八叶,后人所补,气韵肥浊,不相入也。(《黄山谷集》)
  裴铏《传奇》载成都古仙人吴彩鸾。善书小字,尝书《唐韵》鬻之。今蜀中导江迎祥院经藏中佛本行经六十卷,乃彩鸾所书,亦异物也。(张邦基《墨庄漫录》)
  洪龟父朋《写韵亭》诗云:
  紫极宫下春江横,紫极宫中百尺亭。
  水入方洲界玉局,云映远山罗翠屏。
  小楷四声余翰墨,主人一粒尽仙灵。
  文萧彩鸾不复返,至今神界花冥冥。(吕本中《紫薇诗话》)
  楼钥《跋宇文廷臣所藏玉篇钞》云:“始予读文萧传,言吴彩鸾书〈唐韵〉字,疑其不然。后于汪季路尚书家见之,虽不敢必其一日可办,然亦奇矣!为之赋诗,且辨其为陆法言切韵。兹见枢密宇文公所藏玉篇钞。则又过之,是尤可宝也。既谓之钞,窃以为如《北堂书钞》之类,盖节文耳。以今《玉篇》验之,果然。不知旧有此钞而书之耶!抑彩鸾以意去取之耶?有可用之字略之,有非日用之字而反取之。部居如今本,皆以朱氏别之,而三字五字,止以墨字书之,次序皆不与今合,不可致诘。辄书前岁所与汪氏诗跋于左,庶来者得以览观。”(《攻愧集》)
  宇文廷臣文孙家,有吴彩鸾《玉篇韵》,今世所见者《唐韵》耳。其书一先为廿三先,廿四仙不可晓。又导江迎祥寺有彩鸾书佛本行经六十卷,或者以为唐经生书。(《砚北杂志》)
  鲜于伯机有吴彩鸾书《切韵》一本,其书一先为廿三先,廿四仙不可晓,字画尤古。(《志雅杂钞》)
  龙兴紫极宫写韵轩,世传吴彩鸾写韵于此轩,以之得名。予昔在图书之府,及好事之家,有其所写《唐韵》,皆硬黄书之,纸素芳洁,界画精整,结字遒丽,皆人间之奇玩也。(《道园学古录》)
  虞集《题吴彩鸾唐韵真迹后》:
  豫章城头写韵轩,绣帘窣地月娟娟。
  寻常鹤唳霜如月,书到人间第几篇。(《道园学古录》)
  元詹玉《题写韵轩调桂枝香》:
  紫薇花露。潇洒作凉云,点商勾羽。字字飞仙下笔,一帘风雨。江亭月观今如许,欢飘零墨香千古。夕阳芳草,落花流水,依然南浦。  甚两两凌风驾虎,恁天孙标致,月娥眉妩。一笑生春,那学世间儿女。笔床砚滴曾窥处,有西山青眼如故。素笺寄与玉箫,声彻凤鸣鸾舞。(《凤林书院草堂诗余》)
  彩鸾与文萧遇,在文宗太和末,而〈法苑珠林〉,则写于天宝年间。岂神仙隐显,原非时代之可限欤。(陈宏绪《寒夜录》)
  吴彩鸾龙鳞楷韵,后柳诚悬题云:“吴彩鸾,世传谪仙也,一夕书唐韵一部,即鬻于市,人不测其意。稔闻此说,罕见其书,数载勤求,方获此本。观其神全气古,笔力遒劲,出于自然,非古今学人所及也。时惟太和九年九月十五日题,其制共五十四叶,鳞次相接,皆留纸缝,天宝八年制。”(《庚子销夏记》)
  项氏宝藏吴彩鸾正书《唐韵》全部,原系鲜于伯机故物,后为陆太宰全卿所购,名迹也。虽字细仅若蝇头,而位置宽绰有余,全不类世人行笔,当于仙品中求之乃得。(《清河书画舫》)
  谢自然
  华阳贞女也,幼而入道,善笔札,能属文。(《续仙传》)
  卢眉娘
  永贞元年,南海贡奇女卢眉娘,年十四,幼而慧悟,工巧无比。能于一尺绢上,绣法华经七卷,字之大小,不逾粟粒,而点画分明,细于毛发。其品题章句,无有遣阙。至元和中,宪宗以金凤环束其腕,眉娘不愿住禁中,遂度以黄冠,放归黄海,赐号曰“逍遥”。后神迁,香气满室,弟子将葬,举棺觉轻,即撤其盖,惟有藕屦而已。后人往往见乘紫云,游于海上。(《杜阳杂编》)
  嵩山女子
  嵩山女子,佚其名。任生者,隐居嵩山读书,常夜闻异香,忽一女子开帘而入,年可二十余,凝态艳质,世莫之见。有双环青衣左右翼侍,顾谓侍者曰:“郎君书籍中取一幅纸兼笔砚来”,乃作赠诗一首,笔札秀丽。后三日来,又赠二篇,良久出门,闪闪上空中,去地百余丈,犹隐隐见于云间。生以三篇示于人,皆知其神仙矣。(《神仙感遇传》)
  曹文姬
  文姬本长安倡女也。生四五岁,好文字戏。及笄,姿艳绝伦,尤工翰墨。自笺素外,至于罗绮窗户可书之处,必书之。日数千字,人号为“书仙”。笔力为关中第一,后归任生,三月晦日,偕生乘云仙去。(刘斧《青琐高议》)
  曹文姬,本长安倡,姿艳绝伦,尤工翰墨。欲偶者请先投诗,岷山任生诗曰:
  一点尘心谪九天,玉皇殿上掌书仙。
  莫怪浓香熏骨腻,霞衣曾带御炉烟。
女曰:“真吾夫也。不然,何以知吾事耶!”遂事之。五年,忽对任曰:“吾本天上司书仙女,以情爱谪人寰,二纪将归,子可偕行。”腾云而去。后以所居为书仙里。(《书史会要》)
  ◎附:尼
  ○元
  妙湛
  比邱尼妙湛,管夫人为写长明庵图,妙湛小行书题其上。