东坡道人在黄州作卜算子,有拣尽寒枝不肯栖之句。”或云:“鸿雁未尝栖宿树枝,惟在田野苇丛间,此亦语病也。”此词本咏夜景,至换头但说雁。正如贺新郎词“乳燕飞华屋”,本咏夏景,至换头但说榴花。盖其文章之妙,语意到处即为之,不可限以绳墨也。[渔隐丛话]
○苏轼卜算子真迹赵右史云:“余顷於郑公实处,见东坡真迹书卜算子词。断句乃云:‘寂寞沙汀冷。’刊本作‘枫落吴江冷’,词意全不相属也。”[耆旧绩闻]
○苏轼别参寥词东坡别参寥长短句云:“有情风、万里卷潮来,无情送潮归。向钱塘江上,西兴渡口,几度斜晖。不用思量今古,俯仰昔人非。谁似东坡老,白首忘机。记取西湖西畔,正暮山好处,空翠烟霏。算诗人相得,如我与君稀。约他年、东还海道,愿谢公雅志莫相违。西州路,不应回首,为我沾衣。”按羊昙为谢安所爱重,安葬后,辄弥年不行西州路。尝因大醉,不觉至州门。左右曰:“此西州门也。”昙悲感,以马策扣扉,诵曹子建诗曰:“生存华屋处,零落归山邱。”因恸哭而去。东坡用此故事,若世俗之论,必以为成谶矣。然其词石刻后,东坡自题云:“元六年三月六日。”余以东坡年谱考之,元四年知杭州,六年召为翰林学士承旨。则长短句盖此时作也。自后复守颍徙扬,入长礼曹,出帅定武。至绍圣元年方南迁岭表,建中靖国元年北归,至常,乃薨。凡十一载。则世俗成谶之论,安可信耶。
○苏轼贺新郎苏子瞻守钱塘,有官妓秀兰,天性黠慧,善於应对。一日,湖中有宴会,群伎毕集,惟秀兰不至。督之良久,方来。问其故,对以沐浴倦睡,忽闻叩户甚急,起而问之,乃乐营将催督也。谨以实告。子瞻已恕之,坐中一ヘ,怒其晚至,诘之不已。时榴花盛开,秀兰折一枝,藉手告ヘ,ヘ愈怒。子瞻因作贺新凉,令歌以送酒。ヘ怒顿止。词曰:“乳燕飞华屋。悄无人、庭阴转午,晚凉新浴。手弄生绡白团扇,扇手一时似玉。渐困倚、孤眠清熟。门外谁来推秀户,枉教人、梦断瑶台曲。又却是,风敲竹。石榴半吐红巾蹙。待浮花、浪蕊俱尽,伴君幽独。浓艳一枝细看取,芳意千重似束。又恐被、西风惊绿。若待得君来,向此花前,对酒不忍触。共粉泪,两簌簌。”子瞻之词,皆纪前事,取其沐浴新凉,故曲名贺新凉也。后人不知,误作贺新郎,盖不得子瞻之意。子瞻真可谓风流太守,岂可与俗吏同日语哉。野哉杨之言,真可入笑林矣。东坡此词,冠绝古今,意高远,宁为一妓而发耶。“帘外谁来推秀户,可却是、风敲竹”等语,固唐人“帘开风动竹,疑是故人来”变化入妙。今乃云:“为乐营将催督”,可笑者一。“石榴半吐红巾蹙”至“细看取芳心千重似束”等句,因初夏时,花事将阑,榴花独吐,因以红巾拂取,写其幽闲之意。今乃云:“榴花盛开,折奉府ヘ”,可笑者二。贺新郎乐府旧调,今乃云取其新沐,后人讹为贺新郎,此可笑者三。东坡此词,不幸横遭点污。江左有文拙而好刻石者,谓之讠令痴符。杨之类是也。[苕溪渔隐]
○黄庭坚书荆公集句鲁直书荆公集句菩萨蛮词本云:“数间茅屋闲临水。窄衫短帽垂杨里。花是去年红。吹开一夜风。娟娟新月偃。午醉醒来晚。何许最关情。黄鹂三两声。”因阅临川集,乃云:“今日是何朝。看余度石桥。”余谓不若“花是去年红,吹开一夜风”为胜也。[苕溪渔隐]
○莫少虚词旧传水调歌一曲,其首章云:“瑶草一何碧,春入武陵溪。溪上桃花无数,花上有黄鹂。”以为黄鲁直所作。蜀人石耆翁言,此莫少虚壮气词也。少虚又有浣溪沙词云:“宝钏湘裙上玉梯。云重应恨翠楼低。愁同芳草两萋萋。”又云:“归梦悠扬见未真。绣衣恰有暗香薰。五更分得楚台春。”皆造语新隽。但晚岁心醉富贵,不复事文章,今人鲜有知其作者。[苕溪渔隐]
○秦观满庭