科学与文明 -05-古籍收藏 - -08-集藏 -03-诗话
3-东坡诗话-宋-苏东坡-第11页
人，猜着第一题了。”第二班侍女，又取锦笺一幅，上面也是四句，隐着四个古人。诗曰：
凿壁当年照读书，先生知道喜何如。
爹娘隔户来窥看，不枉吾家千里驹。
少游笑了一笑：“这四个古人，倒也个个相熟。”乃另取花笺，题诗四句以答之。“猜着我的，便是他的了。”诗曰：
三顾茅庐访此人，（孔明）
武丁入梦得贤臣。（傅说）
圯桥进履兴炎汉，（子房）
跋扈将军太不仁。（梁冀）
侍女送与小姐，须臾又传出话来说：“恭喜新贵人，两场中式，只看末场何如。”第三班侍女，捧上花笺。说“三场极是容易，只须小小一个七字对儿可也。”少游曰：“七字对，不知对了多少，有何难事。”接来一看，只见上面写曰：
闭门推出窗前月
少游初看时，不以为意。念了几回，倒也有些难对。不觉的起身走下阶前，对着一轮皓月，满径绿阴，又有一个小小鱼池，回栏掩联，水月流光，十分可爱。少游目注清泉，口念对句，手作推窗之状。个想荼（艹縻）架外，东坡学士暗暗瞧见，见他推来推去，象个对不出的意思，欲要替他对了，又恐小妹闻之不准。不若与他一个暗中会意，遂拾起一块石头，往鱼池中打来，打得池水潺激，月光荡漾，恍如万片玻璃之景。少游原是聪明过人，触绪而悟，闪而对曰：
投石冲开水底天
少游写与侍女。传进未几。只闻房内细乐齐鸣，三班侍女满斟金樽美酒，各奉金爵，请新贵人饮中式酒。少游并不推辞，次第饮尽。两边笙箫琴瑟，簇拥少游，步入洞房，行合卺之礼。有诗为证：
才人才女两相宜，三难新郎千古奇。
不是探花秦学士，谁能对得女中师。
从此，一双两好，夫唱妇随，彼吟此和，居然一对良朋，兼着大小二苏，兄妹郎舅，恰又是两双诗客。
一日，少游与东坡小饮。
东坡曰：“我有一谜，贤妹丈试猜之。”少游曰：“请教。”东坡曰：
我有一张琴，琴弦常在腹。
任君马上弹，弹尽天下曲。
说罢，少游即明其意曰：“小弟亦有一谜，求大舅猜之。”
我有一间房，租与转轮王。
有时放出一线光，天下邪魔不敢当。东坡曰：“我二人之意，大略相似。且同到房中，送与小妹猜之，观其才思何如？”二人进房，各将谜诗递与小妹。小妹一见，便已解意，乃故意说道：“这两个谜儿，一时难猜。我也有个谜儿，请你二人猜一猜。”
我有一只船，一人摇橹一人牵。
去时扯纤去，来时摇橹还。
东坡、少游一时都猜不着，三人各将谜儿写在一幅笺上。小妹又写道：
三迷皆相似，文人逞化工。
轻轻弹墨线，语意一般同。
小妹解之曰：“大哥的就是我的，我的就是少游的，少游的就是大哥的。也不是我们三人的，总都是木匠的。此谜乃是墨斗也。”三人一齐大笑。
一日，少游回杨拜扫，小妹独留京师。不觉日久，少游寄有家报，于书尾附诗一首，乃是连理回文之句。
小妹将诗递与东坡，东坡不解，小妹曰：“有何难哉，我念与兄听。”
静思伊久阻归期，久阻归期忆别离。
忆别离时闻漏转，时闻漏转静思伊。
东坡曰：“吾妹大才，愚兄诚不及也。我二人何不各作一首何如？”小妹请东坡先之。东坡诗曰：
赏花归去马如飞，去马如飞酒力微；
酒力微醒时已暮，醒时已暮赏花归。
彩莲人在绿杨津，在绿杨津一阙新；
一阙新歌声漱玉，歌声漱玉彩莲人。
佛印禅师闻知小妹善解回文，写了一篇连理转折诗，寄与东坡。诗曰：
野野 鸟鸟 啼啼 时时 有有 思思 春春 气气 桃桃 花花 发发 满满 枝枝 莺莺 雀雀 相相 呼呼 唤唤 严严 畔畔 花花 红红 似似 锦锦 屏屏 堪堪 看看 山山 秀秀 丽丽 山山 前前 烟烟 雾雾 起起 请请 浮浮 浪浪 促促 潺潺 湲湲 水水 景景 幽幽 深深 处处 好好 追追 游游 傍傍 水水 花花 似似 雪雪 梨梨 花花 光光 皎皎 洁洁 玲玲 珑珑 似似 坠坠 银银 花花 折折 最最 好好 蒙蒙 茸茸 溪溪 畔畔 草草 青青 双双 蝴蝴 蝶蝶 飞飞 来来 到到 落落 花花 林林 里里 鸟鸟 声声 叫叫 不不 休休 为为 忆忆 春春 光光 好好 杨杨 柳柳 枝枝 头头 春春 色色 秀秀 时时 常常 共共 饮饮 春春 醪醪 酒酒 似似 醉醉 闹闹 行行 春春 色色 里里 相相 逢逢 兢兢 忆忆 游游 山山 水水 心心 息息 悠悠 归归 去去 来来 休休 役役
东坡细看此诗，计二百六十字，一百三十对，竟解不出来。小妹曰：“有何难哉，此亦折卸玲珑之体。不过依我们连理之诗而作，待我读与兄听之。”
野鸟啼 野鸟啼时时有思
有思春气桃花发 春气桃花发满枝