以镜儿赠李。
  袖裹春
  元宗为太子时,爱妾号鸾儿。多从中贵熏逍遥微行,以轻罗造梨花散蕊,裛以月麟香,号“袖裹春”,所至暗遗之。
  金凤凰
  周光禄诸妓掠鬓用郁金油,傅面用龙消粉,染衣以沈香水。月终,人赏金风凰一只。
  郑姬香
  郑注赴河中,姬妾百余,尽熏麝,香气数里,逆于人鼻。是岁,自京兆至河中,所过瓜尽一蒂不获。
  梅妆阁
  郭元振落梅妆阁,有婢数十人,客至则拖鸳鸯襭裙衫,一曲终,则赏以糖鸡卵,明其声也,宴罢散九和握香。
  窈窕汤
  嘉平二十五日,叔良宿醒未解,窈窕烹“百和解醒汤”进之,随饮而醒,后遂依法作汤,名“窈窕汤”。
  染花奁
  郭代公爱姬薛氏,贮食物以散风奁,收妆具以染花奁。
  谢郎衣
  苏紫藭爱谢耽,咫尺万里,靡由得亲。遣侍儿假耽恒着小衫,昼则私服于内,夜则拥之而寝。耽知之,寄以诗曰:“苏娘一别梦魂稀,来借青衫慰渴饥。若使闲情重作赋,也应愿作谢郎衣”。谢亦取女衵服衷之,后为夫妇。
  不用落尘
  丽居,孙亮爱姬也。鬒发香净,一生不用洛成,疑其有辟尘犀钗子也。注曰:“洛成,即今篦梳,似落尘子误,未考。”
  萱草浣衣
  郑玄令婢萱草浣衣,萱草辄云:“郎君尘土太多,令人手皮俱脱。”
  白团扇
  王珉与嫂婢通,嫂知挞之。珉好持白团扇,婢制《白团扇歌》赠珉云:“团扇复团扇,许持自障面。憔悴无复理,羞与郎相见。”
  枕畔着衣
  韩熙载北人仕江南,致位通显,不防闲婢妾,侍儿往往私客。客赋诗有“最是五更留不住,向人枕畔着衣裳”之句。
  凤窠群女
  姑臧太守张宪,使娼妓戴拂壶中锦仙裳,密粉淡妆,便侍阁下。奏书者号“传芳妓”,酌酒者号“龙津女”,传食者号“仙盘使”,代书札者号“墨娥”,按香者号“麝姬”。
  玳瑁床
  楚娘,名伎也。江都王宠之,寝玳瑁之床,悬翡翠之帐。
  诨衣
  穆宗以玄绡白书,素纱墨书为衣服,赐承幸宫人,皆淫鄙之词,时号“诨衣”。
  春草
  白乐天有姬善舞,名春草。
  碧绢蚊帱
  宋武帝节俭,张妃房惟碧绢蚊帱。
  作芙蕖香
  欧公知颍州,有官妓卢媚儿,姿貌端秀,口中常作芙蕖花香,有蜀僧云:“此人前身为尼,诵《法华经》二十年。”
  停隼旟
  刘禹锡《泰娘诗》:“风流太守韦尚书,路旁忽见停隼旟。”
  半妆
  谚曰:“白头花钿满面,不若徐妃半妆。”
  帏婢作乐
  谢安夫人刘氏,帏诸婢使在前作伎,太傅暂见便下帏,太傅索更开,夫人云:“恐伤盛德。”
  青绡紫袖
  竟陵王青绡持拂,紫袖吹箫。
  鸧鹒止妒
  梁武平齐,尽有其内,获侍儿十余辈,忌于郄后。左右进言曰:“以鸧鹒为膳,可以止妒。”
  宠荡坠床
  颜延之有爱姬,姬凭宠荡延之,坠床至损。
  脂肉滑
  元稹诗:“越婢脂肉滑。”
  老不遣妾
  齐张环妓妾盈房,或讥其衰暮畜妓,环曰:“我少好音律,老而方解,平生嗜欲无一复存,唯未能遣此耳。”
  卜姓
  《礼》:“买妾不知其姓,则卜之。”
  专房
  《霍后传》:“宠之专房。”
  画衣粉面
  梁陈士人春游,画衣粉面,弦歌相逐。
  纤手烹
  白傅诗:“茶教纤手侍儿烹。”
  兰叶载
  柳恽书:“请以一小兰叶,载桃叶小姬以往。”
  燕燕相见
  赵飞燕姐妹并幸,童谣曰:“燕燕尾涎涎,张公子,时相见。”
  响玉鸣
  杨士弘曰:“江南贵家,每宴,响玉一鸣,青衣红绡十许曹,笼灯迎立。”
  巾箱之宠
  《记》曰:“岂惟炊爨之劳,抑亦巾箱之宠。”
  顾语婢子
  韩愈序:“今人持被直三省,丁宁顾婢子语,刺刺不能休。”
  莫敢当夕
  《礼》:“妻不在,妾御莫敢当夕。”
  声清性恶
  魏武有一妓,声音清高而情性酷恶,欲杀则爱才,欲置则不堪,于是选一人声及之,便杀性恶者。
  推婢墓中
  于宝父有宠婢,母妒甚,及父亡,母乃生推婢于墓中。后十余年,开墓,婢伏棺而苏,言:“其父常取饮食与之,恩情如生。”
  榴花染
  《诗》:“郁金香汗袌歌巾,山石榴花染舞裙”。
  诮失婢榜
  唐人有《诮失婢榜》诗,诗曰: